アプリをダウンロードする
educalingo
одноденний рушник

"одноденний рушник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОДНОДЕННИЙ РУШНИКの発音

[odnodennyy̆ rushnyk]


ウクライナ語でОДНОДЕННИЙ РУШНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのодноденний рушникの定義

1日タオル


ОДНОДЕННИЙ РУШНИКと韻を踏むウクライナ語の単語

вушник · галушник · гладушник · глушник · дворушник · душник · жовтушник · задушник · заушник · золотушник · кожушник · легкодушник · лопушник · лушник · мачушник · навушник · налушник · насушник · наушник · обушник

ОДНОДЕННИЙ РУШНИКのように始まるウクライナ語の単語

однодвірці · однодворець · однодворський · однодворці · одноденка · одноденний · однодержавний · одноднівка · однодольний · однодомність · однодомний · однодум · однодумець · однодумність · однодумний · однодумниця · однодумно · однодушність · однодушний · однодушно

ОДНОДЕННИЙ РУШНИКのように終わるウクライナ語の単語

аврюшник · бабишник · онушник · ослушник · папушник · плавушник · подушник · позавушник · позаушник · правопорушник · правушник · праушник · п’явушник · радіонавушник · розпушник · рушник · свинушник · сердушник · сушник · яблушник

ウクライナ語の同義語辞典にあるодноденний рушникの類義語と反意語

同義語

«одноденний рушник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОДНОДЕННИЙ РУШНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одноденний рушникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのодноденний рушникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«одноденний рушник»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1天毛巾
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

una toalla de día
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

one day towel
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

एक दिन तौलिया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

منشفة يوم واحد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

однодневный полотенце
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

um dia toalha
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গামছা একদিন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

une serviette de jour
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tuala satu hari
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

1 Tag Handtuch
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

一日タオル
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

일일 타월
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

andhuk siji dina
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khăn một ngày
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒரு நாள் துண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

टॉवेल एक दिवस
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

havlu bir gün
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

asciugamano uno giorno
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jeden dzień na ręczniki
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

одноденний рушник
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

o zi prosop
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μία ημέρα πετσέτα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

eendag handdoek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

en dag handduk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

en dag håndkle
5百万人のスピーカー

одноденний рушникの使用傾向

傾向

用語«ОДНОДЕННИЙ РУШНИК»の使用傾向

одноденний рушникの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«одноденний рушник»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、одноденний рушникに関するニュースでの使用例

例え

«ОДНОДЕННИЙ РУШНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からодноденний рушникの使いかたを見つけましょう。одноденний рушникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
... офірою (вони виконували функцію оберега від епідемій, хвороб, засухи, повені та ін.). На Поліссі найбільше збереглася традиція давати обітницю - дар рушниками. Такий одноденний рушник називали "обітний", "оброчний", ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
2
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Пщ час поминальних дн1в обв'язували рушником хрест на кладовшш, куди приходили общати, таким чином не ... П1д час пошесп на людей або худобу вщдавали рушники у церкву або ткали громадою "одноденний" рушник 1 ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2000
3
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 94
На Поліссі найтривкіше збереглася традиція давати обітницю - дар рушниками. Такий одноденний рушник називали "обітний", "оброчний", "обиденник", "обдзень", "обідень", "завєска", "од бездощів'я". Ними (або хустками ...
Stepan Shevchuk, 2006
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Таким чином, тканини (рушники, намггки, хустки, фартухи та ш.) шод! в кризових ... засухи, повеш тощо. На Полка найтривюше збереглася традиция дава- ти об1тницю — дар рушниками. Такий одноденний рушник називали ...
O. I. Nykorak, 2004
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 390
Одноденний рушник (за спогадами переселенців із враженого радіацією Полісся) // НТЕ. - 1 998. - No2. - С.94-98. 164. ГУПАЛО К.М., ГОЛОЧКО П.П. Давньо- київський Поділ у світлі нових археологічних досліджень // Стародавній ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Українська міфологія - Сторінка 343
Такими були звича! оборювати село, обходити його ХреСНИМ ХОДОМ, СТаВИТИ В ЧОТИрЬОХ ЙОГО КШЦЯХ ОСИКОВ! хрести, виготовляти за одну шч або день «одноденний рушник» — своерщну жертву демонов1 хвороби ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
7
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
... оборювали плугом село, ставили в чотирьох його кутках осикові хрести, виготовляли «одноденний рушник» як жертву хворобі, жертвували чорну кішку тощо, співаючи сумні пісні та молячись. Ритуал завершувався добуванням ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
8
Etnichna istorii︠a︡ narodiv I︠E︡vropy: Tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 122
Після вінчання в церкві, молода тягне того рушника ногою за собою, щоб «потягнути» заміж усіх своїх дружок. ... Окремо треба згадати про ритуал виготовлення «одноденного» рушника, що ткався вдовами за один день або ніч.
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
9
Ukraïnsʹki rushnyky: istoryko-kulʹturolohichne ... - Сторінка 34
... обмежений вщр!зок часу (звщси й назва «обиденне» - у значенш «одноденне» полотно, зггкане протягом одного дня). ... 3 охоронною метою виготовляли рушник, намггку, фартух або просто шматок полотна у форм i рушника.
Lidii︠a︡ Orel, ‎Muzeĭ narodnoï arkhitektury ta pobutu u Lʹvovi, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr narodnoï kulʹtury "Muzeĭ Ivana Honchara.", 2003
10
Polotni͡anyĭ litopys Ukraïny: semantyka ornamentu ... - Сторінка 35
Трійці в Люблині. 1418 р. ви зображений саме»рушник-оберіг, підтверджують і деякі реліктові обряди, що час від часу ... і близьких жінки села виконали обряд, тлумачений етнографами лише як язичницьке «одноденне полотно».
Svitlana Kytova, 2003
参照
« EDUCALINGO. Одноденний рушник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/odnodennyy-rushnyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA