アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desgaste"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESGASTEの発音

des · gas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESGASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESGASTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desgaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

着る

Desgaste

マテリアルサイエンスでは、摩耗とは、接触している他の物体との機械的相互作用によって、固体材料の表面の質量が失われることです。 これは、具体的には、機械的作用の結果としての表面からの材料の除去である。 相対的な動きによる接触の形の機械的動作の必要性は、機械的摩耗と同様の結果を有する他のプロセスとの重要な区別である。 En ciencia de materiales, el desgaste es la pérdida de masa de la superficie de un material sólido por la interacción mecánica con otro cuerpo en contacto. Es específicamente la eliminación de material de una superficie como resultado de una acción mecánica. La necesidad de una acción mecánica, en forma de contacto debido a un movimiento relativo, es una distinción importante entre desgaste mecánico y cualquier otro proceso con similares resultados.

スペイン語辞典でのdesgasteの定義

英語の着用は、着用または着用の措置と効果を意味します。 En el diccionario castellano desgaste significa acción y efecto de desgastar o desgastarse.
スペイン語辞典で«desgaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESGASTEと韻を踏むスペイン語の単語


alaste
las·te
baste
bas·te
cacaste
ca·cas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

DESGASTEのように始まるスペイン語の単語

desgarrado
desgarrador
desgarradora
desgarradura
desgarramiento
desgarranchar
desgarrar
desgarre
desgarreate
desgarriate
desgarro
desgarrón
desgasificar
desgastador
desgastadora
desgastamiento
desgastar
desgatar
desgaznatar
desgaznatarse

DESGASTEのように終わるスペイン語の単語

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

スペイン語の同義語辞典にあるdesgasteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESGASTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desgaste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desgasteのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESGASTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desgaste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desgasteのスペイン語での反義語

«desgaste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESGASTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desgasteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesgasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desgaste»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

穿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desgaste
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहनना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ارتداء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

носить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desgaste
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিধান করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

porter
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memakai
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tragen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

着用
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

착용
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyandhang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அணிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोलता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aşınma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indossare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nosić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

носити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uzură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φθορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slitage
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slitasje
5百万人のスピーカー

desgasteの使用傾向

傾向

用語«DESGASTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«desgaste»の使用頻度を示しています。
desgasteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desgaste»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESGASTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desgaste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desgaste»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desgasteに関するニュースでの使用例

例え

«DESGASTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesgasteの使いかたを見つけましょう。desgasteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El desgaste profesional del médico: Revisión y guía de ...
Indice resumido: El desgaste profesional: concepto y evaluación. El desgaste profesional médico. Los recursos de la personalidad. Guía de buenas prácticas para la prevención e intervención sobre el desgaste profesional médico.
Macarena Gálvez Herrer, Bernardo Moreno Jiménez, José Carlos Mingote Adán, 2011
2
Procesos industriales para materiales metálicos
El desgaste se produce en la superficie de incidencia o desgaste del filo y en la superficie de desprendimiento o desgaste de cráter, como se aprecia en las fotografías de la Figura 4.11 y en el esquema de la Figura 4. 12. Desgaste del filo  ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
3
El desgaste obrero en Mexico
Reproducido como mimeografiado en la U. de A.. FNSP "HAG", 1992.
Asa Cristina Laurell, Margarita Márquez, 1983
4
Manufactura, ingeniería y tecnología
FIGURA 32.6 Esquema del desgaste abrasivo en el deslizamiento. Las rayaduras longitudinales en una superficie suelen indicar el desgaste abrasivo. El coeficiente de desgaste varía para determinado par de materiales en contacto, según ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
5
Fundamentos de Manufctura Mode:
Bajo estas condiciones la difusión es un mecanismo de desgaste significativo de la herramienta. Otros tipos de desgaste Otros tipos de mecanismos de desgaste incluyen el ludimiento, el desgaste por vibración (fretting) y la erosión.
Mikell P. Groover, 1997
6
La tribología : ciencia y técnica para el mantenimiento
ENSAYOS DE FRICCIÓN Y DESGASTE Desgaste: es la variación de las dimensiones, forma, masa o estado de la superficie de una pieza producto de la rotura (desgaste) de la capa superficial de la pieza durante la fricción. 7.1. Resistencia ...
Francisco Chavez Martinez, 2002
7
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Desgaste. interproximal. de. esmalte. dental. Dr. Gonzalo Alonso Uribe Restrepo Dr. Oscar David Uribe Restrepo EL problema más común en ortodoncia tiene que ver con la ubicación estética y funcional de los dientes en sus bases óseas.
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
8
La Educación para la Salud Del Siglo XXI: Comunicación y Salud
Síndrome. de. «Burnout». o. síndrome. de. desgaste. profesional. José Carlos Mingote Adán 1. RECUERDO HISTORICO Se trata de un síndrome clínico descrito en 1974 por Freudenberger, que junto a otros asistentes voluntarios trabajaba ...
María Isabel Serrano González, 2002
9
Manual de la técnica del automóvil
Estructura del sistema Cuerpo sólido/cuerpo sólido: Deslizamiento -» desgaste por deslizamiento Rodamiento -> desgaste por rodamiento Oscilación -> desgaste por vibraciones Estructura de sistema Cuerpo sólido/liquido: Flujo/ vibración ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
10
Mec nica del autom¢vil
El tipo de desgaste suele ser una buena indicación de un determinado defecto. Por ejemplo, si el neumático está funcionando con insuficiente presión de aire ( desinflado), los costados se abultarán. El centro de la banda de rodadura se ...
William Harry Crouse, 1993

用語«DESGASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesgasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un convenio para prevenir el desgaste entre los médicos residentes
La Consejería de Salud de Cataluña, la Fundación Galatea y Almirall han firmado hoy un convenio para prevenir el desgaste profesional y emocional de los ... «Diario Médico, 7月 16»
2
Gobierno apuesta al desgaste de la CNTE: Padres de los 43
El vocero de los padres de los 43, Felipe de la Cruz, dijo que el gobierno federal apuesta por una estrategía de desgaste en las mesas de diálogo, tal y como lo ... «Milenio.com, 7月 16»
3
Fumar durante 10 años consigue acelerar el desgaste de la piel 2 ...
Fumar durante 10 años consigue acelerar el desgaste de la piel hasta 2 años y medio. Además, si se combinan las dos cosas, el daño será mucho mayor. «OKDIARIO, 6月 16»
4
Diez años fumando hace que la piel se desgaste dos años antes
El consumo de tabaco acelera el envejecimiento de la piel hasta el punto de que, por cada 10 años fumando de forma continuada, el desgaste se acelera hasta ... «www.infosalus.com, 6月 16»
5
Resistiendo la política de desgaste contra los migrantes
Resistiendo la política de desgaste contra los migrantes Durante años el movimiento proinmigrante ha protestado las detenciones obligatorias, las ... «La Opinión, 6月 16»
6
Las contradicciones obligan a los políticos a rectificar
El desgaste ocasionado, tras meses de infructuosas negociaciones, pasa factura y los interrogantes sobre cómo afrontar la nueva campaña electoral están ... «levante.emv.com, 5月 16»
7
Es mucho desgaste: Memo Vázquez
“Somos realistas y es un desgaste muy grande. Los jugadores, que a parte de los viajes juegan, tienen mucho cansancio; no es tan fácil competir en estos dos ... «Medio Tiempo.com, 4月 16»
8
Analistas políticos: “La fórmula PPD está entrando en desgaste
“La fórmula PPD parece estar entrando en desgaste porque el sistema político chileno de los 90, del 2000, está entrando en crisis, y estamos en el proceso en ... «Diario y Radio Uchile, 2月 16»
9
“Hubo un desgaste
“Hubo un desgaste”. Banda prefiere no revelar motivos de ruptura con uno de sus fundadores. Músicos lanzan nuevo disco con un sonido más contemporáneo ... «El Peruano, 2月 16»
10
Síndrome de Desgaste Laboral ¿Estás cansado del trabajo?
“El Síndrome del Profesional Burnout o desgaste profesional es un estado de fatiga o frustración que aparece como resultado de una devoción a una causa, ... «24Horas.cl, 1月 16»

DESGASTEの画像

desgaste

参照
« EDUCALINGO. Desgaste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desgaste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z