アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ошелешувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОШЕЛЕШУВАТИの発音

ошелешувати  [osheleshuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОШЕЛЕШУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ошелешувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのошелешуватиの定義

幸運、私の運、私の小さなもの、OBTAIN、shu、shish、doc。、perh。、p。1 まれに 頭を驚かせて、誰かを無意識の状態にしてください。 - ブーンジバ! - 私は彼に言った、そして頭の上の例で絞殺された...(Gonchar、III、1959、54); "そこにはどんな騒音があります、廊下?" - 誰かが混乱して囚人たちに尋ねた。 - それはあなたには当てはまりません。 彼の頭の垂れ下がりのように、彼は唖然とした(Zbann。、Unine、1959、182).2。 非常に素晴らしい、印象的な; 見事な Galvanescuは信じられないほど大きな数字を隠す(Smolich、I、1958、77)、彼の計画、要約と陳述を示した。 ウィーンは新しい驚きで彼につまずくのを待っていたようだ(Y. Bedizkov、Shelkov、1959,170)。 ошелешувати, ую, уєш, недок., ОШЕЛЕ́ШИТИ, шу, шиш, док., перех., розм.

1. рідко. Сильно вдаряючи по голові, доводити кого-небудь до непритомного стану. — Буна дзіва! — сказав я йому і ошелешив прикладом по голові… (Гончар, III, 1959, 54); — А що там за шум, пане коридорний? — розгублено запитав хтось [із в’язнів]. — То вас не стосується. Немов довбешкою по голові ошелешив (Збан., Єдина, 1959, 182).

2. Надзвичайно дивувати, вражати; приголомшувати. Гальванеску.. продемонстрував свої схеми, зведення й виклади, ошелешуючи неймовірно великими числами (Смолич, І, 1958, 77); Вена ніби чекала, щоб ошелешити його новою несподіванкою (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 170).


ウクライナ語辞典で«ошелешувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОШЕЛЕШУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОШЕЛЕШУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

ошахрувати
ошвартований
ошвартувати
ошвартуватися
ошварь
ошелест
ошелешений
ошелешення
ошелешено
ошелешити
ошельмований
ошельмувати
ошемоніти
ошепулити
ошешелитися
ошибати
ошийник
ошийок
ошимок
ошинований

ОШЕЛЕШУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるошелешуватиの類義語と反意語

同義語

«ошелешувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОШЕЛЕШУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ошелешуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのошелешуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ошелешувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

osheleshuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

osheleshuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

osheleshuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

osheleshuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

osheleshuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ошелешуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

osheleshuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

osheleshuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

osheleshuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

osheleshuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

osheleshuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

osheleshuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

osheleshuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

osheleshuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

osheleshuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

osheleshuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

osheleshuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

osheleshuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

osheleshuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

osheleshuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ошелешувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

osheleshuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

osheleshuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

osheleshuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

osheleshuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

osheleshuvaty
5百万人のスピーカー

ошелешуватиの使用傾向

傾向

用語«ОШЕЛЕШУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ошелешувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ошелешуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОШЕЛЕШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からошелешуватиの使いかたを見つけましょう。ошелешуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treti︠a︡ ruïna: rozdumy nad nedolei︠u︡ - Сторінка 62
Не мені вам, дорогі читачі, нагадувати, скілька разів вас так ошелешували навіть друзі та знайомі, а скільки ви ошелешували їх. Нагадаю лише, що серед порядних людей на світі прийнято дотримувати даного слова навіть у ...
Arsen Palamar, 1998
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 733
... здригатися; the wind -red the house будинок здригався від вітру; 4. приголомшувати, ошелешувати; the news -red me новина приголомшила мене; 5. роздратовувати, дратувати, обурювати; справляти неприємне враження (on, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 182
Ти читаєш це з тремтінням у серці, з якоюсь дикою лихоманкою і захватом. Це по- дивовує, шокує і ошелешує. Світле, християнське письмо ошелешувати не може, воно відкриває безмежжя спокою і духовного умиротворення.
Petro Soroka, 2006
4
Riky nevpynna techii︠a︡: lirychni povisti - Сторінка 75
... особливо дівчата й жінки, які завжди були найпершими мовотворцями, полюбляли інколи для втіхи душевної навіть гратися в несподівані словотвори й звукосполучення, ошелешувати слухача метелицею з словесних 'вихорів.
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
5
Pamʹi͡ati navpereĭmy - Сторінка 24
Чужі краєвиди можуть милувати око і вражати душу, навіть ошелешувати, але ніколи не спроможні пробудити у серці таке тепле та щемливе відчуття, як рідні пейзажі. Любов до цих пагорбів і долин, польових роздоль і маревіючих ...
Petro Soroka, 2001
6
Khmary nad Z͡Huravkoi͡u: povistʹ - Сторінка 21
Іноді йому вдавалося ошелешувати ними навіть учителів. І Радій Павлович зачудовано скинув брови. - Це залежатиме від вашого менталітету і толерантності, - посміхаючись самими очима, відплатив йому директор тією ж ...
O. P. Stolbin, 1997
7
Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 46
для того, щоб пишним убранням ошелешувати простих людей і тримати їх у постійному страсі. Це тонко підмітив відомий французький письменник Анрі Барбюс, коли перебував у Кишиневі під час процесу татарбунарців.
Konstantin Fedorovich Popovich, 2001
8
Fatum - Сторінка 106
Намагалася вникнути: куди це раптом його понесло? — Не лякайся, Соломіє. Постарайся заглибитися у саму суть. ? На цьому слові Назар осікся. Розсердився на себе, на свій довгий язик. Навіщо ошелешувати дівчину? Так зопалу ...
Petro Shporchuk, 2004
9
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 407
... говорив Лопуховський, — тут не провінція, треба жити обережно. Будете мене слухати, будете паном; ні — на себе нарікайте! Перше діло тут декорації; людина повинна ошелешувати ефектом; тут половина франтів, львів, 407.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (з непамятт) ОПАМ'ЯТОВУВАТИСЯ ОШАТНИЙ, пишно /гарно, чёпурно, роз- к1шно/ вбраннй, р. одягний, стрШний; (одяг) чепурнйй, гарний, святкбвий, еле- гантний, пйшний, сил. розк(шний, д. при- Ярний. ОШЕЛЕШУВАТИ, див.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

参照
« EDUCALINGO. Ошелешувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osheleshuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう