アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"очерт"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОЧЕРТの発音

очерт  [ochert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОЧЕРТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«очерт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのочертの定義

出現、時間、時間、まれに.1。 Circle、circle.2。 その間に prl。 黄土 円の中で、円(散歩など)。 仲間の仲間(ティモシー・ザブロダ)は、小さな女の子が急いで外に出て行く。(Gord。、Alien Niva ..、1939、154)。線を積み重ねる。 彼らは黄土色になり、すでにコサック語を待ち望んでいました(Punch、Gomon、ウクライナ、1954、122)。 очерт, у, ч., розм., рідко.

1. Коло, круг.

2. у знач. присл. о́чертом. По колу, колом (ходити і т. ін.). Між парубки затесався [Тимофій Заброда], ..метелицею в’ється, очертом, обертом ходить (Горд., Чужу ниву.., 1939, 154).

Ста́ти о́чертом — стати в коло (колом). Вони стали очертом і вже нетерпляче чекали на козакове слово (Панч, Гомон. Україна, 1954, 122).


ウクライナ語辞典で«очерт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЧЕРТと韻を踏むウクライナ語の単語


ферт
array(fert)
хверт
array(khvert)
шкерт
array(shkert)

ОЧЕРТのように始まるウクライナ語の単語

очеревина
очеревинний
очередити
очеремха
очерет
очеретина
очеретинка
очеретиння
очеретище
очеретуватий
очеретяний
очеретяник
очеретянка
очеркнути
очеркнутися
очернити
очерствіти
очерствити
очерствляти
очерти

ОЧЕРТのように終わるウクライナ語の単語

аборт
аванпорт
автотранспорт
аеропорт
азарт
апорт
арт
бакомпарт
борт
ботфорт
букарт
бурт
варт
гарт
гурт
депорт
дружбарт
експорт
ескорт
жарт

ウクライナ語の同義語辞典にあるочертの類義語と反意語

同義語

«очерт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЧЕРТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語очертを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのочертの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«очерт»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

ochert
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ochert
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ochert
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ochert
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ochert
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

очертя
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ochert
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ochert
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ochert
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ochert
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ochert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ochert
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

ochert
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ochert
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ochert
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ochert
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ochert
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ochert
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ochert
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ochert
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

очерт
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ochert
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ochert
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ochert
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ochert
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ochert
5百万人のスピーカー

очертの使用傾向

傾向

用語«ОЧЕРТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«очерт»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、очертに関するニュースでの使用例

例え

«ОЧЕРТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からочертの使いかたを見つけましょう。очертに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Эта девушка:
Тело превращается в неподвижный блок бетона. У нее в руках расписание! У меня перехватывает дыхание. У нее в руках расписание уроков! Не к добру это. Миссис Алекс чтото там говорила про новенькую. Очерт! Черт побери!
Колин Гувер, 2015
2
Бессознательный брендинг: Использование в маркетинге ...
«ОЧЕРТ!» Бренд OldSpice полностью изменил свой старомодный образ благодаря заразительной рекламе агентства Wieden + Kennedy, насыщенной разрывами шаблона. Рекламная кампания внедряла более стильный и ...
Дуглас В., 2014
3
Олимпиады по русскому языку 5-6 классы: 5-6-е классы
Очертя голову. Нередко можно услышать такую фразу: он кинулся очертя голову. При этом предполагается, что тот, о ком идет речь, поступил отчаянно, рискуя головой, т. е. безрассудно. Это безрассудство, эта отчаянная ...
Малюгина В. А., 2013
4
Основы фразеологии русского языка - Сторінка 182
имеры. Очертя голову. Состав слов, с которыми сочетается фразеологизм очертя голову, ограничен глаголами, выражающими общее значение действия, которое характеризует человека со стороны его поступков, ...
Александр Иванович Молотков, 1977
5
Русская фразеология: основные тенденции развития в XIX в. ...
Заметные изменения произошли в окружении фразеологической единицы очертя голову. Развитие окружения этой единицы в XIX в. шло в общем русле становления собственно языковых связей фразеологических единиц — от ...
Ф. Г. Гусейнов, 1977
6
В мире слов: книга для учителя - Сторінка 207
Очертя и сломя голову Обороты очертя голову и сломя голову имеют каждый не только свое, одному ему присущее значение (очертя голову „безрассудно, не подумав", сломя голову „стремительно, опрометью, стремглав"), но и ...
Николай Максимович Шанский, 1985
7
Фразеологические обороты русского языка - Сторінка 219
ОТПЛАТИТЬ ТОЙ ЖЕ МОНЕТОЙ см. платить той же монетой ОЧЕРТЯ ГОЛОВУ неизм. 1. Необдуманно, безрассудно, опрометчиво, не думая о последствиях Д поступать, действовать, броситься ... поступить, броситься, кинуться ...
Николай Максимович Шанский, ‎Елена Александровна Быстрова, ‎Валентин Ильич Зимин, 1988
8
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Сторінка 705
0-245 очертя голову 1. делать что гоЫё со Ьег газ1апо\У1ета [патузш, гогхуа^, орапие(ата]; те г^агадо па тс Кто из нас в девятнадцать лет не бросался очертя голову вослед отцветающей кокетке, которых слова и взгляды полны ...
Stanisław Karolak, 1998
9
Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...
'Безрассудно, не раздумывая, сразу, не боясь риска, пренебрегая неприятными последствиями' А 1о гизЬ ЬеасИопд <ш1о зт1к, Ьо д\о зт1к> Простые замечания [жены] приводили меня в бешенство, и я очертя голову бросался на ...
Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
u chotyrʹokh tomakh : 42,000 sliv Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. ОЧЕРСТВЛЯТИ, йю, яєш, ОЧЕРСТВИТИ, влю, вйш Робити черствим, байдужим, бездушним. ОЧЕРТ, у, ч., розм., рідко, 1. Коло, круг. 2. у знач, присл. очертом.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

参照
« EDUCALINGO. Очерт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ochert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう