アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обсмажувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБСМАЖУВАТИの発音

обсмажувати  [obsmazhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБСМАЖУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обсмажувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобсмажуватиの定義

炒める、食べる、食べる、少し。、包括的、大量、生きている、刑務所、ペーハー。 あらゆる面から何かを揚げる。 特別な味を提供し、硬質製品を軟化させるために、それらはしばしば揚げられ、次いで煮沸される(Technol。、Food、1957、72)。 обсмажувати, ую, уєш, недок., ОБСМА́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех. Підсмажувати що-небудь з усіх боків. Щоб надати особливого смаку і розмякшити жорсткі продукти, їх часто обсмажують, а потім варять (Технол. пригот. їжі, 1957, 72).


ウクライナ語辞典で«обсмажувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБСМАЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОБСМАЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

обсміювання
обсміювати
обсміяний
обсміяти
обсмажений
обсмажити
обсмажитися
обсмажування
обсмажуватися
обсмалений
обсмалити
обсмалитися
обсмальцьовувати
обсмальцювати
обсмалювання
обсмалювати
обсмалюватися
обсмиканий
обсмикати
обсмикатися

ОБСМАЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるобсмажуватиの類義語と反意語

同義語

«обсмажувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБСМАЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обсмажуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобсмажуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обсмажувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

鱼苗
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fritada
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fry
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तलना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تقلى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обжаривать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fritar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভাজা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

frire
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

goreng
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

braten
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

稚魚
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Fry
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cá con
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வறுக்கவும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तळणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kızartma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

frittura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

smażyć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обсмажувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prăji
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τηγανίζουμε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

steka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

yngel
5百万人のスピーカー

обсмажуватиの使用傾向

傾向

用語«ОБСМАЖУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обсмажувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обсмажуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБСМАЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобсмажуватиの使いかたを見つけましょう。обсмажуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Покласти їх під прес на 15—20 хв, щоб стік зайвий сік, потім запанірувати в борошні із сіллю та обсмажити в олії з обох боків. Помідори розрізати на 4—6 частин, злегка обсмажити в олії, додати сіль, перець, пропущений через ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати 2 великі цибулини дрібно рубаний і обсмажити його до тих пір, цибуля не стане м'яким і прозорим. Порізати курку на невеликі шматочки (рот). Додати шматочки курки і обсмажити його до тих пір, поки м'ясо біле. Додати ...
Nam Nguyen, 2015
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 624
... обсмажити(-жу, -жиш) Pvt; обсмажувати (-ую, -уеш) / vt to broil (all around) ; В Цукр!, to fry in sugar; В масл!, to fry in butter. обсмалений (-на, -не) scorched; tanned. обсмалйти (-алю, -алиш) Pvt; обсмалюва- ти (-люю, -люеш) / vt to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 27
Обсмажувати, жую, єш, сов. в. обсмажити, жу, жиш, пл. Обжаривать, обжарить. Обсмалйти. См. 0бсмалювати. Обсмалювати, люю, єп, сов. в. обсмалити, лю, лиш, пл. Опалять, опалить. Пе нашинайся над свічкою, обсмалиш чуба.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 291
... спецій), у яких обсмажують м'ясо, рибу, овочі (м, ср, ст) клярувати кул. і. перетоплювати, очищувати (перев. масло), знімаючи шум (ст) 2. обсмажувати у клярі (ср, ст) кляса і. шк. група учнів одного року навчання; клас (ст): Кляси в ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 249
на шматочки м'ясо посолити й обсмажити в олії до утворення рум'яної кірочки. Окремо в закритій сковорідці присмажити, перемішуючи, дрібно нарізану цибулю та терту моркву. Обсмажені шматочки м'яса скласти в ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ВеБ, ВеНЗн; — не- ясне. пасерувати «обсмажувати борош- но, овоч1, коршня перед закладанням Ух у страви»; — р. пассеровать «тс»; — через роайське посередництво запози- чено з французькоУ мови; фр. раззег а 1а Патте ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Обсмажувати борошно, омочи коржня перед закладанням !х у р1зш страви. ПАСЙВ, у, ч. 1. Менш шйшативна, менш Д1яльна частина колек- тиву, суспшьства. 2. ф'т. Сукупшсть борпв I зобов'язань пщприем- ства, установи. Пасыв ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 182
Потім покласти на розігріту сковороду з маслом і обсмажити з обох боків до утворення рум'яної скоринки. На стіл млинці подати гарячими, посипавши їх цукровою пудрою. Окремо подати сметану. 2 склянки пшеничного борошна, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
10
Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 305
Вміло розпалювали серед снігів вогнища, на вертелах обсмажували добутих у посельців ягнят і козенят, гусей і курей. Зима уже панувала на степових безмежжях Подоння. На роздоллях гуляли колючі вітри й завірюхи. Випали ...
Раїса Іванченко, 1988

用語«ОБСМАЖУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобсмажуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кав'ярні в Києві: це бізнес чи хобі?
... зерно і купувати його безпосередньо у фермерів; завозити зелене зерно і обсмажувати його вже локально під свій профіль і свого споживача. Євгенія ... «КИЇВ1, 10月 15»
2
Салат "Тарантіно" готують з сиром Камамбер і свіжим виноградом
Обсмажувати м'ясо шматочки м'яса з обох сторін приблизно по дві-три хвилини. Таким чином, м'ясо набуде середнього ступеня прожарювання. «Gazeta.ua, 9月 15»
3
У курячий паштет додають трохи шампанського
Постійно помішуючи, обсмажити печінку протягом 5 хвилин. Додати часник, перемішати і обсмажувати ще 2 хвилини. Сковороду зняти з вогню і дати ... «Gazeta.ua, 8月 15»
4
Найкорисніші способи приготування їжі
Тефлонові сковорідки дають можливість обсмажувати їжу без масла. Однак, як з'ясувалося, такий посуд може бути небезпечним для здоров'я. «UKRHEALTH, 4月 15»
5
Смакота з туманного Альбіону й універсальна закуска
Смажити, доки не пом`якне. Потім гриби обсмажувати 8-10 хв, волога має випаруватися. Додати вино і готувати ще хвилин 10. Зняти з вогню, перекласти ... «Gazeta.ua, 2月 15»
6
До кролика з чорносливом напечіть кручеників
У каструлі з товстим дном розігріти олію й обсмажити овочі. - Тушку кролика порізати шматочками, викласти до овочів і обсмажувати до золотистого ... «Gazeta.ua, 12月 14»
7
Як смачно приготувати баранину
Обсмажити баранину на кісточках до скоринки. М'ясо вийняти. - Обсмажити цибулю до золистого кольору. Головна ... Обсмажувати м'ясо хвилин 5. «Gazeta.ua, 12月 14»
8
Страви з гарбуза
Всипати кукурудзу і квасолю і обсмажувати ще 3 хв. Далі грибну суміш перемішати з рисовою, додати горіхи. Приправити сіллю і перцем. Розігріти ... «Велика Епоха, 10月 14»
9
7 речей про Львів, які варто знати цього тижня
5 порад від експерта про те, як обирати кавові зерна, воду, як обсмажувати і заварювати найсмачнішу в світі каву. А також, 5 рецептів унікальної кави, ... «Tvoemisto.tv, 9月 14»
10
У Львові почався національний чемпіонат баріста
Спеціально для чемпіонату обрав особливу каву, яку привіз із Польщі, допомагав її обсмажувати, експериментував, дегустував, пізнавав напій. Я знаю ... «Львівська Газета, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Обсмажувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obsmazhuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう