アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"конверт"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКОНВЕРТの発音

конверт  [konvert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКОНВЕРТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«конверт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
конверт

封筒

Конверт

封筒 - 紙やその他のフラットアイテムの挿入、保管、出荷用の紙またはポリエチレンのパッ​​ケージ。 郵便封筒は1820年にイギリスで発明されました。 ウクライナで採用された基準によると、フロントサイドの郵便封筒には、送信者のアドレスが、左下隅、右下隅、受信者のアドレスに示されている。 米国封筒1906 ... Конве́рт  — пакет з паперу або поліетилену для вкладання, зберігання і пересилки паперів та інших плоских предметів. Поштовий конверт винайдений 1820 року в Англії. За стандартами, прийнятими в Україні, на поштовому конверті з лицьової сторони у лівому верхньому кутку зазначається адреса відправника, в правому нижньому кутку — адреса одержувача.
  • Конверт США, 1906 рік.
  • ...

    ウクライナ語辞典でのконвертの定義

    封筒、а、ч.1。 手紙、書類などが郵送されたり、誰かに移送される、折り畳まれて接着された紙のパッケージ。 - 私が封筒を持って送るどこにいても、私はすぐに衝突する(Barv。、Opp。、1902、406); 波には、包まれた封筒とテレグラムの全部が入った[ナチコ]が返された(Fr.、VI、1951、251)。 彼の[手紙]は4回折り畳まれ、正面の印がついていない封筒に入れられました。住所の郵便番号(Smolich、Mir。、1958、77).2。 このようなパッケージの形をした赤ちゃんの毛布の種類。 конверт, а, ч.

    1. Пакет із паперу, певним чином складеного й склеєного, у який вкладають лист, документи тощо для пересилання поштою або для передавання кому-небудь. — Куди пошлють з конвертом, миттю збігаю (Барв., Опов.., 1902, 406); По хвилі вернувся [Начко] з цілою зв’язкою.. заклеєних конвертів і звитків телеграм (Фр., VI, 1951, 251); Його [листа] згорнули вчетверо і поклали в конверт — без марки, бо на фронт,і виписали адресу: номер польової пошти (Смолич, Мир.., 1958, 77).

    2. Вид ковдри для немовлят, що має форму такого пакета.

    ウクライナ語辞典で«конверт»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    КОНВЕРТと韻を踏むウクライナ語の単語


    ферт
    array(fert)
    хверт
    array(khvert)
    шкерт
    array(shkert)

    КОНВЕРТのように始まるウクライナ語の単語

    конвейєризувати
    конвейєрний
    конвейєрник
    конвекційний
    конвекція
    конвент
    конвенційний
    конвенціоналізм
    конвенціональний
    конвенція
    конвергенти
    конвергентний
    конвергенція
    конверзація
    конверсія
    конвертик
    конвертовий
    конвертор
    конверторний
    конверторник

    КОНВЕРТのように終わるウクライナ語の単語

    аборт
    аванпорт
    автотранспорт
    аеропорт
    азарт
    апорт
    арт
    бакомпарт
    борт
    ботфорт
    букарт
    бурт
    варт
    гарт
    гурт
    депорт
    дружбарт
    експорт
    ескорт
    жарт

    ウクライナ語の同義語辞典にあるконвертの類義語と反意語

    同義語

    «конверт»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    КОНВЕРТの翻訳

    当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語конвертを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのконвертの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«конверт»という単語です。

    ウクライナ語翻訳家 - 中国語

    信封
    1,325百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

    envoltura
    570百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - 英語

    envelope
    510百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

    लिफ़ाफ़ा
    380百万人のスピーカー
    ar

    ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

    مغلف
    280百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

    конверт
    278百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

    envelope
    270百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

    খাম
    260百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - フランス語

    enveloppe
    220百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - マレー語

    sampul surat
    190百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

    Umschlag
    180百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - 日本語

    エンベロープ
    130百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

    봉투
    85百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

    envelope
    85百万人のスピーカー
    vi

    ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

    phong bì
    80百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - タミル語

    உறை
    75百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

    लिफाफा
    75百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

    zarf
    70百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

    busta
    65百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

    koperta
    50百万人のスピーカー

    ウクライナ語

    конверт
    40百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

    plic
    30百万人のスピーカー
    el

    ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

    φάκελος
    15百万人のスピーカー
    af

    ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

    koevert
    14百万人のスピーカー
    sv

    ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

    kuvert
    10百万人のスピーカー
    no

    ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

    konvolutt
    5百万人のスピーカー

    конвертの使用傾向

    傾向

    用語«КОНВЕРТ»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«конверт»の使用頻度を示しています。

    ウクライナ語文献、引用文、конвертに関するニュースでの使用例

    例え

    «КОНВЕРТ»に関連するウクライナ語の本

    以下の図書目録からконвертの使いかたを見つけましょう。конвертに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Конверт из Шанхая
    Мы получили письмо из Томска. Вернее, писем было несколько: от Полины, от Марии Степановны и от Ивана Порфирьевича. Его письмо было самым тоненьким: в конверт были вложены газетная вырезка и четвертушка ...
    Владимир Кузьмин, 2015
    2
    Карточные фокусы - Сторінка 98
    После этого исполнитель достает два обычных конверта и дает их осмотреть. После того как а Улитория Убелится, что это обыкновенные конверты и к тому же пустые, исполнитель берет названного зрителем тVза плюс ...
    Джон Скарн, 2013
    3
    Андерманир штук: социофренический роман - Сторінка 72
    «Конверт» должен застегиваться сверху, лучше всего на кнопку — в нем в течение всего фокуса будет находиться голубь. Прикрепите «конверт», куда вы спрячете голубя, к крышке коробки за два верхних угла с помощью ...
    Евгений Клюев, 2010
    4
    Месть в конверте
    Так что,Нинка, значит, открывает конверт?.. –Нуда, а мне вдруг ударили в голову этиКостины предостережения. Что, мол, каждому из нас могут прислать «святоеписьмо». И я вдруг так живо представил себе, как мой собственный ...
    Фридрих Незнанский, 2015
    5
    Время нашего страха
    –Вы у негоспециально спрашивали про конверт? – Абсолютно верно. Спрашивал,куда он делсвой конверт. И он в присутствии нескольких свидетелей заявил, что порвал его и сжег. Ияему сразуповерил. Онбыл ученый и не любил ...
    Чингиз Абдуллаев, 2015
    6
    Государственный музей-заповедник "Гатчина": Гатчинский дворец
    КОНВЕРТ No 2 (с фотографиями). Инв. No г-9758. В конверте восемнадцать фотографий с видами Крыма. 6301. КОНВЕРТ No 3 (с фотографиями). Инв. No г-9759. В конверте пять портретов Николая Александровича и Георгия ...
    П. В. Хорошилов, ‎Вилкованатоли沫 Иванович, ‎Н. И. Никандров, 2007
    7
    История одного замужества
    Глава. 15. Желтый. конверт. Следует отдать Линькову должное: с видом полного смирения он сиделна старом стуле, покаИван Иванович обыскивал его немногочисленное имущество, умещавшееся в одном обшарпанном ...
    Валерия Вербинина, 2015
    8
    iПрезентация. Уроки убеждения от основателя Apple Стива Джобса
    Майя Ангелоу Каждый офисный работник видел манильский конвертконверт из толстой желтой бумаги. Но если большинство людей считают манильские конверты средством для пересылки больших документов, то Стив ...
    Кармин Галло, 2015
    9
    Говорим по-русски без переводчика. Интенсивный курс по ...
    Что можно купить на почте? Что можно отправить по почте? Как написать адрес на конверте по-русски? Как заполнить бланк для телеграммы? Где, кроме почты, можно купить марки и конверты? Что ещё можно купить на почте?
    Коллектив авторов, ‎Людмила Крючкова, ‎Людмила Дунаева, 2015
    10
    Как увеличить силу ума. Практическое пособие
    Можно ли хотеть того, что хочешь? На моих выступлениях я показываю номер, во время которого участнику нужно выбрать один из трех конвертов. В одном из них лежит 500 евро. Конверты перемешиваются, и только я знаю, ...
    Михаэль Шпицбарт, ‎Торстен Гавенер, 2015

    用語«КОНВЕРТ»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконвертという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    В Днепропетровске закрыли "конверт", обслуживающий …
    Сотрудники Службы безопасности в Днепропетровске пресекли деятельность конвертационного центра, который переводил в наличные средства ... «Корреспондент.net, 10月 15»
    2
    СБУ накрила столичний "конверт", який вивів у "тінь" 100 мільйонів
    "Під час обшуків у приміщеннях конверт центру правоохоронці виявили комп'ютерну техніку, спеціальні програми для проведення незаконних оборудок, ... «Економічна правда, 9月 15»
    3
    В Киеве СБУ накрыла "конверт" с оборотом в 100 миллионов
    Во время обысков в помещениях "конверта" правоохранители обнаружили компьютерную технику, специальные программы для проведения ... «Главред, 9月 15»
    4
    Податківці "накрили" конверт з оборотом 600 мільйонів гривень
    Податківці "накрили" конверт з оборотом 600 мільйонів гривень. Податківці "накрили" конверт з оборотом 600 мільйонів гривень. Державна фіскальна ... «Finance.ua, 9月 15»
    5
    Податківці виявили "конверт" на 2 млрд грн, який обслуговував …
    Податківці виявили "конверт" на 2 млрд грн, який обслуговував Курченка. конвертаційний центр. фото:unn. Державна фіскальна служба виявила в Києві ... «espreso.tv, 9月 15»
    6
    В Киеве накрыли мощный "конверт" Курченко с оборотом под 2 …
    Установлена группа из семи человек, жителей Луганщины, которые в 2014-2015 гг. с использованием документов и реквизитов подконтрольных ... «Главред, 9月 15»
    7
    В Харькове разоблачен "конверт" с оборотом в 100 миллионов …
    Сотрудники СБУ, военной прокуратуры и Госфискальной службы прекратили в Харькове деятельность конвертационного центра, через который ... «Новое Время, 8月 15»
    8
    На Львівщині викрито двох учасників «конверт центру»
    Як з'ясувалось, внаслідок діяльності так званого «конверта» реальні підприємства незаконно формували податковий кредит з податку на додану ... «Львівська Газета, 8月 15»
    9
    На Донеччині ліквідовано "конверт", який фінансував терористів
    Слідчим управлінням прокуратури Донецької області під час розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, ... «Укрінформ, 8月 15»
    10
    В Харькове накрыли "конверт" с оборотом в полмиллиарда …
    Как рассказали в ведомстве, в состав "конверта" входили несколько десятков фиктивных предприятий, которые использовались для вывода в теневой ... «Новое Время, 8月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Конверт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/konvert>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    uk
    ウクライナ語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう