アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одноголосно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОДНОГОЛОСНОの発音

одноголосно  [odnoholosno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОДНОГОЛОСНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«одноголосно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのодноголосноの定義

満場一致で Pral。 全会一致 中国民俗音楽..全会一致。 合唱団は単独で歌い、民族楽器のオーケストラが全会一致で演奏する(Nar。TV、et。、4、1962、110)。 地方委員会の長は、ほぼ全会一致でティモシー・ゴリツビタ(Stelmakh、II、1962、20)を選んだ。 одноголосно. Присл. до одноголо́сний. Китайська народна музика.. одноголосна. Одноголосно співає хор, одноголосно грає оркестр народних інструментів (Нар. тв. та етн., 4, 1962, 110); Головою земельної комісії майже одноголосно обрали Тимофія Горицвіта (Стельмах, II, 1962, 20).


ウクライナ語辞典で«одноголосно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДНОГОЛОСНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ОДНОГОЛОСНОのように始まるウクライナ語の単語

одновесловий
одновухий
одногніздки
одногодка
одногодки
одногодок
одноголовий
одноголосий
одноголосність
одноголосний
одноголосся
одногорбий
одногромадник
однодвірці
однодворець
однодворський
однодворці
одноденка
одноденний
одноденний рушник

ОДНОГОЛОСНОのように終わるウクライナ語の単語

безболісно
безвідрадісно
безвісно
безжалісно
беззахисно
безкомпромісно
безкорисно
безнапасно
безпристрасно
безпричасно
безрадісно
безсовісно
безстрасно
безхитрісно
безчесно
безшелесно
благовісно
високоякісно
смертоносно
яросно

ウクライナ語の同義語辞典にあるодноголосноの類義語と反意語

同義語

«одноголосно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДНОГОЛОСНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одноголосноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのодноголосноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«одноголосно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

一致
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

por unanimidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unanimously
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वसम्मति से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بالإجماع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

единогласно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

por unanimidade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবিসন্বাদিতরুপে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

à l´unanimité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Sebulat suara
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

einstimmig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

全会一致で
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

만장일치로
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

swantun
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhất trí
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒருமனதாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एकमताने
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oybirliğiyle
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

unanimamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jednogłośnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

одноголосно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

unanim
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παμψηφεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

eenparig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

enhälligt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

enstemmig
5百万人のスピーカー

одноголосноの使用傾向

傾向

用語«ОДНОГОЛОСНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одноголосно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、одноголосноに関するニュースでの使用例

例え

«ОДНОГОЛОСНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からодноголосноの使いかたを見つけましょう。одноголосноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історія національної академії наук України 1938-1941: ...
Ухвалили: Вважати, що Загальш збори затвердили обрання членами-кореспондентами Ака- деми наук УРСР: а) По Вщдшу сустльних наук товариилв: проф. Попова П. М. (одноголосно), проф. Славша Л. М. (одноголосно), тов.
Олексій Семенович Онищенко, ‎Національна академія наук України, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут архівознавства, 2003
2
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 149
бюджету Української РСР на 1968 рік затверджуються одноголосно. Барановський А. М. Доходи республіканського бюджету на 1968 рік з урахуванням прийнятих поправок становлять в загальній сумі 9 127 955,9 тис. крб. Голова.
Ukraine. Verkhovna Rada, 1967
3
En el espejo retorcero: - Сторінка 80
По доповии Мандатної Коміси, одноголосно приймаеться постанова про визнання повноважень уах депута1ов Ради Союзу ...» 3) «... Слово надаеться тепло зустршутому етри- сутнши Генеральному секретарев1 ЦК КПСР Л. I.
Panʹko Nezabudʹko, 1973
4
Мир хатам, війна палацам
одноголосно! _ констатував Литвин-Сєтлі, товаришу П,ятаков. «чий контроль над підприємствами! талено одноголосно. осно схвалено і безвикупний розподіл поміж селянами, і вимогу негайно припинити війну. Вирішено також ...
Юрій Смолич, 2008
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356
solid [' sРlld] ady 1. повністю, цілком; 2. одностайно, одноголосне; to vote — голосувати одноголосне. solidago ["sРll delgaV п бот. золотушник. solidarity ["sPII dx rltl] n 1. солідарність, згуртованість; єднання; товариськість; — of nations ...
Гороть Є. І., 2006
6
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 811
Січас на сторінках преси часто появляються статті під стандартними заголовками «Схвалюємо одноголосне» і т.д. і йде серія слів, якими підтримується проект нової Конституції. До цього опортунізму ми вже привикли. У свій час ...
Osyp Zinkevych, 1985
7
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 71
... і коли 1674 р «звільнилося одне місце райці110, на нього одноголосно обрали за патріотичну посвяту доктора філософіїй медицини Андрія Шимоновича»111 Цікаву подробицю його перебування в турецькій неволі повідомляє ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
8
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 243
Мені здається, постанову, що дітям потрібні годинники, буде прийнято одноголосно. Проте виявилося, що дев'ять депутатів не хотіли мати годинники. Журналіст зараз же до них підбіг і спитав, у чому справа. — Бо ми почнемо їх ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
9
Иоганн Себастьян Бах - Сторінка 499
Так пение стражи врывается в музыку, сопровождающую шествие и приход жеНИХа. ч} создать впечатление подлинной сельской музыки, Бах пишет ее одноголосно — струнные играют в унисон с сопровождением контрабасов".
А. Швейцер, 2013

用語«ОДНОГОЛОСНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодноголосноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рада Федерації одноголосно дозволила Путіну використання …
Рада Федерації одноголосно дозволила Путіну використання російських військ в Сирії. Категорія: В світі | 30 вересня 2015 16:31 Переглядів: 71 ... «Публіцист, 9月 15»
2
Польський сейм майже одноголосно погодився на будівництво …
Польський сейм підтримав розміщення бази практично одноголосно. «За» проголосували 422 депутата, 3 парламентарія виступили проти і п'ять ... «Фоксньюз, 9月 15»
3
Квоти для біженців у ЄС: четверо проти решти
Не одноголосно, як зазвичай, але все ж Євросоюз знайшов спосіб розподілити біженців. Як це буде виглядати на практиці, спробував зрозуміти ... «Deutsche Welle, 9月 15»
4
Виконком одноголосно затвердив нову мережу громадського …
25 серпня в Івано-Франківську було презентовано нову мережу громадського транспорту в місті. 10 вересня проект було винесено на розгляд ... «Стик, 9月 15»
5
640 територіальних виборчих комісій ЦВК сформувала …
640 територіальних виборчих комісій ЦВК сформувала одноголосно. 07.09.2015 09:25. 640 територіальних виборчих комісій ЦВК сформувала ... «Еxpres.ua, 9月 15»
6
Тристороння контактна група одноголосно заявила про …
Обидві сторони конфлікту на Донбасі повністю дотримуються режиму припинення вогню, що підтвердили у вівторок, 1 вересня, всі учасники ... «ZAXID.net, 9月 15»
7
МІП: Комітет ВРУ з питань свободи слова та інформполітики …
31 серпня відбулося засідання Комітету Верховної Ради України з питань свободи слова та інформаційної політики, на якому було одноголосно ... «Урядовый портал, 8月 15»
8
Кабмін одноголосно підтримав угоду щодо реструктуризації боргу
Кабінет Міністрів України на позачерговому засіданні в четвер одноголосно підтримав умови реструктуризації зовнішнього комерційного боргу країни, ... «Інтерфакс-Україна, 8月 15»
9
Радбез ООН одноголосно схвалив угоду "шістки" щодо Ірану
Радбез ООН одноголосно схвалив угоду "шістки" щодо Ірану ... Сьогодні Рада Безпеки ООН одноголосно схвалила резолюцію, що закріплює угоду щодо ... «ЛІГА.net, 7月 15»
10
Асоціація міст одностайно «за» зміни до Конституції – Гройсман
Члени правління Асоціації міст України одноголосно підтримали проект змін до Конституції в частині децентралізації, внесені до парламенту ... «Укрінформ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Одноголосно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/odnoholosno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう