アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"олюднювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОЛЮДНЮВАТИの発音

олюднювати  [olyudnyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОЛЮДНЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«олюднювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのолюднюватиの定義

生きるために、yuy、yuiesh、nedok。、SHOULD、Nude、niche、doc。、perh.1。 人間に変換する。 //誰か、人の特徴や性質を与える。 人間は、認識や精神的豊かさを同時に発揮すると同時に、意識によって表現され、意味を共感し、自分自身が現れ、自分の世界につながるかのように、現象や目的に合理性の性質を与えます(Mist。、1965,21)。 誰かの人類を育てる。 誰かを人道的、人道的なものにする。 олюднювати, юю, юєш, недок., ОЛЮ́ДНИТИ, ню, ниш, док., перех.

1. Перетворювати в людину; // Наділяти кого-, що-небудь рисами або властивостями людини. Пізнаючи, збагачуючись духовно, людина водночас надає явищу або предмету властивості розумності, ніби проявляє їх через свою свідомість і наділяє осмисленістю, олюднює, прилучає до власного світу (Мист., 2, 1965, 21).

2. Розвивати у кому-небудь людяність; робити когось людяним, гуманним.


ウクライナ語辞典で«олюднювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЛЮДНЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОЛЮДНЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

оливковий
оливна гілка
оливний
оливо
олов’яніти
олов’яний
олово
олтар
олтарь
олупити
олці
ольмик
ольха
ольшина
олюднений
олюднення
олюднити
олюднитися
олюднюватися
олютитися

ОЛЮДНЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるолюднюватиの類義語と反意語

同義語

«олюднювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЛЮДНЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語олюднюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのолюднюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«олюднювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

赋予人性
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

humanizar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

humanize
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मानवीय बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

انسنة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

очеловечивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

humanizar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মনুষ্যোচিত করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

humaniser
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menjadikan manusia
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vermenschlichen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ヒト化
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

인간 답게되다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

humanize
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hóa thành nhân từ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மக்களிடையே நேரடியாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चांगला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

insancıllaştırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

umanizzare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uczłowieczać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

олюднювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

umaniza
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξανθρωπίζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermenslik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

humanisera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

menneskelig
5百万人のスピーカー

олюднюватиの使用傾向

傾向

用語«ОЛЮДНЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«олюднювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、олюднюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОЛЮДНЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からолюднюватиの使いかたを見つけましょう。олюднюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1846
48686 humanization гуманізація 48687 humanize олюднювати 48688 humanized гуманізований 48689 humanizer Humanizer 48690 humanizers humanizers 48691 humanizes олюднює 48692 humanizing пом'якшувальний 48693 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Estetychne v z︠h︠ytti ta mystetstvi - Сторінка 9
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, ‎V. O. Kudin, 1964
3
А - Н: - Сторінка 53
Док.: одушевйти, одухотворити, олюднити. Вони [слов'яни] одушевляли природу і наділяли її людськими властивостями (з підручника); Пізнаючи, збагачуючись духовно, людина водночас надає явищу або предмету властивості ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЛОВ'ЯНГГИ, ію, ієш, рідко. Ставати важким, ніби наливаючись оловом: дерев'яніти. ОЛЮДНЮВАТИ, юю, юєш, ОЛЮДНИТИ, ню, ниш. 1. Перетворювати в людину; // Наділяти кого-, шр-небудь рисами або властивостями людини. 2.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 496
«Роль праці в олюдненні мавпи» Енгельса. — До нашого випадку ця книжка пасує, як парус до крейсера, — розсердився Микола. — Нічим нам товариш Енгельс не допоможе. Олюднити мавпу стократ легше... Бальва засміявся.
Vadym Sobko, 1965
6
Tvory - Том 6 - Сторінка 496
«Роль праці в олюдненні мавпи» Енгельса. — До нашого випадку ця книжка пасує, як парус до крейсера, — розсердився Микола. — Нічим нам товариш Енгельс не допоможе. Олюднити мавпу стократ легше... Бальва засміявся.
Vadym Sobko, 1965
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 438
... -юю, ;юеш ол1фа, -и ол1я, -I, ор. -ею олово, -а оловорудний олов'яний олов'яно-арий олтар, -я, ор. ем, мн. -\, Лв, д. -ям олюднений олюднити, -ню, -ниш олюднювати, -юю, -юеш ом, -а, р. мн. -1в омана, -и оманливий оманний омар, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Під знаком хреста: франкознавчі студії - Сторінка 221
Шчого антйрелшйного немае і в згаданих спробах Франка «олюднити» святих. Цю вдало схоплену Ларисою Бондар оз- наку Франково1 творчосп найкраще пояснюе сам письменник. Роздумуючи над питанням «що таке рел1пя?
Л. П Бондар, 2008
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1стоти, Надктяти нежив! предмети, сили природи 1 т. ш. влас- тивостями 1стоти), ОДУХОТВОРЯТИ, ОЛЮДНЮВАТИ. — Док.: одушевйти, одухотворйти, олюднити. Вони [слов'яни] одушевляли природу / надгляли и людськи- ми ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658
... мови і література; 2) гуманітарні науки; 7. (Н.) шотл. вивчення латині; Рrofessor of Н. професор латинської мови і літератури. humanize [' hju:mdnalz) у (past і р. р. humanized, pres p. humanizing) 1. олюднювати(ся); 2. пом'якшувати; ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ОЛЮДНЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からолюднюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Почути про те, чого не пишуть у підручниках історії" або як …
Піднімати з пилу архіви, ворушити спогади та олюднювати вузенькі вулички - для Максима Розенфельда вже три троки - частина життя. Так, гуляючи ... «Служба новостей "Вісті", 9月 15»
2
Тему вступу України до ЄС журналісти мають «наблизити» до …
Ключова настанова медіатренера - «олюднювати» складну для сприйняття тему євроінтеграції. «Місія журналіста - знайти, зібрати і адаптувати ... «Telecriticism, 9月 13»
3
Євген ГЛІБОВИЦЬКИЙ: «Корупція не дає робити реформи …
Корупція дозволяла погані норми поганої влади олюднювати, робити їх м'якшими. Пряма заборона і переслідування корупції, швидше за все, ... «Високий Замок, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Олюднювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/olyudnyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう