アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"охнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОХНУТИの発音

охнути  [okhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОХНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«охнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのохнутиの定義

いいえ、いいえ、書類、p。1 Odnokr 叫ぶ 私の祖父は恐怖に震えました(L. Ukr。、III、1952、672)。 誰かが倒れ、誰かが倒れ、すべてが落ちた(Moore、Beech story、1959、225)。 このペアは、客が溺れたような恐ろしい踊りで部屋の真ん中に巻き上げられて飛び出しました(Tkach、Arena、1960、42)。 どこか銃が深く、カーテンの頂上に侵入した(Sos。、II、1958、254).2。 まれに シャープヒット - Ktsio-kts-ktso! - 彼女は素敵な山羊である羊飼いを呼んでいる。優しいヤギである羊飼いを呼んでいる。彼女は馬鹿の短いブナで覆い、さらには悪を投げるために横向きに近づいている(Hotk。、Dovbush、1965、87)。 охнути, ну, неш, док., розм.

1. Однокр. до о́хати. Діди охнули з остраху (Л. Укр., III, 1952, 672); Хтось охнув, хтось схлипнув, хтось впав, і все стихло (Мур., Бук. повість, 1959, 225); Пара завертілася й застрибала посеред кімнати в такому карколомному танці, що гості охнули (Ткач, Арена, 1960, 42); Десь глухо охнула гармата, у вишині завив набій (Сос., II, 1958, 254).

2. рідко. Різко вдарити. — Кцьо-кць-кцьо!.. — ласкаво закликає пастух яку вередливу козу, а сам хитро, боком наближається, щоб охнути коротеньким бучком швирка та хоч злість зігнати (Хотк., Довбуш, 1965, 87).


ウクライナ語辞典で«охнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОХНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОХНУТИのように始まるウクライナ語の単語

охмелений
охмелити
охмелитися
охмеляти
охмелятися
охмиріти
охмолостатися
охмурий
охмуритися
охмурніти
охнутися
охолодіти
охолода
охолодженість
охолоджений
охолодження
охолоджувальний
охолоджуваний
охолоджування
охолоджувати

ОХНУТИのように終わるウクライナ語の単語

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるохнутиの類義語と反意語

同義語

«охнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОХНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語охнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのохнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«охнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

ohnuty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ohnuty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ohnuty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ohnuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ohnuty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ахнуть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ohnuty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ohnuty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ohnuty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ohnuty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ohnuty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ohnuty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

ohnuty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ohnuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ohnuty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ohnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ohnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ohnuty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ohnuty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ohnuty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

охнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ohnuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ohnuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ohnuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ohnuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ohnuty
5百万人のスピーカー

охнутиの使用傾向

傾向

用語«ОХНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«охнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、охнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ОХНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からохнутиの使いかたを見つけましょう。охнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Смерть Атея - Сторінка 263
Ти й охнути не встигнеш, як опинишся на т!м CBiTi вже не рабинею, а господинею. Тшьки не байдикуй, а все прибери i приготуй до приходу Атея. Охнути вибраниця встигла. I захрипша, д.тч1 сапнувши повгтря, як душили и петлею.
Чемерис В., 2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 586
... cleanliness. oхайно neatly, tidily. охання розм. moaning. охарактеризувати to describe. охати, охнути розм. to sigh, to moan. охвістя 1. rump; 2. перен., знев. remnants. охкати див. охати. охлократичний політ. ochlocratic. охлократія ...
Гороть Є. І., 2009
3
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. ахнути, кевкнути, охнути, хевкнути, рос. охнуть, ахнуть, буркнуть, білорус. вохнуць, ахнуць, піскнуць тощо. Велика група дієслів означає видавання різних звуків тваринами, птахами та ін. Наприклад: укр. гавкнути ...
T. M. Voznyĭ, 1981
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 79
0xмиріти, рію, єп, іл. Опечалиться, омpачиться. Як занедужала, так і охмиріла Іва. Волч. у. (Лобод.). Охмолбстатися, таюся, єшся, ім. Привикнуть, обойтить. Лубен. у. Охнути, ну, неш, пл. одн. оть бхати, Охнуть. Охнутися, нуся, непся, ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 137
капати — капнути, усміхатися — усміхнутися, махати — махнути... в) в дієсловах від вигукових слав на означення раптової (доконаної) дії: охнути (охну, охнеш...), гепнути, шелеснути, шубовснути, тарахнути, ляснути..., іноді ще з ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 44
А на кош сидить охляп, У свит! — не свил, I без шапки. I 249.402. Спочивши, скорбная, скажи,.. Що не спасе 1х добрий цар.. Не дасть 1м пить, не дасть 1м 1сти, Не дасть коня вам охляп С1сти Та утжать II 328.41. ОХНУТИ (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
7
Захребетник
Насамперед ці плани зводилися до пошуку та зразкового покарання рябого нахаби. Одначе хлопець чудово розумів, що він – За дверима хтось охнув і відразу ж замовк, ніби затулив ...
Генри Олди, 2013
8
Тишайший (сборник)
Чародей, охнув, склонился перед боярином. Охнув, разогнулся. Били его, видно, всласть. – Правда ли,чтоты волхвуешь? –сказал Морозов.–Можешь ли ты изжелеза сделать золото? – Смилуйтесь, господин! – Голосу чародея по ...
Владислав Бахревский, 2014
9
Гражданский спецназ
Охнув, парень обмяк. Поднявшись, Антон прислонил бесчувственное тело спинойк забору и,наступив на его плечо, перемахнул во двор. В самом гараже никого не было. Разглядев в полумраке у боковой стены кирпичную лестницу ...
Альберт Байкалов, 2015
10
Битва колдуньи. Сага о мечах:
А значит, и хлопотать ей было незачем. Открывдверь всени, Ингвиль подобрала платье, чтобышагнуть за порог,но тут на нееналетел ктото,несшийся сломяголову ей навстречу. Охнув, Ингвиль подалась назад и прижала к груди ...
Елизавета Дворецкая, 2013

用語«ОХНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からохнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Коралові камені в нирках подрібнили лазером
Там підключають якийсь апарат. Я не встигаю охнути і ахнути. Розплющую очі — знов на ліжку. Професор каже: "Вері гут, алес гут". Тобто: "Все добре". «Gazeta.ua, 8月 14»
2
Генерал Ігор Воронченко: Болотов, Пушилін, Губарєв - усі вони …
Запросили на переговори; я вийшов на КПП - захват, обличчям в асфальт, не встиг навіть охнути. Від самого початку наявність бази Чорноморського ... «Укрінформ, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Охнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/okhnuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう