アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отуманювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОТУМАНЮВАТИの発音

отуманювати  [otumanyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОТУМАНЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«отуманювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのотуманюватиの定義

OuumaniTI、nju、niche、doc。、pereh。、rozm.1。 わずか3オンス。 クラウド1.2と同じこと。 熊 鈍く、誰かをあいまいにする。 ばか [Orest:]これはどんな人生だろう! リュウポ、考えて!.. [愛:]あなたは私の影を覆す。 とても激しく怖い...(L. Ukr。、II、1951、91)。 私たちの言葉を台無しにしないでください。 アンボで言葉が空です。 働く大衆の唯一の兆候 - これは赤い旗です! (Ukr .. Duma ..、1955、449)。 [Anna:]私をオタマニーリ(Fri、IX、1952,98) / /正確に知覚する能力を奪い、現実を評価する。 - その馬の中で、夫にはそのような約束がありますか? - 鮮やかな海岸は、明らかに、彼をぶら下げた! - Zap(Fri、IV、1950、125).3と述べた。 熊 めまいを引き起こす。 めまい、酔っぱらい 甘いイチゴがジュース、墓の猛烈なタール、サガの上に落ち、ピンクの草が不安定になった(Gord。、Girl ..、1954,206)。 отуманювати, юю, юєш, недок., ОТУМА́НИТИ, ню, ниш, док., перех., розм.

1. тільки 3 ос. Те саме, що затума́нювати 1.

2. перен. Притуплювати, затемнювати свідомість кому-небудь; дурити. [Орест:] Яке се буде життя! Подумай, Любо!.. [Любов:] Ти отуманюєш мене. Жити так трудно і страшно… (Л. Укр., II, 1951, 91); Не отуманять слова нас. Слова пусті з амвона. Єдиний знак трудящих мас — Се є прапор червоний! (Укр.. думи.., 1955, 449); [Анна:] Одурили мене, отуманили (Фр., IX, 1952, 98); // Позбавляти можливості правильно сприймати, оцінювати дійсність. — Відки.. у того Коня така прихильність до чоловіка? — Блискучі шори, мабуть, отуманили його! — мовив Цап (Фр., IV, 1950, 125).

3. перен. Викликати стан запаморочення; запаморочувати, п’янити. Сходила соком запашна суниця, задурливо пахтів явір над сагою, отуманювали рожеві трави (Горд., Дівчина.., 1954, 206).


ウクライナ語辞典で«отуманювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТУМАНЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОТУМАНЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

отуди
отуманілий
отуманіти
отуманений
отуманення
отуманити
отуманитися
отуманюватися
отупілий
отупіло
отупіння
отупіти
отупити
отуплений
отуплювати
отупляти
отупляючий
отуречений
отуречення
отуречити

ОТУМАНЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるотуманюватиの類義語と反意語

同義語

«отуманювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТУМАНЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отуманюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのотуманюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«отуманювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

otumanyuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

otumanyuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

otumanyuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

otumanyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

otumanyuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отуманюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

otumanyuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

otumanyuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

otumanyuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

otumanyuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

otumanyuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

otumanyuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

otumanyuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo smudge
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

otumanyuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

otumanyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

otumanyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

otumanyuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

otumanyuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

otumanyuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

отуманювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

otumanyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

otumanyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

otumanyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

otumanyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

otumanyuvaty
5百万人のスピーカー

отуманюватиの使用傾向

傾向

用語«ОТУМАНЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отуманювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、отуманюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОТУМАНЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からотуманюватиの使いかたを見つけましょう。отуманюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 349
З тих кількох примірів бачите ясно, що значить давати ся отуманювати знахорам і до чого то вони доводять темного мужика. Звідси осторожними будьте, не давайте себе отуманювати ворожбитам та ворожкам; вони бо ...
Nykolai Teodorovych, 1912
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОТУМАНГГИ, 1ю, 1еш, розм. Утратити здатшсть мислити, сприймати рсальну ддйсшсть; очмашти, одур1ти; очамр1ти, отушти. Сей день я начс отумашв, начс неживий 1 сам.. (Вовчок). ОТУМАНЮВАТИ, юю, юеш, ОТУМАНИТИ, ню, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чок отрясатн, -аю, -аеш отрясти, -су, -сёш, -семо, -сетё; мин. -яс, -ясла Оттава, -и оттоман, -а, мн. -и, -1в оттоманський отудй, приел. отуманеннй отуманити, -ню, -ниш; нак. -ань отумашлий отуматти, -ио, -1еш отуманювати, -юю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
А - Н: - Сторінка 24
ОБТУМАНИТИ [ОТУМАНИТИ] діал. — Недок.: обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОТТОЙ див. той. оттут див. I. тут. отудй див. тудй. 1, 2. отуманити див. 1. обманути, па- морочити. отумашлий див. очмашлий. отуман{ти див. здур(ти. 1, 2. отуманювати див. 1. обманути, паморочити. отуп1лий див. забйтий. отушти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 156
... різних пропагандистів-агітаторів, видають у багатотисячних тиражах сотні різних газет, будують радіостанції, продукують кінофільми лише з єдиною метою, щоб... отуманювати український народ, розкладати, деморалізувати, ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1982
7
Tavrovani prezyrstvom narodu - Сторінка 76
Українці і поляки! Це все брудна, підла гітлерівська робота, це гітлерівець керує польською або українською рукою. Не дайте ж отуманювати себе, схаменіться! Ці українські банди мають багато зброї та амуніції. Звідки ж вони взяли ...
Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, 1974

参照
« EDUCALINGO. Отуманювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/otumanyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう