アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обвішуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБВІШУВАТИСЯの発音

обвішуватися  [obvishuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБВІШУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обвішуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобвішуватисяの定義

私は恐れています、あなたは遠ざかります。私は恐れます、あなたは恐れています。 大量に自分自身に課すこと。 [赤軍]は、村落の晴れた窪みに電話線で動員され、装置の周りを包み込んだ(Zban。、Sespel、1961、246)。 - 私が財務省のサービスに行くとき、私は階級を終わらせます、私は小さな命令でさえもobechasyaします...(N.-Lev。、I、1956、179)。 обвішуватися, уюся, уєшся, недок., ОБВІ́ШАТИСЯ, аюся, аєшся, док. Навішувати на себе у великій кількості. Звалювали [червоноармійці] на мобілізовані в селах санні підводи котушки з телефонним дротом, обвішувались апаратами (Збан., Сеспель, 1961, 246); — Як я піду на скарбову службу, добуду чинів, обвішаюсь хоч маленькими орденами… (Н.-Лев., І, 1956, 179).


ウクライナ語辞典で«обвішуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБВІШУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОБВІШУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

обвірчуватися
обвістити
обвістка
обвітріти
обвітрений
обвітрити
обвітритися
обвітрювати
обвітрюватися
обвітря
обвітряний
обвішаний
обвішати
обвішатися
обвішити
обвішувати
обвіщати
обвіювання
обвіювати
обвіюватися

ОБВІШУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるобвішуватисяの類義語と反意語

同義語

«обвішуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБВІШУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обвішуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобвішуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обвішуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

obvishuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obvishuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obvishuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

obvishuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

obvishuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обвешиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obvishuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

obvishuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obvishuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

obvishuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

obvishuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

obvishuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

obvishuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obvishuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

obvishuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

obvishuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

obvishuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

obvishuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obvishuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obvishuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обвішуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obvishuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

obvishuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

obvishuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obvishuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

obvishuvatysya
5百万人のスピーカー

обвішуватисяの使用傾向

傾向

用語«ОБВІШУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обвішуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обвішуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБВІШУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобвішуватисяの使いかたを見つけましょう。обвішуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рай. Центр:
... весільної сукні дочки президента чи презентація нового альбому чергової «зірки»з силіконовимигрудьми, вона примудряласятак рясно обвішуватися довгимизолотими прикрасами, що товстий живітза нимине відразу йпомітиш.
Люко Дашвар, 2013
2
Stvory: roman, povisti - Сторінка 23
... і Бердичевом. Вона нагадувала Ноїв ковчег, і за верству вже було чутно незвичайний дзвін її бубонців, дзвіночків, брязкалець і ще там чогось, чим обвішували коней і кінську збрую, усім тим, чим люблять євреї обвішуватися.
Vitaliĭ Lohvynenko, 1984
3
Zabavky z ploti ta krovi: novela z desi︠a︡ty chastyn - Сторінка 15
На мій погляд, неінтелігентно обвішуватися золотими англійськими шпильками і в такому вигляді чимчикувати в метро, щоб уводити в ступор гегемон з електричок, державних службовців середньої ланки та офісних людей.
Larysa Denysenko, 2003
4
Kinʹ Peruna: khymernyĭ roman - Сторінка 212
Чи ж то я дівка, аби цяцьками обвішуватися? — засумнівавсь Максим. — То не прикраса, — становчо відказав циган, не виказуючи образи. — Ти ж хрестик носиш? — Так то хрестик, — непевно мовив парубок. — Його отець ...
Oleh Hovda, 2003
5
Povstansʹki vykhory - Частина 1 - Сторінка 152
Отаман полюбляв обвішуватися зброею. При появі на площі Григор'ева зі свитою навстріч йому вирушила було з хоругвами, хрестом та кадилом група олександрійських священиків. Вони, очевидно, збиралися провести громадську ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Невеличкий з себе, півникуватий, він полюбляв обвішуватися бойовими лаштунками — в армії дослужився до старшини. Від природи лагідний, та водночас гранично строгий. Я не чув, щоб Саватій дозволив собі бодай раз ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
7
Ukraïnsʹkyĭ vuzol: khudozhnʹo-publit︠s︡ystychnyĭ roman-mozaïka
Запитання ставилося так, що відповісти на нього міг тільки Горбенко. Побрязкуючи зброєю, якою він, як і отаман, любив обвішуватися з голови до ніг, Горбенко підвівся: — На жаль, армія завдала певних незручностей місту. Але так ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 1999
8
V tini vivtariv: roman - Сторінка 39
... семінарія не для тебе. Дивна річ, Васарісові сподобалася така думка Варьокаса про нього. Але він не хотів здаватися. _ - Тут і основних обов'язків стільки, що нічого ще й новими обвішуватися. - Так, так,- погодився Варьокас,- але ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
9
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 162
Але, говориться, хоч вона^була одягнена по-туристичному , мала поганий звичай обвішуватися золотом - браслетками, , перстенями, брилянтовими наушницями, тощо. Дуже можливо, що побоювалась крадежі в санаторії і через ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 238
... (ріа&аіу) розклеювати; -- оЬг.і/ок па кагібп наклеювати картинку на картбн; --па зеЬа зрегку обвішуватися коштбвностями паїероуаі за -ще 8а -иуй за/паІіераС за -а $а -а^ ва пеа'ок. наклеюватися -еюється, наліплюватися -юється, ...
Peter Bunganič, 1985

用語«ОБВІШУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобвішуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пора розібратися з тим, хто і як отримав статус учасника …
... хтось продовжує, використовуючи службове становище, спекулювати на своїх можливостях, обвішуватися «корочками» і статусом, що їм не належить. «Західна інформаційна корпорація, 7月 15»
2
Аваков похвалився арештом трьох бойовиків з автоматами СБУ …
... хто хоче мати окрім держсимволів на формі і машинах ще якісь символи, запропонували звільнитися з міліції і обвішуватися стрічками без обмежень. «Новини від ТСН, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Обвішуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obvishuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう