«ОБЖИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обжитисяの使いかたを見つけましょう。
обжитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 144
Не встиг Ілля Миколайович обжитися на новому місці, як почав збиратися їхати до сільських шкіл. — Почекайте, Ілля Миколайович, поки сніг випаде, — радив йому Ауновський. — Дорога страшенно розбита. — Ні, — відповідав Ілля ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 560
обжерливість gluttony, voraciousness, voracity. обжертися to overeat, to stuff oneself. обживати, обжити to render ... by living (in). обживатися, обжитися to get accustomed to one's new surroundings; to make oneself at home. обжимати, ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЖИВАТИСЯ, аюся, аєшся, ОБЖИТИСЯ, ивуся, ивешся. І . Звикати до життя на новому місці, в нових умовах; освоюватися; приживатися, обсиджуватися. Се вже більш місяця, як я тут сиджу, привикла вже трохи, обжилася (Л. Укр.); ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Наприкінці вісімдесятихМихась із сім'єю виїхавдоАмерики, тамі живе донині. Родичійого дружини віруючі, вони й дали виклик, прийняли в себе, допомогли обжитися.Про це Михась писав у листах, які надсилав час від часу сестрі.
5
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Хазяйством зновика мона обжитися, ажиттєназад не вернеш. Павло: — Що судилося, того возом необ'їдеш, конем не обскачеш,а нечисті порядкувати на мему обійсті недам. Тут і татова, і ваша, мамо, тащей дідова кривавиця, ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. рум'яний, рожнаті сани див. сани, рбза див. троянда. розбавити, розбавляти див. II. розчиняти. РОЗБАГАТІТИ (стати багатим), ЗАБАГАТІТИ; РОЗЖИТИСЯ, ОБЖИТИСЯ розм., РОЗХАЗЯЙНУВАТИСЯ [РОЗХАЗЯЮВАТИСЯ] розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 124
Трохи та потроху обжився ем [Василь], почав шдшматися на ноги, в силу вбиратись (Мирний, Тв., т. 4, 1955, с. 169). ШД Н1С СОБ1 МУГЙКАТИ - див.: МУГЙКАТИ СОБ1 ШД Н1С-1. ШД Н1С ТЙКАТИ кому, щ о, в роль обет., прис.
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0.00 м ОБЖИТИСЯ д!есл. 1 0,0007 обжився мин. обживуться 1 0,0007 ОБЗЕМОК \м. — — обземок наз. обземков1 М1СЦ. — обземку М1СЦ. — — ОБЗИВАТИ Д16СЛ. — — обзнвае _ обзивав мин. ОБЗИВАТИСЯ 1 Д16СЛ. 1 0,0007 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 8
0бжéрти, ся. См. 0бжирати, ся. 0бживатися, вáюся, єшся, сов. в. обжитися, живуся, вéшся, іл. Обживаться, обжиться. устроиться живя гдЬ-либо. Обжидати, дáю, єш, пл. Поджидать. То тоді будеш мене.... в пості обжидати. кс. 1882. хіі.
10
Кров Кенгіра - Сторінка 106
Годували нас і червоною рибою, якої в магазинах не було. Ми всю не могли з'їсти, віддавали цивільним. А позаяк риба трохи засолена, прив'язували шнурком до берега і опускали в річку. Обжити - обжились. Тепер пора і до роботи!
Юрій Дмитрович Ференчук, 2004
用語«ОБЖИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обжитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Едмар: Я вже встиг "обжитися" у Дніпрі
"Я вже встиг "обжитися" у Дніпрі. Цей процес пройшов дуже швидко. Мене добре прийняли хлопці, ну а тренерський штаб я знав дуже давно. По збірній ... «Корреспондент.net, 9月 15»
На 50 Cent позиваються через плагіат
Американський репер 50 Cent раптово оголосив себе банкрутом і намагається обжитися в якоїсь африканській країні. Днями стало відомо, що проти ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Ні туди, ні сюди. Чому збірна України швидше розчарує, ніж здивує
Щоправда, з такою варіацією збірна при Фоменку грала практично завжди і це не завадило дати збій у тому ж матчі зі словаками і обжитися проблемами ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9月 15»
Морпіхи вже прийняли перший бій під Маріуполем (фото)
Морські піхотинці не встигли розкласти речі і обжитися на позиціях в Широкиному, як вже прийняли перший бій, передає 5 канал. Проросійські бойовики ... «ICTV, 7月 15»
Переселенці із Донбасу відсвяткували свій перший рік навчання …
Проте є й свої плюси: тут жінка разом з однодумцями створила громадську організацію, котра допомагає обжитися іншим переселенцям, допомагає ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 5月 15»
ЄС даремно боїться: потоку мігрантів із України не буде
Додається ще й фактор внутрішніх біженців і переселенців: цим людям важко обжитися на нових місцях, знайти роботу, збудувати нові соціальні зв'язки, ... «Радіо Свобода, 5月 15»
''Французький легіон''-Хто воює на боці терористів Донбасу (відео)
Віктор та ще один французький праворадикал Рено Делагард допомагає обжитися новоприбулому десантнику Філіпу Кафіну. Філіп був у складі військ ... «UkrMedia, 5月 15»
Перестановки в Харкові: Райнін зайнявся реформами, а Балута …
До речі, Райніну, який ледь встиг обжитися в Києві, доводиться знову переїжджати до Харкова. "Буде потрібно якийсь час на переїзд, але на моєму ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
ПРООН доставляє гуманітарну допомогу насамперед у ті райони …
Вкрай актуальними стають питання щодо того, як допомогти переселенцям обжитися на новому місці, а влітку – про оздоровлення дітей, допомоги ... «Урядовый портал, 2月 15»
З Донбасу в Росію: «добігли» до самого Японського моря
Знаючи місцеві законодавчі нюанси, вона допомогла обжитися. «Зняли квартиру – «двушка» за 18 тисяч рублів на місяць, плюс комунальні. Оскільки я ... «Укрінформ, 1月 15»
