アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отверзати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОТВЕРЗАТИの発音

отверзати  [otverzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОТВЕРЗАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«отверзати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのотверзатиの定義

オープン、ayu、aesh、nedok、、拒絶、ズー、チェス、ドック、ペレス、レクター、ts.- 同じことを開く。 私が先駆者であろうと早い者であろうと、私のために働いている会社ですか? 預言者を与えて行って、あなたの口を開いてください...(Ch。、I、1957、93); - 父と息子の名前で、誰がそこにいますか? - ミン、 - 私は言う - ドアを開く、母親(バッシュ、地面に、1957年、61)。 отверзати, а́ю, а́єш, недок., ОТВЕРЗТИ́, зу́, зе́ш, док., перех., ритор., ц.-с. Те саме, що відкрива́ти. Товариство, яке мені діло, чи я пізній предтеча, чи ранній? Удавайте пророків і йдіть, отверзайте уста… (Тич., І, 1957, 93); — Во ім’я отця і сина, хто там? —Амінь, — глаголю я, — Отверзи двері, матушка (Баш, На землі.., 1957, 61).


ウクライナ語辞典で«отверзати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТВЕРЗАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОТВЕРЗАТИのように始まるウクライナ語の単語

отвір
отверділість
отверділий
отвердіння
отвердіти
отвережувати
отверезілий
отверезіння
отверезіти
отверезити
отверзатися
отверзти
отверзтися
отвором
отелення
отелитися
отель
отельний
отелюватися
отемніти

ОТВЕРЗАТИのように終わるウクライナ語の単語

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилузати
вилізати
вимазати
в’язати
примерзати
промерзати
розверзати
розтерзати
терзати
торзати
умерзати

ウクライナ語の同義語辞典にあるотверзатиの類義語と反意語

同義語

«отверзати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТВЕРЗАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отверзатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのотверзатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«отверзати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

otverzaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

otverzaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

otverzaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

otverzaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

otverzaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отверзаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

otverzaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

otverzaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

otverzaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

otverzaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

otverzaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

otverzaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

otverzaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

otverzaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

otverzaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

otverzaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

otverzaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

otverzaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

otverzaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

otverzaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

отверзати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

otverzaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

otverzaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

otverzaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

otverzaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

otverzaty
5百万人のスピーカー

отверзатиの使用傾向

傾向

用語«ОТВЕРЗАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отверзати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、отверзатиに関するニュースでの使用例

例え

«ОТВЕРЗАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からотверзатиの使いかたを見つけましょう。отверзатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Истинно древни а и а и истинно православнай а Христова т с ...
«свои. отверзати. па. послушаніе. пріемлющихъ. «благодать, учительскаго словесе. Не вси бо «Пророцы, и не всп Апостоли: сего ради мір«стіи человѣцы да не учатъ, ни словесъ о запо«вѣдехъ да не подвизаютъ, тѣмъ санъ ...
Григорий (Метрополитан оф Ст. Петерсбург), 1855
2
Московскіе соборы на еретиков СВИ вѣка, в царствованіе ...
Таковыii * всякъ? убо долженъ есть вѣдати свой чинъ и не творити себя пастыря, овчя сый, и глава да не мнитъ нога сый, но повиноватися отъ Бога преданному чину, и уши свои отверзати на послушаніе благодати пріемлющихъ ...
Осип Бодянский, 1847
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
Толкованіе: Всякъ человѣкъ убо долженъ есть вѣдать свой чинъ и не творити себе пастыря, овчасый, и глава да не мнитъ нога сый, но повиноватися отъ Бога преданному чину и уши свои отверзати на послушаніе благодати ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
4
О необходимости Священства, противъ Безпоповцевъ.. - Сторінка 69
на себя учительское достоинство, но повиноватися преданному отъ Господа чину, отверзати ухо пріявшимъ благодать учительскаго слова, и отъ нихъ поучатися Божественному. Ибо въ единой Церкви разные члены сотворилъ ...
Andrei Ivanovich PREDTECHENSKY, 1860
5
Чтеніиа в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Таковый 9 всякъ 9 убо долженъ есть вѣдати свой чинъ и не творити себя пастыря, овчя сый, и глава да не мнитъ нога сый, но повиноватися отъ Бога предапному чину, и уши свои отверзати на послушаніе благодати пріемлющихъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1847
6
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... врата отверзати и затворяти по Литургіарію, яко іереи священнодѣйствуютъ; ниже въ вечернее иутреннее пѣснопѣніе „миръ всѣмъ“ глаголати дерзати, паче же на Божественной литургіи неслужащу отнюдъ не дерзати „миръ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1856
7
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
Таковый 1 всякъ Чубъ доженъ есть вѣдати свой чинъ и не творити себя пастыря, овчя сый, и глава да пе мнитъ нога сый, но повиноватися отъ Бога преданному чину, и уши свои отверзати на послушаніе благодати пріемлющихъ ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1847
8
Исследования словарного состава русского языка XVI-XVII вв
Таким образом, развернутая цепочная метафора позволяет обогатить высказывание новым содержанием: отверзати дверь мысленных небесных палат — значит «открыть доступ к божественной мудрости». К такому выводу ...
Н. Е Попова, ‎Р. Т Гриб, ‎Г. А Якубайлик, 1980
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще танути. отверзати «вщкривати», отверзши; — р. отверзать, др. отверзати; — запозичення з церковнослов'янськоТ мови; цел. отъв.ьрзАТН, стел, от*ьвръ- здти «тс.» утворене з префикса от*ь-, якому вщповщае укр. в[д-, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
10
Dukhovno-polemicheskīi͡a︡ sochinenīi͡a︡ Ierei͡a︡ Mikhaila ...
„О, многомилостиве Царю нашъ, аще земля уста им5 отверзати, глаголати драконови правду твою всю, колми паче члкови Бож1ю требно есть уста, пр1емлющая отъ Господа Бога своего, отверзати и глаголати правая. Иже Петра ...
Mykhaĭlo Andrella Rosvyhivsʹkyĭ, ‎Alekseĭ Leonidovich Petrov, 1932

参照
« EDUCALINGO. Отверзати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/otverzaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう