«ВІДДИХНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
віддихнутиの使いかたを見つけましょう。
віддихнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 314
Віддихнути. 1. 1 раз віддихнути не дасть. (Наг.) Про господаря або економа, що раз у раз підгонює робітників до праці. Віддути. 1. Віддув губи як капиці. (Наг.) Говорять про губатого або про сердитого, що закопилив губи. Капиця (з ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
Док.: віддалити, відсторонити; віддихнути; розвести. Завбудинку.. то віддаляв його [твір] від себе, то знову підносив до очей (І. Микитенко); Вона злегка відсторонила кошеня від себе (О. Донченко); Хуса.. проходжується по світлиці ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Етьєн ніяк не потрапляв робити так, як вона; черевики йому заважали, викривлена спина ш/Іла. Це була така муКа, гакий нестерпш/пїг жах, що він падав від часу до часу навколі1ш<и, Щоб хоч на мить випростатися, віддихнути.
Я простояв кілька секунд, щоб віддихнути, і, зібравши останні сили, прожогом кинувся бігти до берега. А втім, і тепер я ще не втік від розлюченої хвилі, що знову нагнала мене. Ще двічі підхоплювала вона мене й несла далі до ...
Так-то велике горе і біда як постигне, то вже менше і забудеш, і не поважаєш його. Управившись, цилюрик вийшов у сіни віддихнути. Наум пристав до нього з розпитками. — Худо діло! — сказав цилюрик. Наум так і кинувся йому у ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Ліловіли на обріях в мареві спеки гайки й лісочки, манячи лагідною прохолодою прийти туди й покласти голову на шовкову траву, віддихнути змученими грудьми. Ліловіли пагорби... І навіть не вірилося, що ті всі замріяні пагорби, ...
Так-то велике горе лостигне, то вже менше і забудеш, і не поважаєш ившись, цилюрик вІ/пїішов у сіни віддихнути. Наум о нього з розпитками. о діло! _ сказав цилюрш<. Наум так і кинувся йому [ж плаче, і говорить: гіятелю мій, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
8
Tvory - Том 9 - Сторінка 129
Віддихнула глибоко раз і ще раз і... почала плакати. — Ох, нема вже моєї пані! — мовила, заходячися від плачу. — Нема наших панночок! Нема нікого, нікого! — Що Шимонова мовить? — зачудована, ще нічого не розуміючи, питала ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 28
Бо як же ж, таких коротеньких титулів давно не доводилося читатиі Віддихнув, та й ну же дальше до неї. Дивлюся, на ст. 178 стоїть напис: «Свойства дванадцяти знакбвь небесньїхь. І. Барань». Уважай, думаю, бо з бараном не все ...
10
Koryda: naukovo-fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
Може, він уже віддихнув і знову робитиме. — Та ні, Явдохо, щось у ньому поламалося... — але підійшла і клацнула вимикачем, а Явдоха вела далі: — Може, віддихнув і знову робитиме. Колись у мене так було — насапалася на ...
用語«ВІДДИХНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
віддихнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Бізнес партнери Єремеєва: Над нами кружляє багато воронів …
Я після армії ще був трохи недисциплінований, вирішив трішки віддихнути. Приїхав, це був вересень, і хто на картоплю, хто на буряк – практика робоча ... «Українська правда, 8月 15»
Осінній призов до армії стартує сьогодні
На пляжі лікується з донькою... Сонячні ванни приймає . Ноги вже не болять . Язик болить, віддихнути хоче від брехні ! ку 1 Жовтня 2015 10:38. відповісти «Волинські Новини, 8月 15»
«Ви звідси не вийдете! Тільки через комин!» – зі спогадів члена …
А відтак, то вже була можливість трошки віддихнути по роботі і приготувати нічліг. О 10-й годині всі мусили спати. До лазні ходили щодватижні чи, може, ... «Радіо Свобода, 1月 15»
Закарпатський тиждень: депутатські пожежі, мерський аншлаг і …
А «трохи віддихнути» для закарпатців – то сятоє! Як би там не було, але Ужгород такого Дня Незалежності ще не бачив. І світанок із молитвою на ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 8月 14»
Воловець. Життя після виборів
Мається на увазі, щоб візи були безкоштовні або й непотрібні, щоб можна було кудись поїхати віддихнути. Більше робочих місць, збільшити зарплату ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 6月 14»
"Cусідський хлопець уже 5-й рік у школу ходить, а досі алфавіту …
Тоді віддихнути зможу. 40 днів після родів жінку називають нечистою, ніякої роботи їй не довіряють. Усе роблять сусідки чи свекруха. З хати в масних ... «Gazeta.ua, 5月 12»
За примерное поведение заключенных будут отпускать на …
Віддихнути від цієї роботи. Від всього. Охранники говорят, в отпуска отправляют тех, кто сидит дольше остальных, и к кому претензий у тюремщиков при ... «Подробности, 1月 12»
Профутбол. Онлайн відеотрансляція
Як ви думаєте,не наївся ше Ярмоленко???Не треба було йому віддихнути перед фіалками??тай тепер не зіграє з Шахтарем(( за незрозуміло жовту! «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 10»
Власниками всіх проданих в 2010 році Lamborghini стали …
Так що будь-ласка не гавкай і тихо збирай грощі щоб поїхати віддихнути на західну Україну. А так.. і Бандери в нас вже нема, не сци! відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 10»
