"окинути"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОКИНУТИの発音

окинути  [okynuty]

ウクライナ語でОКИНУТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのокинутиの定義

見てみましょう

окинути див.

ОКИНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のокинутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのокинутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«окинути»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 取
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: tomar un
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: take a
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लेने के लिए एक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: اتخاذ
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: окинуть
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: dê uma
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: একটি নিতে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: prendre un
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: mengambil
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: nehmen ein
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 取ります
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 소요
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: njupuk
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mất một
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எடுத்து ஒரு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: घे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: aldığımız bir
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: prendere una
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wziąć
• ウクライナ語: окинути
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: să ia o
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κέρδισε
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: neem ´n
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ta en
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: ta en

«ОКИНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からокинутиの使いかたを見つけましょう。окинутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 201

Макох, једну да окинем, Не могох је окинути; Макох, другу да окинем, Не могох је окинути; Макох, трећу да окинем, Трећу могох окинути. Далšе швецљ не зналЋ и перешељ примо ко втором половинћ предњдуцихЋ Зкземпларовљ.

П. Ровинский, 2013

Cadoljub ili negovane dece u pervym zivota godinama (Der ...

... са свимъ—непреПЯТствуе. Осимъ тога новой да e тако единствеиъ, 'Aa ce за тилый часъ съ де~. тета. окинути. може. 462. ,I Hymn-b Ъезадоста защищаванъ быти., _aко се съ едномъ ` .81. Одъло за децу, Kon Beitr оди'ги почище.

Guvril Pekarovic, 1836

Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 322

Кои мене предае законіе, како имамъ заповѣдати Рай; Садъ онъ каже у кньизитовой ви, Ако нѣга послушати неѣу, Да ми хоhе главу окинути, Ка" да самъ му свезанъ украй пута, вашъ за грменъ одъ еле зеленіе пакъ в. Вуку кньигу ...

Sima Milutinović Sarajlija, 1837

Душистые ветки акации белой (сборник)

Сердце знает ту думу крепкую, Что оно взрастило, взлелеяло, Разум сможет ту думу окинути, Сможет слово ту думу высказать. А какая то другая думушка, Что ни высказать, ни вымерить, Ни обнять умом, ни окинути?

Алексей Толстой, 2013

Дивный сон - Сторінка 115

Сердце знает ту думу крепкую, Что оно взрастило, взлелеяло, Разум сможет ту думу окинути, Сможет слово ту думу высказать. А какая то другая думушка, Что ́ ни высказать, ни вымерить, Ни обнять умом, ни окинути?

Толстой А. К., 2014

RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...

Кoи мене предае законе, Како имамъ заповѣдат Раи; Садъ онъ каже у кньизи овойзи, Ако нѣга послушати неѣу, Да ми хоhе главу окинути, Ка" да самъ му свезанъ украй путь Башъ за грменъ одъ еле зелене.“ пакъ в. Вуку кньигу ...

Sima Milutinović, 1837

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 24

I 330.5, окаян- на I 347 252. О. (надо) окаянним II 412. В. ОКИНУТИ (1). У спол. окинути очи- м а — оглянути. Став Гус перед ними! I окинув нечестивих Орл1ми очима. I 269 271. ОКЛАДАТИ (1). А он черешня похили- лась, Це сама та, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

'о появлении на небе луны в виде узкого серпа' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 39), окинуть 'окатить водой; накрыть' (Словарь сев. р-нов Красноярского края 206), окйнуть- ся 'набросить гончих не в те места острова, ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 15

Поки той тлумачив її Ростиславо- ве вітання, вона встигла одним оком окинути ще й княжий почет і про себе відзначити, що тут усе не так, як у них вдома. Ні люди, ні одяг, ба навіть збруя на конях. Що ж до місцевості, то вона також ...

Petro Kovalʹchuk, 1998

Meteory: roman - Сторінка 176

... такі перехідні моменти ми почуваємо себе змушеними окинути орлиним поглядом думки про минуле і сучасне, щоб у такий спосіб усвідомити своє становище». Крамар довго стояв, некліпно дивився кудись перед себе, чотім ...

Serhiĭ Nosanʹ, 1986

用語«ОКИНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からокинутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Гороскоп на сьогодні 30 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Коли художник пише картину, він повинен відійти на кілька кроків, щоб окинути одним поглядом. Саме це зірки радять Овну: можливо, в картині його ... «UkrMedia, 7月 15»

"Майдан: усна історія". Розмова з Мирославом Поповичем

... що люди перетворювалися на слух. Оцю масу, величезну масу, яку не можна окинути одним поглядом, не доводилося вигадувати, як тримати в руках. «Українська правда, 2月 15»

Хто ви, Герої війни і труда?

Проте варто ретроспективно окинути оком минулі нагородження, деякі з яких виглядають дуже суперечливо. Та спочатку заглянемо в Статут відзнаки й ... «Українська правда, 8月 13»

Ліквідатор аварії на ЧАЕС Михайло Бабич: "Радіацію не …

Ні. Радіації ж не відчуваєш на смак, на дотик, навіть поглядом неможливо окинути. Лише дуже жарко було. Тоді в районі станції стояла 30-градусна ... «ОГО, 4月 13»

Книжки лютого: Схід і Захід разом

Спроба окинути оком декілька фрагментів об'єктивної дійсності під незвичним кутом може привести до цікавих результатів. Раптом виявиться, що "наші ... «Українська правда, 2月 10»