アプリをダウンロードする
educalingo
обзел

"обзел"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБЗЕЛの発音

[obzel]


ウクライナ語でОБЗЕЛはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのобзелの定義

はさみの刃のそれぞれがノックされます。 スワン 〜で 1つの刃が捻挫し、切断しなかった。 スワン 〜で


ОБЗЕЛと韻を踏むウクライナ語の単語

козел · ґедзел

ОБЗЕЛのように始まるウクライナ語の単語

обзаведення · обзавестися · обзаводитися · обзеленити · обзеленкуватий · обзеленювати · обзив · обзивати · обзиватися · обзирати · обзиратися · обзирнути · обзирнутися · обзлачний · обзнайомити · обзнайомитися · обзнайомлений · обзнайомлювати · обзнайомлюватися · обзначити

ОБЗЕЛのように終わるウクライナ語の単語

агел · ангел · архангел · багамел · божий промисел · бусел · вертел · вимисел · вимпел · гамсел · горел · домисел · духопел · дятел · жидел · жупел · замел · замисел · змисел · ґел

ウクライナ語の同義語辞典にあるобзелの類義語と反意語

同義語

«обзел»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЗЕЛの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обзелを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобзелの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обзел»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

obzel
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obzel
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obzel
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

obzel
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

obzel
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обзол
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obzel
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

obzel
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obzel
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

obzel
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

obzel
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

obzel
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

obzel
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obzel
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

obzel
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

obzel
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

obzel
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

obzel
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obzel
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obzel
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

обзел
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obzel
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

obzel
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

obzel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obzel
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

obzel
5百万人のスピーカー

обзелの使用傾向

傾向

用語«ОБЗЕЛ»の使用傾向

обзелの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обзел»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、обзелに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЗЕЛ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобзелの使いかたを見つけましょう。обзелに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 9
Обжираться, обожраться. Обжерся та й болишь жив! т. НВолмв. у. Обжйрливий, а, е. Обжорливый. Обжйрство, ва, с. Обжорство. Обзел, лу, м. Каждый изъ клинкопъ яожиицъ. Лебед. у. Один обзел у ножиць скривився, та й не ргжуть.
Борис Хринченко, 1959
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обжираться, обожраться. Обжерся та й болишь живгт. НВолын. у. Обжйрливвй, а, е. Обжорливый. Обжярство, ва, с. Обжорство. Обзел, лу, м. Каждый изъ клинковъ ножницъ. Лебед. у. Один обзел у ножицъ скривився, та й не ргжутъ.
Борис Хринченко, 1959
3
Materialy do leksychnoho atlasu ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 82
142 ,379, 380 ,404,обз» ёл 84,85,110 (у «О <йа'< - л* 1т - це 'зн1матв: омугу норм для шнуровой л!нй" ),ббаел ч.р. обзела ж. р. 281 , лутйй'а 273,274,812 (з лутжцМ дран' дерут'), лЯко 448-451 , намозкол' ж. р. 107, иолодё дерево ...
M. V. Nykonchuk, 1979
4
Rukovodstvo p vosstanovlenii︠u︡ razrushennykh ... - Сторінка 17
причем сумма днух обзе- лов для брусьев, имеющих нанмешший размер стороны до 6 дюймов, не должна превосходить 1", а ширина одного обзела не должна превышать 6/8", для брусьев, имеющих наименьший размер от 7 до ...
Evgeniĭ Oskarovich Paton, ‎Russia. Narodnyĭ komissariat puteĭ soobshchenii︠a︡, 1921
5
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 6
ОБЖОРСТВО, а, с, зневажл. Обжерство. Йа тоб*1 казала, шо обжорство до добра не11 довеДе /Лоб./ /Так само в ус1х 1а- ших насел. пунктах, де вживаеться ОБЗЕЛ, а, ч. Частина спилдаого /зрубаного/ стовбура без г1лок.
В. А. Чабаненко, 1992
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
... говорить неголосно — не звик галасувати в ділі, зайвий гамір піднімати. А чують його всі, ждуть, що скаже. І під ощепину, що перекосилась, тут же підбивається клинець, ненадійна шалівка, на обзел відпиляна, додолу летить.
Mykola Ishchenko, 1986
7
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ОБГОЛЬНЯ - у стельмахів: дубова колода, спрофільована під форму дуги (Чернігівщина). ОБГОРТАЧ - знаряддя для обгортання картоплі (Волинь). ОБЗЕЛ (ОБЗОЛ, ОБОЛА, ЛУБ) - 1. Тоненька шкірка під корою деревини (150,8); 2.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 9
Один обзел у ножиць скривився, та й не ріжуть. Лебед. у. Обзелéнкуватий, a, e. Зеленоватьiй. 0бзйв, ву, м. Отзьiвь, откликь, отвЬть. Добре я стряснув двері аж тричи й титаю—хто в хаті? 0бзиву не було, наче зне було нікого в хаті.
Borys Hrinchenko, 1996
9
Tvory: Trylohii︠a︡ "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn. 1. "Pered ...
простонал Грабина и уже ясными глазами обзел своих товарищей. — Ну, пошел! — махнул дед рукою. — А ну-те, хлопцы, смочите-ка порох горилкой да разотрите его в мякоть... Да нет ли у кого холстины либо онучи? Морозенко ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
10
Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 84
... ствол' чол.; колода, колодка; л'існик; обзел; стрижем'; тел'йш чол.; пол'іно; голова; 'в'ідг'інеи'; 'шийка; сп'ісХ Білоруська мова. Комель (ТСБМ, II, с 600), 'комел', каміп'ук; карен- 'чак; гуз, гузьір, гуЬ'ір, узЬир, вуЬьір; одз'омок; и'ал'пух.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989

用語«ОБЗЕЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобзелという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Независимостта, която винаги остава мираж
... хората към историческите дати и събития от нашето минало, колкото и славни да са те, е всеобхватният песимизъм, обзел българското общество. «Стандарт, 9月 15»
2
Американските марионетки в Киев послушно вписват Русия сред …
... да се появява в състояние на алкохолно опиянение на публични мероприятия, което е доказателство за страха, който е обзел украинския президент. «КРОСС, 9月 15»
3
Европейските индекси превъзмогнаха първоначалните загуби
Това се случва на фона на оптимизма, обзел Wall Street днес, и съживяването на азиатските акции въпреки волатилната сесия, отбелязва CNBC. «Инвестор.БГ, 9月 15»
4
Бурени растат необезпокоявано в софийското метро (снимки)
Надявам се да не е истина, а това да е поредното доказателство за българския непукизъм, които е обзел половината ни общество. Личното ми мнение ... «Novini.BG, 8月 15»
5
Огнен ад край Слънчев бряг
Впоследствие обаче пожарът обзел заведението "Ханска шатра“ и изпепелил 3 коня и кола. Гъстият дим дори затруднил движението по пътя между ... «Новинар, 8月 15»
6
За Русия, пропагандата и бъдещето на Европа
Според Липман, колкото и парадоксално да звучи, при наличието на яростен национализъм, обзел страната, руснаците имат проблем с изясняването ... «Капитал, 5月 15»
7
Българи разказват за ужаса в Непал (ВИДЕО)
Страхът е обзел всички. Петимата българи изкарват две нощи в градината на съседния хотел. Над милион оцелели деца имат критична нужда от ... «DARIK News, 5月 15»
8
Непал обявява край на спасителните операции след …
Страхът е обзел всички. Петимата българи изкарват две нощи в градината на съседния хотел. А травмите след опустошителното земетресение ... «Vesti.bg - новини от България и света, 5月 15»
9
Масаж на ушите помага при стрес
Само за няколко минути стресът, обзел цялото тяло, изчезва, уверяват експерти. Доказано е също, че тази точка на ухото може да намали и различни ... «Novinite.BG, 5月 15»
10
Шефът на КЕВР намекна за увеличаване на тока
Относно снежния ад, обзел страната ни, Тодорова подчерта, че електрическите съоръжения са застраховани. Все пак според нея е необходима ... «Фрог Нюз, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обзел [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obzel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA