ウクライナ語でОТОВАРЮВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«отоварювати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのотоварюватиの定義
償還、yuya、yuiesh、nedok。、REPLY、ryu、rish、doc。、perh。 関連する有価証券の取得または発行、コミットメントの実行など クーポンを交換する。 отоварювати, юю, юєш, недок., ОТОВА́РИТИ, рю, риш, док., перех. Одержувати або видавати товар на відповідні цінні папери, на виконання якогось зобов’язання і т. ін. Отоварювати талони.
ウクライナ語辞典で«отоварювати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОТОВАРЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
отоварюватиの使いかたを見つけましょう。
отоварюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
нное явление) вщображення, вщбиття, вщбиток, -тка; мысленные о-ния филос. мислеш вщображення; теория о-ния см. теория отоваренный эк. отоварений отоваривание эк. отоварювання отоваривать, отоварить эк.
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Наука про будову 1 хвороби вуха та 1х Л1кування. ОТОВАРЮВАТИ, юю, юеш, ОТОВАРИТИ, рю, риш. Одсржувати або видавати товар на вщповщн! шнш папери, на виконання якогось зобов'язання I т. Ы. Отоварювати талона (СУМ) ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 174
д) організувати в студентських їдальнях продаж хліба по картках, заборонивши отоварювання хліба борошном; е) організувати в студентських їдальнях відпуск гарячих напоїв (чай, кава) ; ж) виділити в плані місцевих призначень ...
A. I. Bychkova, I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1989
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-6Ю отшеннй ОТ1НИТИ, -1НЮ, -ШИЛ отшювати, -юю, -юеш ОТЖЯТИ, -яю, -яеш ото, част. отоварити, -рю, -риш; нак. -ар отоварювання, -я отоварювати, -юю, -юеш отодД, приел. отбж, част., спол. отбй, отого, отому, отйм, отому ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Aktualno!: polityka, mova, demokratiia - Том 2 - Сторінка 16
так звані заборні книжки, які вже потім отоварювали на продукти. Цей процес затягувався нерідко до двох місяців і отоварювати бони чи заборні книжки вже було нікому". ("Голодомор ..."). Потрібно б видрукувати, а для декого й ...
6
Myronivsʹkyĭ merydian: dokumentalʹna povistʹ : ... - Сторінка 73
А чи е в них чим отоварювати? — Як то чи е чим? Це не наше дшо. Нехай шукають. На те 1X 1 поставлено. — Та воно так. Але ж не секрет — трудношД. Труд- ношД зростання, ми з вами добре це знаемо... Як я не любив посилань ...
Oleksandr H. Buznyt︠s︡kyĭ, 1973
7
Vid termina do systemy: stanovlenii͡a︡ ... - Сторінка 123
... експлуатац1я — експлуатувати — експлуатування (УРС, 1, с 478), податок — оподаткувати — оподаткування (УРС, 3, с 136), товар — отоварювати — отоварювання (УРС, 3, с 180), земля — обезземелювати — обезземелювання ...
Tamyla Ivanivna Panʹko, 1979
8
Ekonomichni vidnosyny miz︠h︡ derz︠h︡avnym ta kolhospnym ...
Отоварювання, яке в «Економічних проблемах соціалізму в СРСР» ототожнюється з продуктообміном, не має нічого спільного з формуванням комуністичних відносин розподілу. Комуністичний продуктообмін і розподіл можливі ...
Ivan Stanislavovych I͡Astremsʹkyĭ, 1966
9
Словник-довідник з правопису - Сторінка 187
перша частина складних сл1в, зав- жди пишеться разом отоварити, -рю, -риш; нак. -йр отоварювати, -юю, -юеш отод1, приел. отбж, част., спол. отбж- то й е от ой, отогб, отому, отйм, отому (от!м); ж. ота, ОТ1С.1 (отбТ), 0Т1Й, ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
10
Ekonomichnyĭ silʹsʹkohospodarsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 183
Отоварювання Перфоращйт обчислювалыи машини. мач (1нод1 за допомогою насосиих станцій чи гирлових споруд) . На осушувальшй 1 вщвщнш мережах для контролю за рухом води буДуЮТЬ В1ДПОВ1ДН1 СПОруДИ. ДИВ.
Ivan Illarionovich Lukinov, O. V. Krysalʹnyĭ, Vsesoi͡u͡znai͡a͡ akademii͡a͡ selʹskokhozi͡a͡ĭstvennykh nauk imeni V.I. Lenina. I͡U͡zhnoe otdelenie, 1975
用語«ОТОВАРЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
отоварюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Ополченці» пограбували авто з м'ясом і вбили водія й …
Так, нещодавно п'яні бойовики влаштувала стрілянину на центральному ринку у Красному Лучі. На відмову продавця отоварювати п'яних «ополченців», ... «Преса України, 3月 15»
Північна Корея розповіла про тотальний голод у країнах Заходу
Також із 1957 року громадянам КНДР заборонено торгувати крупою, тому вони змушені отоварювати талони. Наприклад, у 2012 році за талонами ... «Дзеркало Тижня, 3月 13»
Голодомор – це не тільки 7 мільйонів життів, а й 66 тонн золота …
так звані заборні книжки, які вже потім отоварювали на продукти. Цей процес затягувався нерідко до двох місяців і отоварювати бони чи заборні книжки ... «Українська правда, 1月 07»
