ウクライナ語でОДЯГНЕНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«одягнений»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのодягненийの定義
dressed、a、e。Diyapr。 合格 分 h。ドレスとドレス。 古い祖母は、白いシャツを着たchepurnenkoを赤い花の黒いスカートに包み、黒いスカーフ（N.-Lev。、I、1956、137）で縛って部屋に入りました。 Fiacrは移動し、歩行者の服装の悪い学生を残しました。彼の顔に幸せな表情で...（Chotk。、I、1966、42）; 女の子は最初のファッションの要件（Wille、Sisters、1958,53）のために服を着た。 針で服を着て、鈍い暗黒のブロムが起こる（Zabila、U. .. world、1960、108）。 одягнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до одягти́ і одягну́ти. У світлицю вступила стара бабуся, одягнена чепурненько в білу сорочку, в чорну спідницю з червоними квіточками і зав’язана чорною хусткою (Н.-Лев., І, 1956, 137); Фіакр рушив, зоставивши серед пішоходу бідно одягнутого студента.. з щасливим виразом на лиці… (Хотк., І, 1966, 42); Дівчата були одягнені за першою вимогою моди (Вільде, Сестри.., 1958, 53); Одягнений у хвою, шумить дрімучий темний бір (Забіла, У.. світ, 1960, 108).
ウクライナ語辞典で«одягнений»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОДЯГНЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
одягненийの使いかたを見つけましょう。
одягненийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Навколо голови — золочений гладкий німб, окреслений двома ритованими лініями. Одягнений архангел у довгу зелену туніку й сріблясті рицарські лати. З правого плеча до пояса навскіс звисає яскрава червона стрічка. Поверх ...
Myroslav Otkovych, Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, Stepan Kubiv, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 254
... балакуха, цокотуха. сlad [klx d] а одягнений; убраний; lightly — легко одягнений; scantily — бідно одягнений; smartly — елегантно одягнений. сlag [Кlх g] у (past p. р. сlagged, pres. р. сlagging) заліплювати, приліплювати. claim [klelm] ...
3
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 528
Одягнений у сіру свиту й чоботи. На голові шапка. В руках рушниця, за поясом револьвер, бо він ватажок повстанців. О х р і м _ селянин, років 40. Обличчя забите й залякане. Всім панам і куркулеві вклоняється до безкінця.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Для одягу має звичайно одягнені; але одягнений поширений в літературній праці, а регулярно в прикметників добре одягнених, погано одягнені (для яких звичайні мови підставила добре одягнений, погано чи погано одягнений).
5
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ... - Сторінка 6
Семен Прокопович ГАИДАБУРА, осавул івійська Чорноморського, безпритульний блудяга, лїт 45. Одягнений у старий засмальцьований віцмундїр і сукняні штани з червоними ґантами й штрибками, обшиті між ногами юхтою, ...
6
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...
Одягнений в сіро-голубий хітон, підперезаний рожевим поясом і яскраво-червоний з рожевим виворотом гіматій. Лик рожево-вохристої карнації, виразний, вольовий. Очі великі темні, ніс прямий довгий, вуста червоні, рум'янець на ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
7
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 161
Святий одягнений в архиєпископський одяг: білий мережаний підризник, єпітрахіль, зелений з квітковим візерунком саккос, оздоблений широкою коричневою каймою, палицю та хрещатий білий омофор. На ланцюжку наперсний ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
8
Lviv's stained-glass end of the 19th - begining of the ... - Сторінка 181
На передньому плані — Святий Володимир, одягнений у багато орнаментований одяг в1зант1йського князя: червону свиту, п1дперезану широким поясом, та темно-син1й з ультрамариновими 1 чорними взорами плащ, на грудях ...
Rostyslava Hrymali︠u︡k, 2004
9
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 188
Христофор Дейма на портреті XVIII ст. одягнений у світлий атласний застебнутий на гаплики жупан, чорний оксамитовий кунтуш, о3доблений срібною візерунчастою тасьмою і підперезаний золототканим поясом. Єдиною ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
10
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Кожен з них, за винятком хіба що «Недобитого» і «Лиса», був одягнений по різному, у що хто мав, на що дозволяла їм сувора дійсність. Я ще раз глянув на своїх штабних працівників, і мені стало важко на душі. З моєї сотні тільки ...
用語«ОДЯГНЕНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
одягненийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Фінляндії демонстранти закидали камінням автобус з біженцями
Один із демонстрантів був одягнений у костюм члена Ку-Клукс-Клану. У зв'язку з інцидентом поліція затримала одну людину. Центр прийому біженців у ... «espreso.tv, 9月 15»
У Львові розшукали зниклих 11-річних хлопчика та дівчинку
Аркадій був одягнений у червоний светр (довгий рукав), червоні кросівки «Найк», спортивні сірі з голубим штани. Оксанка була одягнена в темні джинси, ... «ZAXID.net, 9月 15»
ФСБ затримала українського прикордонника
У Курській області затримано громадянин України, який був одягнений у військову форму з відмінними знаками Держприкордонслужби. Про це ... «Українська правда, 9月 15»
Двох жителів Хмельницького розшукують за підозрою у вбивстві
Прикмети: зріст близько 2 м, одягнений у довгу шкіряну куртку і чорні джинси; та Українець Михайло Олександрович, 14.12.1982 р.н., уродженець м. «Depo.Хмельницький, 9月 15»
У Львові шахраї заволоділи грошима з каси АЗС (оновлено)
Одному з них на вигляд – 40-45 років, сивувате волосся, одягнений у сіро-чорну олімпійку, на правому рукаві – цифра «3», шорти, тапочки. Другому на ... «Щоденний Львів, 7月 15»
В українській армії запровадять нові звання та індивідуальні картки
І можемо знати, що цей солдат не лише одягнений, ця картка буде використовуватися в їдальні, при отриманні сухих пайків, що він нагодований, обутий, ... «Newsru.ua, 7月 15»
Два в'язні, що вчора утекли на Хмельниччині, й досі на волі
На момент втечі він був одягнений у чорну футболку, на якій спереду рожевим кольором намальовано обличчя людини і нанесено напис англійською ... «Стик, 7月 15»
У центрі Києва прогримів потужний вибух
"Вибух в самому центрі Києва. Невідомий чоловік одягнений у все чорне вийшов з Таврії і стрельнув з міномета по вікну 4 поверху будівлі банку", ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
У Харкові внаслідок розбійного нападу загинуло троє людей …
Був одягнений - світла сорочка, сірі короткі бриджі. На ногах сандалі. У момент нападу на злочинці була одягнена каска, маска, бронежилет", - йдеться у ... «Newsru.ua, 7月 15»
В ОАЕ посилили правила дрес-коду для туристів
Якщо турист одягнений неналежним чином і не бажає переодягнутися, співробітники магазинів має право попросити відвідувача покинути будівлю. Втім ... «Дзеркало Тижня, 5月 15»
