"ослава"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОСЛАВАの発音

ослава  [oslava]

ウクライナ語でОСЛАВАはどんな意味ですか？

オスラバ（Prutの支流）

Ослава (притока Пруту)

OslavaはウクライナのIvano-Frankivsk地域のNadvirna地区にある川です。 Prutの右支流。

Осла́ва  — річка в Україні, в межах Надвірнянського району Івано-Франківської області. Права притока Пруту.

ウクライナ語辞典でのославаの定義

お尻、そして、はい。 悪い栄光; トリビュート - Oslavyは恐れている[女性]、 - Nastiaは言った（Honchar、Tavriya、1952、50）。

ослава, и, ж. Погана слава; поговір. — Ослави бояться [пани], — задумано промовила Настя (Гончар, Таврія, 1952, 50).

ОСЛАВАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のославаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのославаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ослава»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Oslawa
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: Ослава
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Oslawa
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: Oslawa
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Oslawa
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Oslawa
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Oslawa
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Osławy
• ウクライナ語: ослава
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Osława
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Oslawa
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Oslawa

«ОСЛАВА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からославаの使いかたを見つけましょう。ославаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vid Polissi︠a︡ do Karpat: Karpatsʹkyĭ reĭd Sumsʹkoho ...

Подъехала легковая машина с Белые Ославы с нашими бойцами. Бой на Дил- ку затихли. Я решил на легковой машине выехать в расположение села Белые Ославы, где уже занимали оборону 5, 8, 9 роты. От товарищей ...

Anatoliĭ Viktorovich Kentiĭ, ‎Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv hromadsʹkykh ob'i︠e︡dnanʹ Ukraïny, 2005

Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...

Ослава та село Височани, а поляки вщступадть на с. Кожушне. Пвд. вд. к-ра "Мирона" форсуе р. Ослава, захоплюе в полон 9 польських воягав 1 залягае вздовж тору Щавне - Височани та нав'язуе зв'язок з пвд. 514. Отеля пвд.

Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001

Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 660

Ослава та село Височани, а поляки в1дступають на с Кожушне. Пвд вд к-ра "Мирона" форсуе р. Ослава, за- хоплюе в полон 9 польських вояюв 1 залягае вздовж тору Щавне — Височани та нав'язуе зв'язок з пвд 514. Ошсля пвд 513 ...

Володимир Сергійчук, 2004

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 28

Північний хребет розділений чотирма ярами, тягнеться він вздовж річки Ослави і йде на південний схід, а за ярами та ріками Солинка і Ветлинка піднімається вверх, де розміщені Царинська та Ветлинська полонини. Схили цього ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 699

11 Ослава , ославка , также состн . по гл . на ся , дурная слава , молва о комъ , огласка . Ославлятель м . — ница ж . ославищикѣ , — ицаца , ославившій кого , пустившій о комъ или о чемъ дурную молву . ОСЛАЖДАть , осладйть нир ...

Даль В. И., 2013

Происхождение названий русских и некоторых ... - Сторінка 38

... Нитра, Вагъ, Рымна, Иннъ, Лехъ [лат. Licus], Вертахъ Кайнахъ (въ Муру). Мархъ (Морава), Унгъ (Унгхъ) Стрига. Струга (въ Мархъ), Марошъ (въ Тиссу), Оттава Ослава вь (Таю). Ослава въ Санъ, Олeава, Оскава, Проскава (въ Одру) ...

А.С. Орлов, 1907

Происхождение названий русских и некоторых ... - Сторінка 267

Гавола у насъ есть, вѣроятно, тождественное, только измѣненное, имя Гавій срав.: Гомель–Гомій, Гомоя; Веневъ—Веній (р. Венва, Новг. Лѣт. стр. 107). Словаки. Названіе происходитъ отъ р. Ослава. Ослава впадаетъ въ Иглаву, ...

А.Ф. Орлов, 2013

Ili͡u͡strovana istorii͡a͡ Lemkivshchyny - Сторінка 107

У другій четвертині XV в. до менш-більш 1435 р. знаходимо дуже виразну граничну лінію Українського (руського) воєводства від Краківського та Судомирського1. Від лінії рік Ослава — Сян (до закрути коло Динова — Склярка (ліва ...

I͡U͡lii͡a͡n Beskyd, 1998

Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 483

32. 10, 82, 83 Оскол, р. -т. 26. 184, 190 Ослава, р. - т. 31 . 85; т. 32. 420; т. 33. 89, 161. 176, 188, 195, 260, 273, 292-294, 306-307, 374, 441. 458-459, 463, 466, 472. 662, 664. 768-769. 877; т. 34. 91. 118.219 Ослава, р. на Лемювщиш - т.

Stepan Shpak, 1994

Istorii͡a͡ Hut͡s͡ulʹshchyny - Том 3 - Сторінка 205

За переказами давніх мешканців, назва села походить від того, що воно лежить над потоками Ославою Білою і Ославою Чорною. В цьому відтинку, де лежить с. Чорні Ослави, вода у потоках має чорне забарвлення. Під кінець XІX ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, 1986

用語«ОСЛАВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からославаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Чешскую Республику мучает засуха

Владелец небольшой гидроэлектростанции на реке Ослава Иван Хладек не запускал свой агрегат в нормальном режиме уже целый месяц. «Турбина ... «Радио Прага, 8月 15»

Советские бомбы упали после войны

... Брод (сегодня Гавличкув Брод), Велка Биреш, Пршибыслав, Богдалов, Намешть-над-Ослава, Кроун, Глинско, Зноймо, Йиглава, Ждяр-над-Сазавой… «inoСМИ.Ru, 5月 15»

Край, который влюбляет в себя с первого взгляда

Кроме реки Моравы, давшей название всему краю, здесь есть и другие крупные реки: Одра, Ослава, Литава, Свитава. Моравия очарует разнообразием ... «Компаньон.online, 5月 14»

Традиционните норвежки носии в „Минута е много”

... на българската принцеса Мирослава (по народному Ослава), която е младежката любов на основателя на града - викингския крал Харалд Хардроде. «Sliven.NET новини, 5月 11»