«ВІДШТОВХНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відштовхнутиの使いかたを見つけましょう。
відштовхнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ВІДШТОВХНУТИ (штовхаючи, різким рухом віддалити кого-, що-небудь), ВІДІПХНУТИ, ВІДКИНУТИ, ВІДТРУТИТИ, ВІДСТОРОНИТИ. — Недок.: відштовхувати, відпихати, відкидати, відтручувати, відсторонювати. Батько відштовхує ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(мати відштовхувальний потенцiял) repel 2. (механічно) push (вбік — aside, геть — аway, off; в різні боки — apart) відштовхуватися//відштовхнутися (через взаємодію) repel, be repelled відшукати find (out) див. тж знайти відшукувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Коли він спробував відштовхнути звірячу горлянку, він дивним чином зміг це зробити, в нього вистачало сил боротися. Тор продовжував тиснути, допоки не відштовхнув звіра. Його сила росла, і він відчув надзвичайну енергію вже ...
А нерозуміння збоку маси відштовхне,не зможе не відштовхнути, не замкнути купку вколо вибраних,яких «не розуміють, хоча вони бачать істину». І ще плюс дарована нами влада... Створимо нову, незрячу аристократію — яка, ...
95 100 105 110 115 Щоб від дверей відштовхнути мерщій. Та до того раніше Списом ударив його Телемах мідногострим іззаду, Поміж плечей, і спис той навиліт пройшов через груди. З грюкотом впавши, об землю ударивсь він ...
6
Vybrani tvory - Сторінка 378
І, може, трішки, трішки її власного права, яке веліло їй сьогодні відштовхнути Женю, і вона відштовхнула. Забувши про його щастя, відштовхнула заради свого щастя. З двору прийшов Льоньчик — розбив коліно, але не плаче.
7
Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 87
Г, може, трішки, трішки її власного права, яко веліло їй сьогодні відштовхнути Женю, і вона відштовхнула. Забувши про його щастя, відштовхнула заради свого щастя. З двору прийшов Льоньчик — розбив коліно, але не плаче.
Відштовхне? Ні, не може бути. Серце в мене билося болісно і сильно. Так, не може бути. Нема на світі таких жорстоких людей. Нарешті, це ж залежить від автора, і він не наважиться відштовхнути бідну дівчинку знов у самотину ...
Vladimir Galaktionovich Korolenko, 1956
9
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 71
Ще дуже мало знали про мешканців цієї планети, робили перші кроки у знаиомстві. Стась мусив бути делікатним, не мав права відштовхнути “жінку”. Русалка відкинула свою половину ковдри, наступала, в повітрі пливла, як у воді.
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
Переймає контроль. Підживлюючись тією верескливоюжиттєвою силою,яку вона вдунулаїй угорло,і навіть ще глибше — в легені, замість того, щоб відштовхнути її. Уперше прийняла дух. 10 Найновіша соратниця Правдивого Вузла ...
用語«ВІДШТОВХНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відштовхнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Повне місячне затемнення буде видно на заході
Ризикують відштовхнути від себе друзів. Діва повинні прислухатися до думок інших людей. Інакше їх можуть обійти конкуренти, які більше відкриті до ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Децентралізація. Де можна, а де ні?
... за рахунок зростання тарифів на комунальні послуги, і це може відштовхнути прихильників децентралізації. Пригадайте, яка найвразливіша частина ... «Укрінформ, 9月 15»
ЄС і біженці: «смішні» квоти розсварили багатих і «голоту»
Фантазії Качинського можуть відштовхнути від корабля ПіС тих виборців, які прибилися до нього тільки через переконання, що “владу і шкарпетки треба ... «Високий Замок, 9月 15»
Гавайський рибалка побив тигрову акулу у відповідь на укус
За його словами, він спочатку намагався відштовхнути акулячий ніс руками, але акула виявилася сильнішою і вчепився йому в ногу. “Коли вона захопила ... «УНН, 9月 15»
День народження зі знижкою
Проте азарт людей буквально вихлюпувався з очей: встигнути вхопити, випередити, навіть відштовхнути — раптом не вистачить! «Неначе люди ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 9月 15»
Хорватія відмовляється приймати більше мігрантів
Вони намагались відштовхнути натовп назад, каже кореспондент ВВС. Водночас угорські ЗМІ повідомляють, що десятки мігрантів вже перетнули кордон ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
ЄС — за межами тупої апологетики
Європа за своєю ментальністю не може відштовхнути людей, що потребують захисту, але як системно вирішити цю проблему на практиці, ніхто не знає ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Київських патрульних спокушали хабарем (ВІДЕО)
Нагадаємо, раніше «Преса України» писала, що п'яний чоловік спробував відштовхнути поліцейського, однак правоохоронець застосував фізичну силу ... «Преса України, 9月 15»
Волинський десантник загинув, врятувавши товаришів
Офіцер встиг відштовхнути в сторону старшого лейтенанта Козаченка та прикрив його собою. Ціною власного життя, цей відважний десантник врятував ... «Волинські Новини, 9月 15»
Патрульна поліція вгамувала нетверезого киянина (ВІДЕО)
П'яний чоловік спробував відштовхнути поліцейського, однак правоохоронець застосував фізичну силу проти порушника спокою. Дебошир заспокоївся і ... «Преса України, 7月 15»
