アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"огороджуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОГОРОДЖУВАТИСЯの発音

огороджуватися  [ohorodzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОГОРОДЖУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«огороджуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのогороджуватисяの定義

フェンシング、私は恐れている、あなたは行く、少し。OK、私は生まれて、あなたは生まれています。 同じことがフェンスになります。 コサックは、カートで駐車することができました(Le、Nalyvayko、1957,348)。 ここでは注目すべきニュースがあります:パレスチナの密集した高密度につながった松の木の木々のサンザシの周り。 "O. ..私はフェンスになったと推測しました - 今は誰もクラッシュしません"(Stelmach、II、1962、167)。 *比喩的に。 それは、いったん怒りを覚えると、沈黙によって垣間見られた(Fri、IV、1950,277)という静かな野心を持っていました。 огороджуватися, уюся, уєшся, недок., ОГОРОДИ́ТИСЯ, роджу́ся, ро́дишся, док. Те саме, що обгоро́джуватися. Козаки встигли огородитися возами (Ле, Наливайко, 1957, 348); Тут його вражає новина: навкруг під частоколом густо-густо сплелися понатикані деревця глоду. "От.. догадався огородитися — тепер ніхто не перелізе" (Стельмах, II, 1962, 167); * Образно. Була у нього якась тиха амбіція, що, раз ображена, огороджувалася мовчанкою (Фр., IV, 1950, 277).


ウクライナ語辞典で«огороджуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОГОРОДЖУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОГОРОДЖУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

огород
огорода
огородець
огороджений
огородження
огороджувальний
огороджування
огороджувати
огородик
огородина
огородити
огородній
огородник
огородникувати
огородництво
огородницький
огородниця
огородничка
огорожа
огорожний

ОГОРОДЖУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるогороджуватисяの類義語と反意語

同義語

«огороджуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОГОРОДЖУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語огороджуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのогороджуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«огороджуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

ohorodzhuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ohorodzhuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ohorodzhuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ohorodzhuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ohorodzhuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ограждаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ohorodzhuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ohorodzhuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ohorodzhuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ohorodzhuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ohorodzhuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ohorodzhuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

ohorodzhuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ohorodzhuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ohorodzhuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ohorodzhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कुंपण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ohorodzhuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ohorodzhuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ohorodzhuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

огороджуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ohorodzhuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ohorodzhuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ohorodzhuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ohorodzhuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ohorodzhuvatysya
5百万人のスピーカー

огороджуватисяの使用傾向

傾向

用語«ОГОРОДЖУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«огороджуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、огороджуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОГОРОДЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からогороджуватисяの使いかたを見つけましょう。огороджуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volodymyrsʹka: kulʹturolohichnyĭ putivnyk
V. M. Hruzyn, 1999
2
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: Skifo-antychna doba - Сторінка 225
Квартали по периметру огороджувалися невисокими парканами. Низька житлова забудова, брак лінійної перспективи вздовж вулиць (через нечіткість їх планування) контрастували з одним або двома культовими центрами та з ...
Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
3
Istorii͡a Ukraïny: do kint͡si͡a XVI stolitti͡a : dli͡a ... - Сторінка 18
... «городи», «остроги», тобто огороджувалися високим валом; на валу ставили тин з товстих паль, загострених догори, довкола ще копали рови, часом наповнювали іх водою,- словом, боронилися, як уміли. Коли приходив ворог ...
Hnat Chotkevyč, ‎Halyna Sevruk, 1992
4
Ecological and Social-Economic aspects of Ethnic-Cultural ...
Першими елементами фортифікації, які навчилася робити людина, були городища-гради, укріплені земляним валом та ровом, ряди з частоколу, якими огороджувалися невеликі поселення. Перші захисні укріплення з'являються на ...
F. D. Hamor, 2005
5
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Місто з прилягаючою територією виділялося із загальної митної території російської імперії, межі якої огороджувалися й охоронялись. Останнє було досить проблематичним, оскільки ця зона була огороджена ровами, валами і не ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2004
6
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 89
Вони огороджувалися високим тином і охоронялися пасічником. Селяни були зобов'язані 1 «Жерела до історії України-Руси», т. 3, Львів. 1900, стор. 183, 192. 2 Див.: «Архив Юго-Западной Руси», ч. VII, т. 2, NoNo 15,16,17.
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
7
Соціально-економічні умови формування української ...
Вони огороджувалися високим тином і охоронялися пасічниками 166. У багатих господарів було по кілька пасік. Наприклад, у відписній грамоті козака Т. Волевича говорилося, що він на Чигиринщині мав п'ять великих пасік, де було ...
Дмитро Іванович Мишко, 1963
8
Arkhitektura Kyïvsʹkoï Rusi - Сторінка 20
Вони являли собою проїзди поміЖ двома рядами тинів, якими огородЖувалися садиби. Будівлі, як правило, розташовувалися в глибині двору. Напрям вулиць здебільшого залеЖав від рельєфу місцевості, переваЖала ...
I͡U︡. S. Asi͡e︡i͡e︡v, ‎I︠U︡. S. Asi︠e︡i︠e︡v, 1969
9
Примара волі: історичний роман - Сторінка 76
... віддалених місцях виникали поселення із селян-утікачів, які огороджувалися високою й міцною дерев'яною огорожею. Але й туди добиралася царська влада й повертала втікачів. Капніст цілий тиждень на шляху до Москви провів ...
Іван Кравченко, 2009
10
Etyko-svitohli︠a︡dni tradyt︠s︡iï naĭdavnishoï dukhovnoï ...
На території Запорізької і Херсонської областей підкурганні майданчики огороджувалися кромлехом, чи огорожею із глини,навколо них прокопували рівчаки. В кургані No16 біля с. Виноградне Запорізької обл. знайдено трубчасте ...
Viktor Mykhaĭlovych Shostak, 1999

用語«ОГОРОДЖУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からогороджуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вчимо мову онлайн: де в інтернеті можна потренувати вухо і …
Звичайно, у сучасної людини, у якої завжди купа турбот, цього часу немає. Та й не стане вона огороджуватися стопкою спеціальних підручників й дисків, ... «Освітній портал, 2月 11»
2
Олігарх з насосної станції
Після того власник маєтку припинив спроби огороджуватися. Чи нині мешкає Василь Хмельницький в маєтку, місцеві не знають. Лише стверджують, що ... «Українська правда, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Огороджуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ohorodzhuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう