«ОБУЖАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обужатиの使いかたを見つけましょう。
обужатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 30
Надавать, на- д'Ьть на себя обувь, обуваться, обуться. Обув'я, в'я, с. Обувь. Не достоен я розв'язати ремгнь обув'я його. 6в. М. I. 7. Обудйтн, ся. См. Обужати, ся. Обужати. жаю, еш, сов. в. обудйтн, джу, диш, м. Будить, разбудить.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Надевать, на- д1ть на себя обувь, обуваться, обуться. Обув'я, в'я, с. Обувь. Не достоен я розв'язати ремгнь обув'я йою. 6в. М. I. 7. Обудйти, ся. См. Обужати, ся. Обужати, жаю, еш, сов. в. обудйти, джу, диш, м. Будить, разбудить. МВ.
3
Сборник - Том 39 - Сторінка 592
Obuiachu steht auch in meiner Abschrift ; wenn ich obviachu schrieb, so war es Übereilung. Ruth 4, 7. steht jetzt iiz^Bdiue für HçiAUMe. (Vide Ostrog. edit, quae Tibi ad manus). Wie man izujati für izuvati findet, so auch obujati für obuvati.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1885
4
Сборник - Том 39 - Сторінка 592
Obuiachu steht auch in meiner Abschrift; wenn ich obvinclln schrieb, so war es Übereilung. Ruth 4, 7. steht jetzt MZZSBWG für ugemue. (Vide Ostrog. edit. quae Tibi ad manus). Wie mnn izujati für izuvati findet, so auch obujati für obuvati.
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
5
Blago jezika slovinskoga (etc.) - Thesaurus linguae ... - Сторінка 256
... es Turgefco, fcis: obuhnuo, la , lo (Gonßa) Tumidus. Turgidus, Inflarusßm. obuhnutje. Oxeknurje (Сел/Ёлки Хпйасююпйз. Tumor , ris. obujmiu'. Obujati, gxhiríti , 3a. gnrrilliti, l1 geni( Jngombmre: стоили ) Оссиро ‚ as. Сарю. is._ Оксана. . as.
6
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
Dritte classe. die praeíixierteu Verba der III. classe beider abtheilungen sind perfectiv. asl. obogatêti ditescere, obujati stultnm fieri, pogorêti, sagereti cemburi. asl. razumêti als denominativum von razum'b ist ipft. Die abweichungen von dieser ...
7
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
R ima za e svuda redovno e osim glagola - jeti, od kojega ima nekoliko (sastavjenih) oblika samo sa a: prijata 210, ohujalo 233, obujat 241, obujati 242, obuja 258. Budući da se prijati nalazi i u ćirilskijem dubrov. povejama XIV. i XV. vijeka ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1897
8
Rad Jugoslavenske Akademije Znanosti i Umjetnosti
Fuček. VII. Glagol s dva prčdloga: Obujati i obujeti, obujmiti, obuzeti; obujimati, obujmljivati, obuzimati. v. a. obujati itd. 1) comprehendere. a) complecti : „I oblobvza nozi!) jego, i paky v'stav', obnim (= obujam) vyju jego, celovaše s' slezami.
Jugoslavenska Akademija Znanosti i Umjetnosti (Zagreb), 1871
9
Slovar stare knjižne prekmuršèine - Сторінка 898
... 21111(11211121 КА] 1848, 163; Ti me zbudjavaj BRM 1823, 7; Zbudjavaj. me. vszaki. hipek. KAI. 1848,. 59. 2. obujati: Ár,. liki Ocsa zbudjava mrtve KS 1771, 280', mrtve zbudj avajte KS 1771, 32', MItve zbüdjavao BRM 1823, 38; Ti lzi me ...
10
Jezik fra Filipa Laštrića,: bosanskog franjevca XVIII vijeka / - Сторінка 89
Za razliku od Sitovića, Ančića, Divkovića i Matijevića1"7 LaStirić nema uopće oblika prijati, ali se ipak i u njega nalazi jedan čakavizam ove vrste, a to je obujati: obujati N344, Sv50, obuja R121, T104, N121. Inače je u Laštrića redovno noviji ...
