"обушок"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОБУШОКの発音

обушок  [obushok]

ウクライナ語でОБУШОКはどんな意味ですか？

バグ

Обушок

一般的なケースでは、試合は胸に落ちた。 急性銃の鈍い部分。急性銃の反対側にあります。 この虫は地元の鉱山で採掘されており、鉱山の岩石の石から石炭を切り離すための鉱業道具や、他の柔らかく脆弱な岩石である。 私は退屈で鋭い部分を持っていました。 急性部分は変数であり、鈍いときに別の部分に置き換えることができます。 本質的に、その半分がハンマーのような形をしているのはキロです。 マフラーは、19世紀と20世紀初頭の炭鉱採掘の主要ツールです。

Обушо́к — у загальному випадку — зменшене до обуха. Тупа частина гострого знаряддя, що міститься з протилежного боку від гострої. Обушок — локально, у гірництві — гірничий інструмент, для відколювання грудок вугілля від брили пласта в шахті, а також інших м'яких і крихких порід. Мав тупу і гостру частини. Гостра частина  — змінна і може бути замінена на іншу, коли затупиться. По суті, являє собою кайло, що його половина має форму молотка. Обушок — основне знаряддя видобутку вугілля шахтарями в 19 — початку 20 століть.

ウクライナ語辞典でのобушокの定義

靴、靴、パート1。 減少する ウールに 上に重いとAX-扱う..ルートBartkoはすべてstrashylyschemをした：少し彼女のお尻のランドマークの肩を打つ - ちょうど0.2足で男をノック（Hotk、II、1966、114）。 山 鉱山の石炭縫い目を切断するためのツール。 Paramon Parhomovychは、それが（。A. Janov、II、1954、146）obushkaを許可されるまで、そこにkonohonyvどのように一度話しました。 古いは無煙炭黒の山々を夢見ていました。 彼らは驚くほど簡単でした。 一撃obushka彼はそれら（夜明けフィッシャー、1940年、45）0.3をzvalyuvav。 ROMはまれです。 ハンマーと同じこと。 サンタは巧みスタッドのための唯一のtsvyashok（トランク、Lyudolovy、I、1957、112）0.4を駆動する、お尻をタップ。 感傷 冷兵器タイプ。 彼は、[コザック] .. Schyrozlotnyy棍棒を取り除くなった蜂蜜割り込み（UKRが..思考.. 1955、75）のバケットの若いshynkartsiなりました。

обушок, обу́шка́, ч.

ОБУШОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のобушокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобушокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обушок»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 打棍子
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: cachiporra
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: bludgeon
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मारना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: هراوة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: кистень
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: cacete
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মুগুর
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: matraque
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: senjata ini
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Knüppel
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: こん棒
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 괴롭히다
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: bludgeon
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đánh bằng ma trắc
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கனத்த தடி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: गदा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: coplamak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: mazza ferrata
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pałka
• ウクライナ語: обушок
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: măciucă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ρόπαλο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: knuppel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: bludgeon
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: bludgeon

«ОБУШОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобушокの使いかたを見つけましょう。обушокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Я дрался в Новороссии!

Ваш старлей просил передать, что нужно еще и снаряды с патронами достать, – начал сочинять Обушок. – Не знаю, о ком ты... – буркнул ефрейтор. – То, может, не старлей, а кэп наш? – Наверное, – пожал плечами Обушок. – Да ...

Федор Березин, ‎Николай Иванов, ‎Глеб Бобров, 2015

Парусные модели - Сторінка 21

Мелкие детали: для мачты и штата. Изготовляются {взамен 1— двойной обушок на люкопланкя рис. 29) и ставятся до постановил на вую крышку; Н-—обушок из несто палубы. шурупа и проволоки; И! — обушок из проволоки; [У-ч- ...

Ф.М. Шедлинг, 2013

Огнем и мечом

Солдат, прежде разговаривавший с наместником, приподнял лежавшего, подхватив под мышки; другой сунул ему в руки обушок, на который незнакомец тяжело оперся. Лицо его с надувшимися жилами оставалось багровым.

Генрик Сенкевич, 2015

Мисливські усмішки

підбігав до Івана Федоровича, тис йому міЦно ›в,язково закидав: хоч Що ви там собі кажіть, дєдушко, а врубова _ не обушок... Доки ви своїм обушком тяпзвоєю врубівкою тогшу та тогшу, тогшу та тогшу. : так? -то воно так, а проте не ...

Остап Вишня, 2013

Один на один: повести и рассказы - Сторінка 11

Обушок можно было припрятать где-нибудь у лавы. Не догадался, теперь тащи на-гора, не бросишь. ч Без обушка в нашем деле никак не обойтись. Выдолбить лунку в кровле для упора — обушок, поставить времянку — обушок, ...

Анатолий Данильченко, 1983

Дед Кедрах: повести - Сторінка 86

Обушок можно припрятать где-нибудь у лавы. Не догадался, теперь тащи на-гора, не бросишь. Без обушка в нашем деле никак не обойтись. Выдолбить лунку в кровле для упора — обушок, поставить времянку — обушок, забить ...

Анатолий Данильченко, 1996

Мустьерские памятники межгорных котловин Центрального Алтая:

Ударный бугорок уплощен крупным продольным сколом (табл. XIX, 3). - на четырехугольном отшепе. Обушок естественный. Ретушь крутая с мелкими и средними фасетками. - на аморфном отщепе. Обушок образован участком ...

Михаил Васильевич Шуньков, ‎А.П Деревянко, 1990

Без козиря

_ Та ще обушок з рук не випаде. _ Байда сказав Це Зез задньої думки. Він був певен, що Сивокіз догада:я, до чого тут обушок. Технік стяг губи набік, насупився: _ Обушком не обушком, а язиком, напевне, будеш цювати. Ти ще не ...

Петро Панч, 2008

Современные хирургические инструменты. 2-е изд. - Сторінка 42

Копьевидный хирургический нож (скальпель) В этой конструкции сходятся под углом прямолинейные обушок и лезвие. Варианты формы лезвия: — лезвие в форме равностороннего или равнобедренного треугольника, ...

Семенов Г М, 2012

Прививка плодовых деревьев: распространенные ошибки и ...

Когда нож приблизится к верхушке почки, чуть приподнимите обушок и заглубите лезвие настолько, чтобы рассечь сосудистоволокнистый пучок, обеспечивающий питание почки. Потом опять опустите обушок, осуществите срез ...

Галина Серикова, 2013

用語«ОБУШОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобушокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Как Копейск герб сменил

Обушок аллегорически показывает горнодобывающую и горноразрабатывающую отрасли промышленности города, давших экономическое развитие ... «Сайт "Копейского рабочего", 6月 15»

Белоруссия родная, Украина дорогая / Юрий Коломиец

Единственный с тех времён прогресс – кайло (по шахтёрскому "обушок") заменил отбойный молоток, известный всем советским людям по фотографии ... «ИА REX, 2月 15»

Песня любви и скорби

Дед Фёдор уселся поудобнее на еловом опилыше, не спеша водрузил на нос старенькие очки, проверил воду в баночке и, захватив пятернёй обушок, ... «Новгородские ведомости, 2月 15»

Влада — нова, закон про прокуратуру — той самий

Жодна влада не зацікавлена у реформуванні прокуратури, бо це такий обушок, яким вона може розмахувати перед суспільством, залякуючи його. «Ракурс, 5月 14»

9 января: школа самаритянина, первый iPhone и …

... заостренной на конце рукояткой; ножницы для разрезания повязок: лезвия изогнуты под углом, а обушок одного из лезвий утолщен и расплющен на ... «Интерфах-Запад, 1月 14»

После штурма Майдана Януковичу компромиссы не светят …

Потом запить дамо на обушок.Смачного и покеда,петушок! Смерть мусорам. ты вместо кнопкожатия иди копай уголь,раб!))) а то твои хозяева, вместо ... «The Kiev Times, 12月 13»

Обсуждение обновленного герба города Шахты превратилось в …

Для коренного шахтинца, поясняю, что топор - это обушок, символ шахтерского труда, молоток символизирует машиностроение, а, как вы выразились, ... «Шахтинские новости, 3月 12»

Как рутченковская шахта поразила Драйзера

Основным орудием производства был обушок. Благо уголь здесь оказался весьма податлив, и, поймав «кливаж», опытный забойщик валил его по ... «ДОНБАСС, 2月 12»

В Нерюнгри появится новый памятник шахтерам-первопроходцам

Сверху в камень будет вбит шахтерский инструмент, который служит для откалывания ломких пород - так называемый «обушок» (шахтерская кирка). «SakhaNews, 8月 11»

«Иной Челси. История из Донецка». Фильм немецкого …

Рабочий 1: Если люди на лопату, на обушок хуярят, уголь добывают, разве это развитие шахты?.. Якоб: Скажи, а новую аппаратуру никто не покупает? «Остров, 3月 11»