"ордер"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОРДЕРの発音

ордер  [order]

ウクライナ語でОРДЕРはどんな意味ですか？

令状

Ордер

記念令状 - 支払者と内部動作を引き落としのトランザクションを処理するために、銀行の主導で策定され、現在のドキュメント。 状態や公営住宅や住宅協同組合ファンド内の指定された集合住宅における宇宙それに基づいて文書を - 住居用御用達。 御用達の料金 - 文書は、輸送に関連した追加サービスの支払いに使用され、それは別送荷物の運搬のために支払うために使用することができます。

Меморіальний ордер — розрахунковий документ, який складається за ініціативою банку для оформлення операцій щодо списання коштів з рахунка платника і внутрішньобанківських операцій. Ордер на житлове приміщення — документ, на підставі якого здійснюється вселення в надане житлове приміщення у будинках державного чи громадського житлового фонду або фонду ЖБК. Ордер різних зборів  — документ, що використовується для оплати додаткових послуг, пов'язаних з перевезенням, і який може бути використаний для оплати перевезення несупроводжуваного багажу.

ウクライナ語辞典でのордерの定義

令状、a、h書面による指示。 - 侵略者！ - 突然キャプテンを決めた。 - これをリリースするための令状を...それはどうですか？ （Golovko、II、1957,533）; - [ドワーフ]を抑えるためには、実際には権利がありません。 これは逮捕令状を発給する検察官室です（T.、Vir、1964,190）。 //何かの受け取りまたは配送のためのドキュメント。 決して[カリノビッチ]はスパイだった！ 彼らがその工芸品の金銭、前払い金を支払った時期はなかった（金、六、1951年、333）。 合板..ワラントkomhospuを取得しなければならなかった（サイラスを、選択、1960、51。。）; ゲスト物をベーグルを図表た同じ家、令状要求（Donchを、VI 1957、522）.ORDER2と、B。垂直（列、壁柱）及び水平（エンタブレチュア）からなる建築組成を入力します 対応する建築様式の部品。 古代ギリシアで古典的な形で形成された。 コリント式は、フォームの最後の偉大な富（建築家。SOV。工学。、12、1939、40）とは異なる。..イオニアとほぼ同時に来ました。

ордер, а, ч. Письмове розпорядження. — Ад’ютант! — вирішив раптом ротмістр. — Видайте ордер на звільнення цього… як його? (Головко, II, 1957, 533); — Затримувати [Джмелика] ми, фактично, не маємо права. На це є прокуратура, що видає ордери на арешт (Тют., Вир, 1964, 190); // Документ на одержання або видачу чого-небудь. Ніколи не був [Калинович] шпіоном! Не був тоді, коли за те ремесло платили грішми, авансами й ордерами (Фр., VI, 1951, 333); Фанери.. довелося дістати на ордер комгоспу (Кир., Вибр., 1960, 51); Відвідувач просив ордер на той самий будинок, який Бублик уже намітив собі для дачі (Донч., VI, 1957, 522).

ОРДЕРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のордерを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのордерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ордер»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 权证
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: orden
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: warrant
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: वारंट
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مذكرة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ордер
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: garantia
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সনদ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: mandat
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: waran
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Haftbefehl
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 令状
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 영장
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: warrant
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: trát
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வாரண்ட்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: वॉरंट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: garanti
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: mandato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: nakaz
• ウクライナ語: ордер
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: mandat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ένταλμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: lasbrief
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: teckningsoption
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: warrant

«ОРДЕР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からордерの使いかたを見つけましょう。ордерに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Русский ордер: архитектура, счастье и порядок

РУССКИЙ ОРДЕР «Сталинский ордер» не совсем ушел в прошлое — ни как эстетика, ни как документ. Ордер в архитектурном смысле живетв силу долговечности зданий. Спрос на недвижимость в старых номенклатурных домах ...

Максим Трудолюбов, 2014

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

що Тарас з вербових паличок змайстрував рамку, з у неї Ордер кошового отамана Петра Калнишевщо його беріг як найбільшу коштовність і цвяшком і рамку з Ордером до стіни. )сь, _ задоволено мовив, показуючи на свою ...

Валентин Чемерис, 2010

Ордер на убийство

Теперь мне, верно, это больше не понадобится, – сказал Том, протягивая свой ордер мэру. – Да, пожалуй, – сказал мэр. Все сочувственно посмотрелина него, когда онрвал ордер на мелкие кусочки. – Ну чтож,мы сделали, ...

Роберт Шекли, 2015

Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of ...

В своем решении по делу в отношении ордера на арест, выданного 1 1 апреля 2000 года (Демократическая Республика Конго против Бельгии), Суд тринадцатью голосами против трех постановил, что выдача 1 1 апреля 2000 ...

United Nations, 2006

Ордер как архитектурно-художественная система. ...

Монография предназначена для ученых и специалистов, преподавателей, аспирантов, слушателей, студентов, а также всех ...

Елена Константиновна Блинова, 2011

Теория бухгалтерского учета: учебное пособие - Сторінка 210

Расходный кассовый ордер М 42. Выдана инженеру Петрову А.Ф. сумма перерасхода по авансовому отчету М) 45. 325 02.02 Приходный кассовый ордер М9 3. Сдан в кассу инженером Ивановым М.М. остаток неиспользованной ...

Лариса Воронина, 2013

Наглядный самоучитель 1С: Бухгалтерия 8.1 (+ видеокурс)

Приходный кассовый ордер — это первичный учетный документ, отражающий факт поступления в кассу предприятия наличных денежных средств. Расходный кассовый ордер — это первичный учетный документ, отражающий ...

Жадаев Александр Геннадьевич, 2011

1С:Предприятие 8.0. Управление производственным ...

Е Приходный кассовый ордер: Прочий приход денежных средств. Не проведен " Операцня' Действня- ‹- [Ё] ЕЁ Ы? ПерейтиКЫДИР... Номер: от: ШШ.Щ 1110252 Отразить в: угручеге бух учете Шнапог. учете Организация Касса: ...

Хомичевская Вера Николаевна, 2006

Тектоника визуального образа в поэзии античности и ...

Столь же хорошо известно и то, что возникновение ордера как целостной тектонической системы имело место задолго до эпохи Возрождения, в Греции античных времен, тогда как европейские архитекторы не изобретали его ...

Леонид Таруашвили, 2014

Краткосрочный трейдинг на фондовом рынке

Экран второго уровня показывает внутридневное поведение цены |п1егпапопа! Вивйпезз Маспйпез ||ВМ]. В качестве внутреннего бида вы можете видеть ордер АгсЫре1а90 [АВСАХ] — он мог бы стать вашим ордером, если бы вы ...

Тони Тернер, 2013

用語«ОРДЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からордерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Бойцу АТО из Николаевской области вручили ордер на квартиру

14 сентября в селе Шевченково Шевченковского сельского совета председатель Жовтневой райгосадминистрации Виктория Москаленко вручила ... «Николаев Сити - новости николаева, 9月 15»

Суд Гватемалы выдал ордер на арест президента

Соответствующий ордер уже выдал государственный суд. Об этом сообщили ВВС. По данным местной прокуратуры, Пересу запрещено покидать ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»

Суд Пакистана выдал ордер на арест 2 лидеров оппозиционной …

МОСКВА, 27 авг — РИА Новости. Антикоррупционный суд Пакистана в четверг выдал ордер на арест двух влиятельных лидеров оппозиционной ... «РИА Новости, 8月 15»

Оформить ордер на установку временных объектов можно …

Оформить ордер на земляные работы, установку временных объектов и ограждений можно будет в электронном формате. Перевести услугу в онлайн ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 7月 15»

Аргентинский суд выдал ордер на арест Бибера

Аргентинский суд выдал ордер на арест канадского певца Джастина Бибера. Об этом сообщает Reuters. Такое решение принято в связи с тем, что ... «Lenta.ru, 4月 15»

Прокуратура Швеции выдала ордер на арест хоккеиста Дево за …

МОСКВА, 31 мар - Р-Спорт. Шведская прокуратура выписала ордер на арест канадского хоккеиста Андре Дево, выступавшего за "Рёгле", за грубую ... «Р-Спорт, 3月 15»

СМИ: суд в Пакистане выдал ордер на арест экс-президента …

Ордер на арест бывшего пакистанского лидера предусматривает возможность внесения за него залога. Судья Ваджид Али Хан отложил слушания до 2 ... «РИА Новости, 3月 15»

Huffington Post: уставшая от зимы полиция Кентукки выдала …

Уставшая от зимы полиция города Харлан (штат Кентукки) выдала ордер на арест Эльзы из «Холодного сердца», пишет The Huffington Post. «Газета.Ru, 2月 15»

Ордер на арест президента Аргентины найден в доме …

В квартире загадочно погибшего аргентинского прокурора Альберто Нисмана был найден черновик ордера на арест президента этой страны ... «NEWSru.com, 2月 15»

Суд Швеции оставил в силе ордер на арест Ассанжа

Громкий скандал вокруг основателя интернет-портала WikiLeaks Ассанджа разразился после несанкционированной публикации на сайте секретных ... «Зеркало недели, 7月 14»