アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обжинковий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБЖИНКОВИЙの発音

обжинковий  [obzhynkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБЖИНКОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обжинковий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобжинковийの定義

グラウンドホッグ、a、e、et ストーズ 森に Vesnyanki、hayivky、さらにピンクの曲は...ウクライナ人の音楽創造性の形式です(東ウクライナの音楽、1922、52)。 //作りました。 最後の圧搾された茎からの切削の日に。 人々は時間が経つにつれて主人のライ麦を奪いましたが、今年は誰も紳士や野生の羊を持っていませんでした(Stelmakh、Bread、1959,590)。 布の花輪。 обжинковий, а, е, етн. Стос. до обжинків. Веснянки, гаївки, далі обжинкові пісні.. — це форми музичної творчості народу українського (Іст. укр. музики, 1922, 52); // Вигот., зробл. у день обжинків з останніх зжатих стебел. Люди вчасно вихопили панське жито, одначе ніхто в цьому році не приніс панові ні зажинкового, ні обжинкового снопа (Стельмах, Хліб.., 1959, 590); Обжинковий вінок.


ウクライナ語辞典で«обжинковий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЖИНКОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

ОБЖИНКОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

обживатися
обжидати
обжимання
обжимати
обжиматися
обжимний
обжин
обжинати
обжинатися
обжинки
обжира
обжирайло
обжирання
обжирати
обжиратися
обжирливий
обжирство
обжити
обжитий
обжитися

ОБЖИНКОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

ウクライナ語の同義語辞典にあるобжинковийの類義語と反意語

同義語

«обжинковий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЖИНКОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обжинковийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобжинковийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обжинковий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

收获
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cosechado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reaped
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

काटी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جنت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обжиночный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

colheram
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

reaped
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

récolté
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

diraih
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ernteten
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

刈り取ら
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수확
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

reaped
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gặt hái
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறுவடை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चालविला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hasat
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

raccolto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

reaped
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обжинковий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cules
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θερίσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemaai
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skördat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

høstet
5百万人のスピーカー

обжинковийの使用傾向

傾向

用語«ОБЖИНКОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обжинковий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обжинковийに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЖИНКОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобжинковийの使いかたを見つけましょう。обжинковийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 74
182] За словами Берштам Т. А., обжинковий вінок символізує відновлену цноту землі (ниви), її потенцію до нового шлюбу і запліднення [3, с. 182-183]. Круглий вінок може бути і символічним колом, яке знаменує завершення річного ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 174
Натомість вінки фігурують постійно в великодніх, купальських і обжинкових грах, а найголовніше — в весіллі, цьому кульмінаційному пункті давньої української обрядовости. Під гаслами "ВІНКОБРАНИ" та "ВІНКОПЛЕТИ- НИ" читачі ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
3
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 92
Поступово з збагаченням практичного досвіду людей, зростанням їх свідомості, зміною соціального укладу життя магічне значення обжинкових обрядів втрачається. На кінець минулого століття залишки обжинкових обрядів над ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
4
Obz︠h︡ynkovyĭ vinok - Сторінка 176
Світлина на першій сторінці обкладинки: обжинковий вінок агрофірми «Мир» Гощанського району - Олександра Лялі Світлини до нарисів - Анатолія Кардаша і Анатолія Якимчука Редактор Ростислав Журомський Художник Павло ...
Petro Humeni︠u︡k, 2006
5
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 161
Вони дожинали залишену йому іншу. Л потім влаштовували на стерні своєрідну трапезу. під час якої зіад\вали добрим словом небіжчика. Так чинили саратовські мордвини. У самарських мордвинів дешо інший обжинковий ритуал.
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
6
Suspilʹno-pobutovi funkt︠s︡iï radi︠a︡nsʹkoï obri︠a︡dovosti
З обрядів календарно-трудового циклу був відроджений в умовах колгоспного виробництва стародавній обжинковий обряд. Зміст його відобразив нові виробничі відносини, творчий характер праці і свідоме ставлення до неї.
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, ‎Valentyna I͡Ukhymivna Kelembetova, 1984
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 284
Думка В. Петрова. Джерела до вивчення світогляду наших прапредків. Літописи. III. ОБЖИНКИ 32 Основа та давність обжинкових звичаїв. Як проводились обжинки. Обжинки в фолкльорі. Рерштки обжинкових первісних звичаїв.
Stepan Kylymnyk, 1963
8
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Анімістичн иій світогляд. Численні сили, добрі й лихі, в уявленні прапредків. Думка В. Петрова. Джерела до вивчення світогляду наших прапредків. Літописи. ІІІ. ОБЖИНКИ 32 Основа та давність обжинкових звичаїв. Як проводились ...
Stepan Kylymnyk, 1963
9
Khiliborobsʹka obri︠a︡dova poezii︠a︡ slovʹi︠a︡n - Сторінка 43
Таким постає в загальних рисах обжинковий обряд, який, будучи загальнослов'янським за характером і трудовим за походженням, у різних народів мав істотні відмінності, часто неоднакове тлумачення окремих дійств. Передусім ...
I͡Uriŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, ‎I︠U︡riŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, 1973
10
Ohlíàd ukraĩns'ko-ruskoĩ narodnoĩ poezyĩ - Сторінка 30
Г. Обжинкові пісні. ІІо укінченю іжнива справляють у нас по селах обжинки іспівають обжинкові пісні, у яких бачимо також відгоміи данних обрядів, що подекуди нагадують весїле. У піснях обжинкових величано' богів і заношено ім ...
Fili︠a︡ret Kolessa, 1905

用語«ОБЖИНКОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобжинковийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У чернівецьких храмах сьогодні освятили яблука, груші та мед
Дехто до кошика із фруктами не полінувався сплести обжинковий віночок із колосків жита й пшениці. Чернівчани розповідають, що молились цього дня ... «Сайт города Черновцов, 8月 15»
2
У центрі Рівного встановили велетенський символ Різдва. ФОТО
Традиційно дідухом називають останній обжинковий сніп. Це символ доброго врожаю, миру й злагоди в родині та достатку у домі. У центрі Рівного ... «ВолиньPost, 1月 13»
3
У центрі Рівного встановили 3-метрового дідуха [+ ФОТО]
Старі фотографії Рівного: вул. Соборна. Традиційно дідухом називають останній обжинковий сніп. Основні складові його – овес, жито, пшениця та льон. «ОГО, 1月 11»
4
Різдвяні павуки, калачі та дідухи: українські традиції свята
... спільноти, прадіда. "Дідух" - із старослов'янської мови "дух предків" - це перший зажинковий сніп, або останній (обжинковий) у деяких регіонах. «Українська правда, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Обжинковий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obzhynkovyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう