アプリをダウンロードする
educalingo
обвівати

"обвівати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБВІВАТИの発音

[obvivaty]


ОБВІВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вгрівати · вивівати · вигрівати · визрівати · вимрівати · випрівати · висмівати · виспівати · висівати · витлівати · витівати · впрівати · вспівати · всівати · відвівати · відгрівати · відспівати · відсівати · відігрівати · відіпрівати

ОБВІВАТИのように始まるウクライナ語の単語

обвівання · обвіватися · обвід · обвідка · обвідний · обвідник · обвідниця · обвідьмитися · обвінчаний · обвінчання · обвінчати · обвінчатися · обвірчувати · обвірчуватися · обвістити · обвістка · обвітріти · обвітрений · обвітрити · обвітритися

ОБВІВАТИのように終わるウクライナ語の単語

гнівати · довівати · догрівати · дозрівати · домлівати · допрівати · доспівати · досівати · дотлівати · дівати · заволодівати · завівати · загрівати · задівати · замлівати · запотівати · запрівати · заспівати · застарівати · засівати

ウクライナ語の同義語辞典にあるобвіватиの類義語と反意語

同義語

«обвівати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБВІВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обвіватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобвіватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обвівати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aventar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

winnow
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फटकना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غربل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обвиваты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

joeirar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vanner
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menampi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

worfeln
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

選り抜きます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

풍기다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

winnow
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quạt lúa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தூற்றுவாய்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चाळणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yabalamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vagliare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przebierać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

обвівати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vântura
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμίζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wan
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sålla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

renske
5百万人のスピーカー

обвіватиの使用傾向

傾向

用語«ОБВІВАТИ»の使用傾向

обвіватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обвівати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、обвіватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБВІВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобвіватиの使いかたを見つけましょう。обвіватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 6
Вітер приємно обвіває обличчя (А. Шиян); Мимо пройшла жінка з оберемком соломи, і чув [Дорош], як його обвіяло., душком тієї соломи (Григорій Тютюнник); Свіжий вологий вітер приємно овіває обличчя (з газети); 3 сходу дихнув ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. обвивати 2. навивати обвитий див. навитий обвитися див. обвиватися обвитка див. навитка обвиття див. обвивання обвід (-воду), обвliд (-воду) 1. perimeter; round П два метри в —oдi two meters round 2. (кола) circumference 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... 2. cукати; плести; сплітати; скручувати; to — one s fingers сплітати пальці; 3. обвивати(ся); to — one's arms round/about the песk обвивати шию руками, обіймати; to — a rope around a post намотати мотузку на стовп: 4. оперізувати, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 167
ОББОЙКА- колесо з дерев'яними зу- бами-кілками, яке крутить веретено (Миколаївщина) (693:869). ОБВИВАТИ - обвити, обмотати. ОБВИТИ - обвивати, обмотувати, обмотать що-небудь. ОБВІДКА - обрамлення по краях лиштви; ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Обвивати, обплітати кого-, що-небудь чимсь або що- небудь навколо когось, чогось; огортати, обтулювати. На Нимидору наділи Миколину шапку, шапку оповили довгою., стрічкою (Н.-Лев.); // Укривати, охоплювати, огортати (про ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. доводити, обгуджувати, обгудити див. 1. осуджувати. 1 — 7. обдавати див. 1. дарувати, 1. обвівати, 1. обвіяти, обгороджувати, 1. обливати, 1. оточувати, 1. охоплювати. 1, 2. обдарити див. 1. дарувати, 1. наділяти. обдарований ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 327
(о окоіо доко; до, коко діт обвивати -аю -ає когб, що чим, у що, навколо чдго, обмотувати -ую -ус що, когб чим отіпоуаска -у оЬуд. у тд -у -стек і обмотки -ток ротп. оуіпоуяі -Ц)Є -щіі/оуІЛаї -а -аДО пеАок. до, коко діт, бо окоіо доко (поку ...
Peter Bunganič, 1985
9
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 64
Дарвін показав, що це не відповідає .дійсності, і що в основі обвивання тут лежить явище кругової нутації, докладніше вивчене ним в наступній роботі. Як правильно вказує Равічер (Нахуіізспег, 1932), Дзрвіну ми зобов'язані ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 481
... обвб- дити обвечергги = повечергги обвивати (-аю, -аеш) □ а ит-Ъй1- 1еп, -шскет, -зсЫадеп; еш- \пске1п; (дерево) итгапкеп ОбвЙДШТИ = рОЗВЙДНГГИ обвикати (-аю, -аеш) п 81сЬ [ап]#е- лубЬпеп [ката обвйкнути ф -ну, -неш) р/: ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
参照
« EDUCALINGO. Обвівати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obvivaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA