アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ошелешений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОШЕЛЕШЕНИЙの発音

ошелешений  [osheleshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОШЕЛЕШЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ошелешений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのошелешенийの定義

perplexed、a、e、ru。 ディアパル 合格 分 オズヘリット。 彼の言葉に驚かされて、彼女は像のように2番目に立った(Kotsuba、New Shores、1959、66)。 *比較して まるで何かを理解していないという希望は、あたかも唖然としていたかのように、長い間部屋にまだ立っていた(Bash、On。Road、1967、60)。 //記号の中に オーム 困惑した上司は、彼の怒りを表現するのを忘れてしまった(Chab。、Techevoda ..、1961、35)。 ошелешений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до ошеле́шити. Ошелешена його словами, вона якусь секунду стояла, мов статуя (Коцюба, Нові береги, 1959, 66); * У порівн. Надія, нічого не розуміючи, ще довго стояла серед кімнати, немов ошелешена (Баш, На.. дорозі, 1967, 60); // у знач. прикм. Ошелешений начальник навіть забув висловити свій гнів (Чаб., Тече вода.., 1961, 35).


ウクライナ語辞典で«ошелешений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОШЕЛЕШЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

ОШЕЛЕШЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

ошатний
ошатно
ошахрати
ошахровувати
ошахрувати
ошвартований
ошвартувати
ошвартуватися
ошварь
ошелест
ошелешення
ошелешено
ошелешити
ошелешувати
ошельмований
ошельмувати
ошемоніти
ошепулити
ошешелитися
ошибати

ОШЕЛЕШЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

ウクライナ語の同義語辞典にあるошелешенийの類義語と反意語

同義語

«ошелешений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОШЕЛЕШЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ошелешенийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのошелешенийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ошелешений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

傻眼
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estupefacto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dumbfounded
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चुप
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صعق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ошарашен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estupefato
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বলিহারি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

abasourdi
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ternganga
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sprachlos
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

呆然
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

어안이 벙벙
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dumbfounded
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chết lặng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாயடைத்துப்போயும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dumbfounded
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şaşkın
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

interdetto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oniemiały
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ошелешений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uluit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άναυδος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstom
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förstummad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

målløs
5百万人のスピーカー

ошелешенийの使用傾向

傾向

用語«ОШЕЛЕШЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ошелешений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ошелешенийに関するニュースでの使用例

例え

«ОШЕЛЕШЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からошелешенийの使いかたを見つけましょう。ошелешенийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
п Я г X а- X ОЧУНЮВАТИ flieo1. очунювати очунював мин. ОЧУНЯТИ д1есл. очуняти очуняв мин. очуняли мин. очуняеш очуняе ♢ОШАЛ1ЛО присл ОШЕЛЕШЕНИЙ ошелешений наз. ОШЕЛЕШИТИ д1есл. ошелешив мин. ошелешила ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 152
шений Василь Атаман дійшов висновку, який вразив павлогірківчан ще більше, аніж комбайнери у шортах і білих футболках. — Вільданцям косовиця обійдеться за бесплатно, — сказав він. — Якби збирали «Колосом» чи ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
3
Забутий бог: - Сторінка 15
Через мить звідти з'явилися двоє хлопців, які впали на землю піднявши хмару пилу. Дарен був ошелешений. Він не очікував такого повороту подій. На обличчі Анабель викарбувався подив і цікавість в очікуванні подальших подій.
Пидюра Олесандр, 2015
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_спитав ошелешений Купа._ Невже ж ти' думаєш, що я... Але скінчити не встиг. Підкравшися до нього ззаду, Михайлик голосом того ж таки осиротілого' сьогодні соколонька, розпачливо 'крикнув панові обозному над самим вухом: _ ...
Олександр Ольченко, 2013
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 134
Від щастя Марцелі хотілося плакати, і сльоза радості таки непомітно викотилася з її ока... Іван не счувся, як теплою вологою випорснула з нього жага, і ошелешений завмер. Не встиг навіть запитати, чи дозволено це зробити, ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 135
Доки доскочать на поміч незворушний Білокопитов і ошелешений Глазирін. Але ряба худобина з наближенням сержанта й червоноармійця пручається в дикій нестямі. Лиш потім здогадаємось ми, вчорашні пастухи, що худоба ...
Mykola Ishchenko, 1989
7
Огненне коло
Іван Багряний. безмежно стурбований і пригнічений, вибитий з колії. Махнув начальник рукою та й ошелешив їх — íåìào âæå ó íèõ í3ÿêîãî «áàòüêà», íåìào âæå ó íèõ í3ÿêîãî êîìàíäèðà ...
Іван Багряний, 2013
8
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 94
Як сприйняли тоді це гасло ми — групка внутріваплі- товської опозиції? Воно нас ошелешило. Воно ошелешило всіх. Думаю, що не тільки ми, опозиціонери, які все ж таки трималися купкою і мали якесь своє співдумання, але й всі ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
9
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 190
а чи насторожував тих, що тінями безсловеспими, ошелешені, спантеличені, прибиті розумінням власного безсилля і зайвості на цьому світі, новзли і новзли темними, похмурими печерними лабіринтами, передчуваючи, що тепер ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
10
Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 153
Я навідувався до вас у каналізаційний люк, де ви очухувалися після мордобиття. — Ну, й діла! — ошелешено вигукнув Іван Іванович. А Іван Никифорович почухав травмоване тім'ячко: — Я думав, то був ти, Іване. — Ні, то був не він, ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001

用語«ОШЕЛЕШЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からошелешенийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прикарпатським пенсіонерам призначають субсидію у розмірі …
Призначено Вам субсидію в розмірі «нуль-нуль» гривень, «нуль-нуль» копійок!» Ошелешений, впадаю в нерви! Хай їх шляк трафить з їхньою субсидією! «Версії, 9月 15»
2
Фотограф відобразив свою дівчину під час переймів
Після пологів фотограф продовжив знімати свою кохану, але вже з дитиною - донькою Віолетою. Сам Густаво зізнався, що був ошелешений на початку ... «Корреспондент.net, 9月 15»
3
Москаль: На Закарпатті працювати складніше, ніж на Луганщині
Я був ошелешений. На 170 тисяч усіх працюючих на Закарпатті середня зарплата 3100 гривень, і вона зменшується. У Воловецькому районі середня ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
4
У Чернігові виборці відчували, що були полігоном – аналітик …
... що він погуляв Черніговом (я бачив його інтерв'ю вже після закінчення виборів) і дізнався, яка там чудова історія, і взагалі був ошелешений регіоном, ... «Радіо Свобода, 7月 15»
5
Соцмережі про нову поліцію: Поки їхав на роботу зустрів 6 …
Поки ошелешений водій лається на себе і вибачається - роблю виклик по 102. Виклик прийнято, внутрішнью готуюся до довгого очікування, і тут (за 2 ... «espreso.tv, 7月 15»
6
Подробиці саміту Україна-ЄС: про що говорили і домовилися …
Європейський колега Туска ошелешений його лінгвістичною витівкою. Підсумок саміту - спільна заява України та ЄС , в якій засуджується агресія Росії. «5 канал, 4月 15»
7
Британська архітектурна компанія подала до суду на Roshen
Очікуючи, що належить торгуватися з приводу ціни і додаткових виплат, Хадсон був ошелешений. Він покинув нараду, відчуваючи жах. "Я був абсолютно ... «Дзеркало Тижня, 2月 15»
8
За нами - перемога, поки є такі люди
Кажемо: «Давай техніку, будемо ремонтувати». Він був ошелешений. Тим не менше, ми одну машину взяли в обід, другу – ввечері. На другий день – ще. «Волинські Новини, 2月 15»
9
У Львові заступник комбату читав «Вірші з війни» (ВІДЕО)
... Проте розгорнувши нещодавно газету «Літературна Україна» і, побачивши на двох розворотах вірші Гуменюка, прочитавши їх, я був ошелешений. «Вголос, 9月 14»
10
Танкіст з Волині – про бій «лоб-в-лоб» і трофеї з болота
Видно було, що противник ошелешений. Мені здалося, вони знали про чисельність і оснащенні нашого блокпоста і були впевнені, що ми не наважимося ... «Волинські Новини, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ошелешений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osheleshenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう