アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одягало"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОДЯГАЛОの発音

одягало  [odyahalo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОДЯГАЛОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«одягало»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのодягалоの定義

ドレス、a、p.1。 ROMはまれです。 服と同じこと。 歩くことに何も問題はない、大群からそれを身に着けていない(注)。 ダイヤル 毛布、毛布。 金から、彼の銀は味を出してそこに給水され、柔らかい綿毛の上に布をかけて寝ました(Vovchok、I、1955、307)。 одягало, а, с.

1. розм., рідко. Те саме, що о́дяг. Нічого нема, неодягнені ходять, одягала того у орди не було (Сл. Гр.).

2. діал. Ковдра, покривало. З золота, з серебра його там смачненько годували й напували і спати його клали під одягала злототкані, на мякенькому пуху (Вовчок, І, 1955, 307).


ウクライナ語辞典で«одягало»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДЯГАЛОと韻を踏むウクライナ語の単語


удягало
array(udyahalo)

ОДЯГАЛОのように始まるウクライナ語の単語

одушевляння
одушевляти
одушевлятися
одф
одяг
одяга
одяганка
одягання
одяганнячко
одягати
одягатися
одягнений
одягненький
одягний
одягнути
одягнутий
одягнутися
одяговий
одягти
одягтися

ОДЯГАЛОのように終わるウクライナ語の単語

агакало
айкало
аяйкало
байтало
бовкало
бохало
бревкало
брехало
бринтало
брязкало
брязкотало
бувало
буркало
бурчало
бухало
бухикало
вдало
відливало
віхало
вішало

ウクライナ語の同義語辞典にあるодягалоの類義語と反意語

同義語

«одягало»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДЯГАЛОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одягалоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのодягалоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«одягало»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

穿
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desgaste
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wear
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पहनना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ارتداء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надевала
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vestir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিধান করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

porter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memakai
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tragen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

着用
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

착용
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyandhang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dùng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அணிய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कपडे घातले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aşınma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

indossare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nosić
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

одягало
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

purta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φθορά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

slitage
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

slitasje
5百万人のスピーカー

одягалоの使用傾向

傾向

用語«ОДЯГАЛО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одягало»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、одягалоに関するニュースでの使用例

例え

«ОДЯГАЛО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からодягалоの使いかたを見つけましょう。одягалоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(гарно та охайно; покійника, готуючи до похорону). — Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, з оді ти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 55
Позносили дітей всередину, мили гарячою водою, одягли в чисті сорочки (Ю. Яновський); Галя почала його вдягати, обувати чоботи (Б. Грінченко); Здивувалися Федір і Марина як і справді почали їх мити, чесати, в нову одежу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 614
\уаз{| «одяг», \уаз]ап «одягатися», двн. чуец'ап «одягати», хет. \уез- «тс». — СЮ2 834; КораПпзк! 995; Но1иЬ— Ьуег 484, 488; Эаигаг 762; ^аНе— Нопп. II 775 — 776. — Див. ще транс-. травйти «обробляти поверхню спе- щальним ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...
При одяганні ордена Архистратига Михаїла поруч з іншими відзнаками Лицарського Ордену або інших громадських організацій України чи іноземних відзнак вище одягається орден Архистратига Михаїла. 2.8. При одяганні поруч з ...
Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2006
5
Український стрій - Сторінка 280
На Городенківщині, Снятинщині одягали солом'яний капелюх, тулію якого прикрашали герданами, квітами. Особливо пишно оздоблювали пучком пір'я лівий бік весільного головного убору. Зимою на голові молодого була висока ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
6
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 53
Техніка ткання: просте полотняне переплетення, чиновате візерунчасте багаторемізне ткання. За способом носіння виділяють підтипи: 1) дергою з тонкого чорного сукна обгортали стан і не одягали до неї запаски, підгрупа дерги ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
7
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 81
... Покривати одягом кого-н. Знімати одяг з кого-н. © Одягати || роздягати дитину, людину, ляльку, чоловіка, хворого. Одягати в костюм, в плащ, в сорочку, у (все) нове, у (все) старе || роздягати з костюма, з плаща, з сорочки, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
8
Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...
Бідні селяни одягали повстяні шапки, а влітку «сплетені досить майстерно» солом'яні брилі; в Карпатах — солом'яні та суконні капелюхи, які прикрашалися стрічками або перами 201. Заміжні жінки носили очіпки (заможні ...
V. Ĭ Borysenko, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
9
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 52
У повсякденному побуті городянки поверх натільної сорочки одягали плаття, підперізуючись тонким пояском. Сукні були традиційними за кроєм та довжиною, але різними заокремими деталями, за оздобленням, колірною гамою ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
10
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 202
Небіжчиків одягали родичі, сусіди. Визначальною рисою поховального одягу було те, що він мусив бути новим. Взували небіжчика в постоли, рідше в чоботи, одягали кептар, кожух, на голову — шапку з чорного смушку, шию ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

用語«ОДЯГАЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодягалоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Важкий, звитяжний і жертовний шлях до Перемоги
Усього за роки війни червоноармійську форму одягало не 4,5 мільйона, як вважалося досі, а близько 7 мільйонів громадян УРСР, а це майже 23% ... «Журнал "Віче", 5月 15»
2
Випуск ТСН.19:30 за 12 липня 2014 року
... до 200 тисяч бронежилетів 5 – 6 класу з надміцного і легкого матеріалу карбіду бору. Підприємство «одягало» радянську армію в Афганістані. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Одягало [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/odyahalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう