«ОБЖИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обжитиの使いかたを見つけましょう。
обжитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z︠H︡inocha rolʹ: z︠h︡inka-avtor u suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ ...
ОБЖИТИ. ВНУТРІШНІЙ. простір. ОБЖИТИ ВНУТРІШНІЙ ПРОСТІР До проблеми автобіографізму в текстах сучасних українських авторок АВТОБІОГРАФІЗМ - ЯК СПОСІБ СТРУКТУРИЗАЦІЇ ОСОБИСТОГО ДОСВІДУ.
2
Obrazne slovo v literaturnomu tvori: pytanni︠a︡ teoriï ... - Сторінка 149
В ромаш «Люди из захолустья» Ма- лишкша поети сперечаються, як «обжити» у віршах 1 прозі трактор. Саме «обжити», внутріш- ньо ввести в лад образ1в поняття, пов'язаш з новнм усв1домленням подш, з новим ставленням до ...
Mykhaĭlyna Khomivna Kotsi︠u︡bynsʹka, 1960
3
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Після цього хату належало обжити. Казали: "Одне діло хижу зробити, інше - обжити!" Обживання оселі, за звичаєвою традицією, починали з порога. Першим переступити поріг мав батько (газда), причому лівою ногою. Відтак ...
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Після цього хату належало обжити. Казали: "Одне діло хижу зробити, інше - обжити!" Обживання оселі, за звичаєвою традицією, починали з порога. Першим переступати поріг мав батько (газда) , причому лівою ногою.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
5
Hospodar: roman, povistʹ - Сторінка 4
Якраз тодi було прийнято р1шення обжити сусщню планету Селда з не зоbсím прием- ною атмосферою для людей, але щлком пристосовану для травощних ласшв; так вирiшили люди, хоч на Сели' трава не росла i не збиралась ...
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Великий за об'ємом, розміром; величезний, значний. Ліс був старий, і сосни його височенні й об'смисті (Коб.). ОБЖИВАТИ, аю, аєш, ОБЖИТИ, иву, ивбш, Освоювати нові місця, заселяючи їх і пристосовуючи для життя; обсаджувати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
1. ненажерливий, обжертися див. наїстися, обживати див. 1. освоювати, обживатися див. 2. звикнути, обжимати див. 1. облягати, обжирайло див. ненажера, обжиратися див. наїстися, обжити див. 1 . освоювати. 1, 2. обжитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вважати себе ненещасними потерпілими,а поселенцями, що прибули сюди, аби обжити нову землю! Сайрес Сміт, не втримавшись, усміхнувся, і таким чином схвалив морякову пропозицію. Потім подякував товаришам і додав, ...
І ті з них, хто слухав уважно твої поради, ніколи вже неповернутьсяна свої обжиті вокзали. І дирекція залізниці, підраховуючи збитки і втрати, випитуватиме всвідків, що вони бачили і що їм казали. І оскількиніхто незнає, де їх тепер ...
10
Битi є. Книга 2. Макc:
Точки відліку повертаються на давно обжиті місця, яма розміром здержаву зменшується до прикрої незначущої вибоїни на рівному шляху. Дюк поправляє герцогську корону... —Накажу Дорі, щоби постелила... —чує голос матері.
用語«ОБЖИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обжитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Будинок з приколами
Щоб обжити майбутнє чудо дизайну, Джим перевозить туди всю свою родину. Однак незабаром з`ясовується, що обживати будинок їм доведеться в ... «Новий канал, 9月 15»
ЗСУ посилюють угрупування військ на Донецькому напрямку …
За словами командира одного з батальйонів майора Дмитра Герасименка, за короткий час його підлеглі повинні обжити нові фортифікаційні споруди з ... «5 канал, 7月 15»
Бійці 56-ї бригади зайняли другу лінію оборони на Донбасі
Солдати за короткий час мусять обжити нові укріплення. Їм належить прикривати передові позиції. Це те підкріплення, якого так довго чекали на лінії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
"Кубельце" юного орла - хто живе на Щорса, 36-В
Натомість тут виросла «висотка» і знайшлися охочі обжити елітні метри. За документами, КУКа використовує для навчання 4 приміщення. Два корпуси ... «Kyiv.Svidomo, 3月 15»
У Львові створили новий дитячий будинок сімейного типу
Бо створено нове родинне середовище, батьки-вихователі і діти повинні звикнути одне до одного, обжити цей будинок. Законодавство нам дозволяє ... «Гал-Info, 12月 14»
Телеканал «Вінниччина» призупинив трансляцію
... на Правий сектор, мовляв, хлопці порахували, що їм вже тісно на першому поверсі будівлі по Театральній, 15 і вирішили обжити приміщення студії. «Інформаційна Вінниччина, 5月 14»
Італійці збудують розкішний готель на острові смертників
Жителі Венеції багато разів намагалися обжити острів, але завжди швидко залишали цю ідею, налякані неприємною атмосферою місця. Повел'я довгий ... «Корреспондент.net, 4月 14»
Єлисейські поля: святе місце порожнім не буває
Поселитися тут можуть собі дозволити тільки найприбутковіші компанії. Місце Vigrin France можуть обжити Apple, Harrods та Volkswagen. На входини ... «euronews, 1月 13»
