アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"концерт"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКОНЦЕРТの発音

концерт  [kontsert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКОНЦЕРТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«концерт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンサート

Концерт

コンサート▪コンサート - 楽曲の公演▪コンサート - 合唱楽器のジャンル... Концерт ▪ Концерт  — Прилюдне виконання музичних творів ▪ Концерт  — Жанр хорової та інструментальної музики...

ウクライナ語辞典でのконцертの定義

コンサート、y、ch.1。 音楽作品、バレエ、ポップなどの公演 特定のプログラムの番号。 - 私は真のアーティストとしてピアノでコンサートを行います(N.-Lev。、IV、1956、185)。 [Milevsky:]私はコンサートのためにあなたを抱き、あなたの隣人になってもらいます(L. Ukr。、II、1951、34)。 クラブは大晦日にオープンしました。 Dramgurkivtsiはコンサートを企画した(Boych。、Molodist、1949,343)。 *比喩的に。 太陽も降下しませんでしたが、すでに窓の上にぽかぽかした大声のコンサートがあります(太陽の腕の中で、Dmit。、1958、64)。 カエル; ケンネルコンサート:a)猫の訓練; b)混乱させる音楽、歌、その他 ストリートでの偶然と猫のコンサート[Kalinovich]は参加しなかった(Fri、VI、1951、153).2。 1つの楽器の素晴らしい楽曲で、オーケストラと共に演奏されます。 Dvořákの最高の作品の中で、ヴァイオリンのためのコンサートを含む必要があります..交響楽団(Mist。、5、1956、48)のサポートで。 L. Revutskyの最初の音楽作品は10月革命の前に登場しました。 その後、数多くの小さな演劇やピアノのためのソナタとコンサート(Nar。、TV、et。、3、1966、17)を書いた。 концерт, у, ч.

1. Прилюдне виконання музичних творів, балетних, естрадних і т. ін. номерів за певною програмою. — Я буду давати концерти на фортепіані, як правдива артистка (Н.-Лев., IV, 1956, 185); [Милевський:] Дозвольте провести вас на концерт і бути там вашим сусідом (Л. Укр., II, 1951, 34); Клуб відкрили в новорічний вечір. Драмгуртківці організували концерт (Бойч., Молодість, 1949, 343); * Образно. Ще сонце не зійшло, а вже пташня Гучний концерт за вікнами вчиняє (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 64).

◊ Жа́б’ячий конце́рт див. жа́б’ячий; Котя́чий конце́рт: а) нявчання котів; б) безладна музика, співи тощо. У вуличних збіговищах.. та котячих концертах [Калинович] участі не брав (Фр., VI, 1951, 153).

2. Великий музичний твір для одного інструмента, що виконується в супроводі оркестру. До числа кращих творів Дворжака треба.. віднести концерти для скрипки.. з супроводом симфонічного оркестру (Мист., 5, 1956, 48); Перші музичні твори Л. М. Ревуцького з’явились ще перед Жовтневою революцією. Він написав тоді ряд невеликих п’єс, а також сонату й концерт для фортепіано (Нар. тв. та етн., 3, 1966, 17).

ウクライナ語辞典で«концерт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОНЦЕРТと韻を踏むウクライナ語の単語


ферт
array(fert)
хверт
array(khvert)
шкерт
array(shkert)

КОНЦЕРТのように始まるウクライナ語の単語

концентричний
концентрично
концентрований
концентрування
концентрувати
концентруватися
концепт
концептуалізм
концепція
концерн
концертант
концертантка
концертино
концертмейстер
концертний
концертовий
концертувати
концесійний
концесіонер
концесіонерський

КОНЦЕРТのように終わるウクライナ語の単語

аборт
аванпорт
автотранспорт
аеропорт
азарт
апорт
арт
бакомпарт
борт
ботфорт
букарт
бурт
варт
гарт
гурт
депорт
дружбарт
експорт
ескорт
жарт

ウクライナ語の同義語辞典にあるконцертの類義語と反意語

同義語

«концерт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОНЦЕРТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語концертを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのконцертの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«концерт»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

音乐会
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

concierto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

concert
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संगीत समारोह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حفلة موسيقية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

концерт
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

concerto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

concert
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

konsert
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Konzert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

コンサート
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

음악회
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

A concert
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

buổi hòa nhạc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கச்சேரி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मैफिल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

konser
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

concerto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

koncert
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

концерт
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

concert
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συναυλία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsert
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

konsert
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

konsert
5百万人のスピーカー

концертの使用傾向

傾向

用語«КОНЦЕРТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«концерт»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、концертに関するニュースでの使用例

例え

«КОНЦЕРТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からконцертの使いかたを見つけましょう。концертに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Концерт
Начинающий поэт Николай Котомко сильно волновался: первый раз в жизни он был приглашен участвовать в благотворительном концерте. Дело, положим, не обошлось без протекции: концерт устраивало общество охранения ...
Надежда Тэффи, 2013
2
Концерт бесов
Концерт. бесов. Если ктонибудь из вас, господа, живал постоянно в Москве, — начал так рассказывать Черемухин, положа к стороне свою трубку, — то, верно, заметил, что периодические нашествия нашей братьи, провинциалов, ...
Михаил Загоскин, 1834
3
Филармонический концерт
Филармонический. концерт. Недавно я обедал в одной из петербургских кухмистерских. По окончании обеда я стал читать газету, но так как в комнате было много народу и каждый человек был уже навеселе, то чтение казалось ...
Фёдор Решетников, 1884
4
Осенний концерт
Именно Юлька пригласила Макса на концерт. Ольга никак не могла этого проигнорировать. И вот она здесь... Девушка снова оглянулась, ища взглядом своего парня. В душу закралось смутное беспокойство, какое-то нехорошее ...
Ольга Малинина, 2015
5
Концерт для колобка с оркестром
Дарья Донцова. родного, помогла. Людмила классная жена. Что еще надо для счастья? — Она твоя сестра! — взвизгнула Яна. — Да? — изогнул бровь Алексей. — Кто бы мог подумать, а? Где же документы, подтверждающие ...
Дарья Донцова, 2015
6
Концерт по путевке «Общества книголюбов»
На оборотепутевки «Общества книголюбов», где положено писать отзыв о выступлении, он написал твердым почерком: «Концерт прошел на высоком идейномуровне. Отлично поет товарищ прозаик! Побольше бы нам таких ...
Дина Рубина, 2015
7
Домашний концерт
Василий Авсеенко. Она торжествовала, и даже велѣла подать двѣ запасныя бутылки шампанскаго, которыя раньше думала съэкономить. – Вѣдь вотъ, чѣмъ хороши такіе вечера, – замѣтилъ одинъ изъ гостей: – слушаешь себѣ, ...
Василий Авсеенко, 2013
8
Пугачёвочка. Концерт в четырёх частях
Однажды она попросила сопровождать ее в Министерство обороны на концерт, посвященный Дню Советской армии. Переодевшись в гримерке в нарядное платье, она направилась по коридору к сцене и перед самыми кулисами ...
Александр Стефанович, 2014
9
Концерт для фортепиано, Op.30 - Сторінка 4
Н.А. Римский-Корсаков. H. Римский-Корсаков Концерт Для фортепиано, Ор.30 Москва «Книга по Требованию» Fg. а piacere «aprenda .i ш и. Pi . l Front Cover.
Н.А. Римский-Корсаков, 2001

用語«КОНЦЕРТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконцертという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Швеции отменили концерт группы U2 из-за вооруженного …
Концерт вновь пройдет на арене «Глобен». Промоутеры принесли свои извинения шведским любителям группы из-за сорванного мероприятия. «Lenta.ru, 9月 15»
2
Схід і Захід разом: концерт класичної музики у Мукачеві (ФОТО)
26 серпня у Мукачеві відбувся концерт класичної музики. Символічна назва об'єднала далекі за відстанню, але близькі за духом та відчуттям ... «Мукачево.нет, 8月 15»
3
У Києві оприлюднили програму заходів до Дня Незалежності
На Михайлівській площі проведуть захід "День Незалежності з добровольцями й волонтерами", також пройдуть виставки, майстер-класи та концерт ... «5 канал, 8月 15»
4
В Одесі скасували концерт Тіматі через його антиукраїнські …
Раніше голова Одеської обладміністрації Михайло Саакашвілі обіцяв перешкодити проведенню концерту російського виконавця, який негативно ... «Українська правда, 7月 15»
5
Концерт за участю Кустуріци в Києві скасували
Запланований на 28 липня в "Палаці спорту" концерт, присвячений 1000-річчю упокоєння київського князя Володимира Великого, скасують. Причини ... «espreso.tv, 7月 15»
6
Запрошуємо на фінальний гала-концерт шоу "Загудеме в'єдно в …
Підходить до завершеня проект "Загудеме в'єдно в Рокаш-Оркестра" на телеканалі М-Студіо! 29 червня в центрі Мукачева відбудеться гала-концерт ... «Мукачево.нет, 6月 15»
7
Концерт пам'яті Скрябіна зібрав у Львові аншлаг. ФОТО
Вдруге на сцені зібралися відомі українські виконавці, друзі Кузьми, щоб вшанувати його пам'ять. Цього разу великий концерт-триб'ют відбувся у Львові, ... «ВолиньPost, 6月 15»
8
"1+1" покаже телеверсію київського концерту пам'яті Кузьми …
Пісні Андрія "Скрябіна" Кузьменка заспівали Руслана, Святослав Вакарчук, Ірина Білик, Наталія Могилевська, Олександр Пономарьов, Іван Дорн, Андрій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
9
В Канаде отменили концерт пианистки-украинки за поддержку …
В Канаде концерт американской пианистки украинского происхождения Валентины Лисицы отменили из-за ее поддержки пророссийских террористов ... «Зеркало недели, 4月 15»
10
Після виступу Бреговича в Криму його київський концерт скасовано
Рішення про це прийняло керівництво концертного залу Stereo Plaza. Концерт був запланований на 16 травня в Києві. 27 березня стало відомо, що ... «espreso.tv, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Концерт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kontsert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう