アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nakaz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAKAZの発音

nakaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAKAZと韻を踏むポーランド語の単語


ciezarowskaz
ciezarowskaz
drogowskaz
drogowskaz
jakaz
jakaz
kaukaz
kaukaz
kierunkowskaz
kierunkowskaz
maly kaukaz
maly kaukaz
na pokaz
na pokaz
nie na pokaz
nie na pokaz
odkaz
odkaz
okaz
okaz
paliwowskaz
paliwowskaz
plynowskaz
plynowskaz
plywowskaz
plywowskaz
pokaz
pokaz
poziomowskaz
poziomowskaz
przekaz
przekaz
przykaz
przykaz
rozkaz
rozkaz
socyjalnyj zakaz
socyjalnyj zakaz
zakaz
zakaz

NAKAZのように始まるポーランド語の単語

nakarbowac
nakarcznik
nakarmiac
nakarmic
nakarmic sie
nakarminowac
nakatny
nakaz karny
nakaz kwaterunkowy
nakaz platniczy
nakaz pracy
nakazac
nakazanie
nakazny
nakazowo
nakazowo rozdzielczy
nakazowy
nakazujaco
nakazywac
nakazywanie

NAKAZのように終わるポーランド語の単語

a poniewaz
abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
ambalaz
amperaz
anataz
silowskaz
skaz
ukaz
wiatrowskaz
wilgociowskaz
wladykaukaz
wodoskaz
wodowskaz
wskaz
wykaz

ポーランド語の同義語辞典にあるnakazの類義語と反意語

同義語

«nakaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAKAZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nakazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnakazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nakaz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保证
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orden
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

warrant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वारंट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مذكرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ордер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

garantia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুজ্ঞা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mandat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

injunksi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Haftbefehl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

令状
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

injunction
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உத்தரவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हुकूम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mandato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nakaz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ордер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mandat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένταλμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lasbrief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

teckningsoption
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

warrant
5百万人のスピーカー

nakazの使用傾向

傾向

用語«NAKAZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nakaz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nakazに関するニュースでの使用例

例え

«NAKAZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnakazの使いかたを見つけましょう。nakazに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nakaz of Catherine the Great: Collected Texts
Butler, William E., and Vladimir A. Tomsinov, Editors.The Nakaz of Catherine the Great: Collected Texts. Clark: The Lawbook Exchange, Ltd. 2010. x, [11]-531 pp. ISBN-13: 9781616191085. ISBN-10: 1616191082. Paperback.
William Elliott Butler, ‎Vladimir Alekseevich Tomsinov, 2010
2
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 339
Zbigniew Drexler. Znaki nakazu Znaki nakazu, oprócz znaków zakazu, są drugą kategorią znaków wyrażających zarządzenia bezwzględne. O ile jednak przy znakach zakazu zakres wyrażanych zakazówjest ściśle określony, o tyle przy ...
Zbigniew Drexler, 2012
3
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 225
Znaki nakazu § 35. 1. Znaki: 1) C-1 „nakaz jazdy w prawo przed znakiem", 2) C-2 „nakaz jazdy w prawo za znakiem", 3) C-3 „nakaz jazdy w lewo przed znakiem", 4) C-4 „nakaz jazdy w lewo za znakiem", 5) C-5 „nakaz jazdy prosto", 6) C-6 ...
Stanislaw Sobon, 2009
4
Kierowca doskonaly B z plyta CD - Strona 276
Henryk Prochniewicz. B-43 B-44 B-43 „strefa ograniczonej prędkości”, B-44 „koniec strefy ograniczonej prędkości”. Znaki nakazu Znaki nakazu wskazują kierującemu, jak powinien zachować się w miejscu, do którego się zbliża.
Henryk Prochniewicz, 2010
5
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 158
Znak C-1 „Nakaz jazdy w prawo przed znakiem” – wskazuje, że kierujący obowiązany jest skręcić w prawo przed znakiem. Znak C-2 „Nakaz jazdy w prawo za znakiem” – wskazuje, że kierujący obowiązany jest skręcić w prawo za znakiem.
Henryk Prochniewicz, 2013
6
E-podrecznik 2014 Kierowca doskonaly B - Strona 158
Znak C-1 „Nakaz jazdy w prawo przed znakiem” – wskazuje, że kierujący obowiązany jest skręcić w prawo przed znakiem. Znak C-2 „Nakaz jazdy w prawo za znakiem” – wskazuje, że kierujący obowiązany jest skręcić w prawo za znakiem.
Henryk Próchniewicz, 2015
7
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 328
Bo paple przepisy za przepisami, przepis za przepisem, nakaz za nakazem, nakaz za nakazem, trochę tu, trochę tam. Zaiste przez jąkających się i mówiących obcym językiem przemówi do tego ludu ten, który im rzekł: „To jest odpoczynek, ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
8
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 492
3 Decyzji Ramowej, na podstawie art. 607p kpk. odmawia się wykonania nakazu europejskiego, jeżeli: 1) przestępstwo, którego dotyczy nakaz europejski, w wypadku jurysdykcji polskich sądów karnych, podlega darowaniu na mocy amnestii, ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
9
Catherine the Great and the French Philosophers of the ... - Strona 45
With her Nakaz, the tsarina ultimately managed to create an autocratic code of law while advertising it as a product of Montesquieu's liberalism and Beccaria's humanism, which had allegedly inspired it. Montesquieu appeared in Nakaz as a ...
Inna Gorbatov, 2006
10
Politics and Culture in Eighteenth-Century Russia: ... - Strona 108
military courts in 1782.28 In general, in cases where humane judges and officers wished to reduce a penalty, the safe method, which was widely adopted, was to quote the Nakaz. Thus, the Nakaz was interpreted as positive law in many cases, ...
Isabel De Madariaga, 2014

用語«NAKAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnakazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irak: nakaz aresztowania ministra handlu w związku z korupcją
Władze Iraku poinformowały w niedzielę, że wydały nakaz aresztowania ministra handlu Milasa Mohammeda Abdula Karima, a także jego brata, w związku ze ... «Onet.pl, 10月 15»
2
GKS Katowice ogłasza "Nakaz gry w piłkę" w całym mieście …
Nie bądź leniem! Ruszaj się! W Katowicach właśnie rusza kampania pod hasłem „Nakaz gry w piłkę”. Organizuje ją GKS, wspólnie z Urzędem Miasta Katowice, ... «Ekstraklasa.net, 9月 15»
3
Jako jedyny głosował przeciw aneksji Krymu, teraz ma kłopoty …
Sąd w Moskwie wydał w piątek nakaz aresztowania deputowanego Ilji Ponomariowa, który jako jedyny głosował w 2014 roku przeciwko aneksji Krymu przez ... «Gazeta.pl, 7月 15»
4
Jest Europejski Nakaz Aresztowania podejrzanego o zabójstwo …
Sąd Okręgowy w Płocku na wniosek prokuratury zdecydował o wydaniu Europejskiego Nakazu Aresztowania 29-letniego Bartosza Nowickiego, podejrzanego o ... «TVN24, 6月 15»
5
Dożywocie dla niewinnego, 270 tys. kary za przycięcie drzew, nakaz
Dożywocie dla niewinnego, 270 tys. kary za przycięcie drzew, nakaz zniszczenia rodzinnego domu. Wojciechowski o przypadkach z „Dudapomocy”. «wPolityce.pl, 6月 15»
6
Szwedzi utrzymali nakaz aresztowania założyciela WikiLeaks
Szwedzki Sąd Najwyższy utrzymał nakaz aresztowania założyciela demaskatorskiego portalu WikiLeaks Juliana Assange'a. Assange od czerwca 2012 roku ... «TVN24, 5月 15»
7
Szczecin: sąd wydał europejski nakaz aresztowania wobec Adriana M.
Sąd Okręgowy w Szczecinie wydał europejski nakaz aresztowania wobec Adriana M. Po przekazaniu ENA stronie niemieckiej nastąpi wydanie podejrzanego ... «Onet.pl, 4月 15»
8
Nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym kwoty 11,07 mln zł …
Nakaz zapłaty, o którym mowa powyżej to skutek pozwu wniesionego w dniu 21 października 2014 roku przez MNI Premium SA (spółkę zależną Emitenta) o ... «Bankier, 3月 15»
9
Jak odwołać się od nakazu zapłaty?
Nakaz zapłaty wydawany jest w sprawach cywilnych, gospodarczych a także z ... Od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym pozwany może ... «INFOR.pl, 2月 15»
10
Kiedy i komu sąd ma obowiązek wysłać wyrok lub nakaz zapłaty?
Nakazy zapłaty wydawane są na posiedzeniach niejawnych, tj. bez udziału powoda i pozwanego, na podstawie okoliczności wskazanych w pozwie. O tym, że w ... «INFOR.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nakaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nakaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż