«ОСЛАБАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ослабатиの使いかたを見つけましょう。
ослабатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 649
обск . . . оскирятися з= осюрятися. бслаб (-бу) тп ослаба (-би) / 1<>озепезз, я1аскпезз; >уеакетпр. ослабати (-баю, -аеш) /га: (ослаб!ти, ос- лабнути Р) 1о рго« \уеак. Ьесоше {ееЫе, 1озе з1гепр!Ь. ослабити(-блю, -биш)Рга.- (ослабл ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Слабо, пепритянутый. Чуб. VII. 416. Ланцюг висить на ослабь. Як дер- жгчи на ослаб чепггу, то й виеернетъея плуг. Волн. у. Ослабати, баю, еш, сов. в. ослабли, б1Ю, еш и ослабнути, ну, неш, гл. Ослабевать, ослабеть, ослабляться.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 68
416. Ланиюг висишь на ослабь. Як держит на ослаб чепиу, то й вывернешься плуг. Волч. у. Ослабати, баю, еш, сов. в. ослабей, 6ш, еш и ослабнутн, ну, неш, гл. Ослабевать, ослабеть, ослабляться. Мгй кони- чок ослабав, сон голову ...
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ослй, лй, ж. Оселокъ. Угор. Ослаба, би, ж. Ослаблеше. На ослаб, на ослаб!. Слабо, непритянутый. Чуб. VII. 416. Ланит висить на ослабь. Як держит на ослаб чепггу, то й вгшернеться плуг. Волп. у. Ослабати, баю, еш, сов. в. ослабгги ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 306
(гйрот, ро- ріегапіе) є, ет, ой; --, соїе Ьу 8а пеппеуаіа! ет, чому вона б не сердилась!; б--, бо- іе! 6--, сооу! Ще б пак!; --, піе (ой), ні оспаЬпйС -пе -пй іок. р. оспаЬоуаі' оспаооуа( -\і)е -ц]й педок. 1. (о гике. римі) ослабати -ае, слабнути -не ...
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 369
... слабнутн, слабГ- ти, ослабати; (о человеке — ещё) шдупадатн [на силах (на сй.и')], разг. упадати на ейлк (физически, нравственно — ещё) хлянути, хля- ти; (перен.: терять силу, значение редко — ещё) упадати. слабеющий 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 106
Нехай будуть кайдани коло ніг ослабати, Сирая сириця коло рук ослабати. 15 Хай ми будем, бідні, безщасні невольники, У чужій землі хоч мале число полегкості собі мати». Тое промовляли, Землю турецьку кляли-проклинали: ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
8
Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk
... 10 Вгору руки підіймали, Господа милосердного прохали та благали: "Господи милосердний, создай з неба ясне сонце-мати. Нехай будуть кайдани коло ніг ослабати, Сирая сириця коло рук ослабати. 1 5 Хай ми будем, бідні, ...
Valentyn Semenovich Krisachenko, 2000
уть кайдани коло шг ослабати, Сирая сириця коло рук ослабати. Хай ми будем, б1дш, безщасш невільники, У чужш земл1 хоч мале число полегкост1 соб1 мати». Тое промовляли, Землю турецьку кляли-проклинали: ...
10
Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 35
Нехай будуть кайдани коло ніг ослабати, Сирая сириця коло рук ослабати. Хай ми будем, б1дні, безщасні невольники, У чужій землі хоч мале число полегкості соб1 мати». Тое промовляли, Землю турецьку кляли-проклинали: ...
Олексій Іванович Дей, 1982
