アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"візитний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІЗИТНИЙの発音

візитний  [vizytnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІЗИТНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«візитний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвізитнийの定義

訪問し、そしてe。 訪問の前に。 彼らはソファに座り、定期的なビジネス会話を始めました(N.-Lev。、I、1956、168)。 //割り当て 訪問のために。 ベズボロドコはエージェントを追い抜けなかった。 私はもう1つの訪問衣装を手配しました(Willde、Sisters、1958、55)。名刺は、姓、名前、ご好意を持ったカードです。 これは私の有用な発明であり、名刺を提出して宅配業者を中断させた(Kulik、The Notes of the Consul、1958、45)。 візитний, а, е. Стос. до візиту. Посідали вони на канапі і почали звичайну візитну розмову (Н.-Лев., І, 1956, 168); // Признач. для візитів. Безбородько не міг обігнатися від агентів. Погодився ще на один візитний костюм (Вільде, Сестри.., 1958, 55).

Візи́тна ка́ртка — картка з прізвищем, ім’ям та по батькові, іноді з адресою її власника для вручення під час знайомства або візиту. Це моє корисне винахідництво перервав кур’єр, подавши візитну картку (Кулик, Записки консула, 1958, 45).


ウクライナ語辞典で«візитний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІЗИТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


беззащитний
bezzashchytnyy̆
житний
zhytnyy̆

ВІЗИТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

візерунчастість
візерунчастий
візир
візирний
візит
візита
візитація
візитер
візитирка
візитка
візитовий
візитувати
візитуватися
візник
візників
візника
візникування
візникувати
візництво
візницький

ВІЗИТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

закритний
збитний
землебитний
кварцитний
колоритний
копитний
коритний
кредитний
кровопролитний
малогабаритний
метеоритний
митний
нажитний
накритний
неапетитний
ненаситний
неоцінитний
непохитний
нерозвитний
неситний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвізитнийの類義語と反意語

同義語

«візитний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІЗИТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語візитнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвізитнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«візитний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

生意
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Negocios
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Business
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الأعمال
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

визитный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

negócio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সফররত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

entreprise
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melawat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Geschäft
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ビジネス
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사업
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Visiting
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kinh doanh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பார்வையிடுவது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ziyaret
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

affari
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

biznes
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

візитний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

afaceri
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Επιχειρήσεις
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

besigheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Affärs
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forretnings
5百万人のスピーカー

візитнийの使用傾向

傾向

用語«ВІЗИТНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«візитний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、візитнийに関するニュースでの使用例

例え

«ВІЗИТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвізитнийの使いかたを見つけましょう。візитнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Залежно від часу перебування мерчандайзера в торговельній точці: стаціонарний та візитний (мобільний) [11, с. 145]. Стаціонарний мерчандайзинг – вид мерчандайзингу, який передбачає роботу мерчандайзера в одній ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
2
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
ПОЛОЖЕННЯ Про порядок підготовки і забезпечення візитів військових іноземних делегацій Введено в дію наказом Міністра оборони України від 10 січня 1995 р. No 6 Витяг 1. Загальні положення 1. Положення визначає порядок ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
3
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
Найбільше австрійських офіційних візитів до України було здійснено у 1997 році. У ході цих візитів було значно розширено законодавчу базу двосторонніх відносин. У червні було підписано Меморандум про співробітництво між ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
4
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 179
В останні роки в Україні все частіше для знайомства послуговуються візитними картками (і не лише в спілкуванні державних, політичних осіб). Візитки стали предметом повсякденного вжитку людей різних спеціальностей.
Світлана Богдан, 1998
5
Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 60
У менш офщйних випадках на візитних картках залежно вщ обста- вин внизу 1 обов'язково в третш особі пишеться: «вітає з нащональним святом», «в1тає з Новим роком», «дякує за увагу» (як вщповщь на при- сланий сувешр, ...
H. M. Rudenko, 1999
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Якщо хтось, опинившись у змішаному столичному товаристві, відрекомендується, наприклад, як гарпунер — це навряд чи додасть йому ваги в очах присутніх; і коли він за прикладом морських офіцерів поставить на своїй візитній ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Kult́ura spilkuvanni︠a︡ dilovykh li︠u︡deĭ - Сторінка 119
У діловому спілкуванні прийнято обмінюватись візитними картками (візитівками). Традиційний їхній розмір 5x9 см, у вищих посадових осіб іноді 6x9. Жінка, яка бере участь у ділових прийомах як дружина офіційної особи, має ...
M. S. Doronina, 1998
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Йдеться про безумовний авторитет Комітету для Європейського суду з прав людини, який досить часто звертається у своїх рішеннях до зауважень, висловлених за результатами візитів в Україну, та, зазвичай підтримуючи їх ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
9
Емма
Для такого візиту завжди були слушні підстави, бо місіс та міс Бейтс любили, коли до них приходили гості, а Емма знала, що ті люди, котрі схильні були вбачати у ній хоч якісь вади, вважали її в цьому відношенні досить недбалою і ...
Джейн Остен, 2007
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка vi
ільки одна візита була не подібна до інших — візита у бурмістра. Бурмістр був лікар, жид, але гарячий польський патріот, один із видніших діячів так званого асиміляційного напряму. Він був одним із немногих галицьких жидів, що ...
Іван Франко, 2014

用語«ВІЗИТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвізитнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
М'яч, що зійшов із-за Карпат
... регіональних змагань, першість області проводиться у двох лігах. Серед лідерів першої національної ліги − ФК «Закарпаття», візитний колектив краю. «ФФУ, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Візитний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vizytnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう