アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оксамитний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОКСАМИТНИЙの発音

оксамитний  [oksamytnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОКСАМИТНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оксамитний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоксамитнийの定義

ベルベット、そしてe。ベルベットと同じ。 ヒョードルは大佐のホストのような服を着て:新しい靴..ワイドパンツ - ベルベット、ブルーyedvabuのコート(太平洋、IV、1955、225); クラブから一時的なベッドルームを作った。 1つのベッドと2つのベッドが互いにしっかりと立っていた。 この壮大なシーンからベッドルームを分離レッドOksamytnaカーテン(MIK、II、1957、561); フィルハーモニーの芸術的な部屋のひとつ。 ソフトベルベットのソファ、drapuvannya(コッホ、II、1956、119)。 銀の花延胡索(。。クリミア、選択、1965、83)のベルベットの苔には、 牛を穏やか暗いベルベット唇ronyat水と青い糸ダウン(Stelmach、1962年、124)を描きます。 詩人は、思わず彼にそっと楽しい豊かな、少しかすれた咳、声(コーズ。、ZOL。レター1939、16)を歌い、外甲高いvysvysty風に耳を傾け。 оксамитний, а, е. Те саме, що оксами́товий. Нарядили Федора, мов того полковника з Січі: чоботи нові.., штани широкі — оксамитні, каптан із синього єдвабу (Мирний, IV, 1955, 225); Із клубу зробили тимчасову спальню. Півтораста ліжок стояли, щільно присунуті одне до одного. Червона оксамитна завіса відділяла цю грандіозну спальню від сцени (Мик., II, 1957, 561); Одна з артистичних кімнат у філармонії. Мякі оксамитні канапи, драпування (Коч., II, 1956, 119); На моху на оксамитному Розцвітеться срібний ряст (Крим., Вибр., 1965, 83); Корови обережно втягують темними оксамитними губами воду і ронять її голубими нитками додолу (Стельмах, І, 1962, 124); Поет, мимоволі вслухаючись в пронизливі висвисти вітру за вікном, тихо підспівував йому приємним оксамитним, трохи хрипким від кашлю, голосом (Коз., Зол. грамота, 1939, 16).


ウクライナ語辞典で«оксамитний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОКСАМИТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


беззащитний
bezzashchytnyy̆
житний
zhytnyy̆

ОКСАМИТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

окрушка
оксамит
оксамититися
оксамитка
оксамитно
оксамитовий
оксамитово
оксанин день
окселентувати
оксень
оксид
оксидація
оксидний
оксидований
оксидування
оксидувати
оксидуватися
оксиліквіт
оксиморон
оксюморон

ОКСАМИТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

забитний
закритний
збитний
землебитний
кварцитний
колоритний
копитний
коритний
кредитний
кровопролитний
малогабаритний
метеоритний
митний
нажитний
накритний
неапетитний
ненаситний
неоцінитний
непохитний
нерозвитний

ウクライナ語の同義語辞典にあるоксамитнийの類義語と反意語

同義語

«оксамитний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОКСАМИТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оксамитнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоксамитнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оксамитний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

丝绒
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

terciopelo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

velvet
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मख़मली
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مخمل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бархатный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

veludo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মখমল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

velours
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

baldu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Samt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ベルベット
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

벨벳
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Beludru
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhung
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெல்வெட்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मखमली
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kadife
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

velluto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

aksamit
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оксамитний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

catifea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βελούδο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

fluweel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sammet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fløyel
5百万人のスピーカー

оксамитнийの使用傾向

傾向

用語«ОКСАМИТНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оксамитний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оксамитнийに関するニュースでの使用例

例え

«ОКСАМИТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоксамитнийの使いかたを見つけましょう。оксамитнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОКСАМИТКА (стрічка з оксамиту), БАРХАТКА розм. її повна коротка шия, оперезана малиновою оксамиткою, забіліла й залисніла, як шовк (І. Нечуй-Левицький); Одягла., на шию дукат на бархатці (Панас Мирний). 1, 2. оксамитний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 64
ОКСАМИТКА (стрічка з оксамиту), БАРХАТКА розм. її повна коротка шия, оперезана малиновою оксамиткою, забіліла й залисніла, як шовк (І. Нечуй-Левицький); Одягла- на шию дукат на бархатці (Панас Мирний). 1, 2. оксамитний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 31
Як уже згадувалося, головним інженером управління Біломор- буду був призначений професор Донського (Ростовського) політехнічного інституту Анатолій Сергійович Оксамитний, проектну роботу очолив інженер Сергій Якович ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2005
4
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 256
В. П. Горбатенко. ОКТРОЮВАННЯ (франц. осігоуег - дарувати, жалувати, від лат. аисіог — поручитель, гарант) — одноособ. акт, у результаті якого монарх фік- В. В. Оксамитний. сує або змінює держ. лад, умови здійснення політ, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 51
І. 78. В червоних штанях оксамитних. Шевч. Окoамйтовий, a, e=Оксамитний. Левищ. Пов. 97. Оксамитові жупани. Шевч. В оксамитовій травi. Щог. В. 104. Окселентувáти, тую, єш, іл. Вторить. Туди ж за дяком і піддячим окселентує.
Borys Hrinchenko, 1996
6
ИЗМЕНЕНИЕ ОБЩЕСТВА ЧЕРЕЗ ИЗМЕНЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ: ИЛЛЮЗИЯ ...
Оксамитна С. М. Освітня нерівність і експансія вищої освіти / С. М. Оксамитна // Приоритеты современного образования: теория, методология, практика: материалы международной научн.-практ. конф. – Х. : Изд-во НУА, 2014.
И. С. Нечитайло, 2015
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
7 0,0019 7 5 7 0,014 0,0052 оксамиту род. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 оксамит зн. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 оксамитом — — 1 0,0003 1 1 Г 0,002 0КСЯМИТ1 — — . 1 0,0003 1 1 1 0,002 ОКСАМИТНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Записки кирпатого мефiстофеля
Двері обережно, без стуку, відчиняються, і в кімнату ввіходить Шапочка, в своїй оксамитній чорній шубці з білим ковніром, в білій шапочці, з білою муфтою. Її очі широко розплющені. Ага, покликали, прибігла рятувать! Я навіть ...
Винниченко В., 2014
9
Володимир: роман
На костях переможеного воТнства Склтра стоТть Вард Фока. ВТн давно скинув свою рясу, на ньому шитий золотом i срТблом оксамитний одяг, тугий пояс перехоплюе його тонкий стан, — смтливий полководець думае про ...
Скляренко С. Д., 2013
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... йому ще невідомого, але пишного; на тлі лугів, борів та лісів лежало воно, мов діадема перлиста на зеленій оксамитній подушці... Молодого українця поривало спуститися вниз, щоб довершити в царських палатах доручене йому ...
Олександр Ольченко, 2013

用語«ОКСАМИТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоксамитнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Молодь відкриває «завісу» цінностей XXI століття
У виставці взяло участь 5 вінницьких фотографів: Вова Оксамитний, Артем Палієнко, Дмитро Биковський, Рома Дален та Сулейман Сулейманли, ... «Моя Вінниця, 5月 13»
2
Олег Вітик – оксамитовий бас із Потелича
Педагоги, керівники студентської самодіяльності відразу звернули увагу на оксамитний бас юнака, і він стає незмінним учасником концертів, виступає ... «ZAXID.net, 9月 11»
3
«Чадні міста». Рейтинг найбрудніших міст України очолює …
... екології Олександр Оксамитний. «Найбільш брудним підприємством є колишня «Криворіжсталь». Зараз це підприємство «АрселорМіттал Кривий Ріг». «Радіо Свобода, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Оксамитний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oksamytnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう