"панегірик"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПАНЕГІРИКの発音

панегірик  [panehiryk]

ウクライナ語でПАНЕГІРИКはどんな意味ですか？

パネミリク

Панегірик

賛辞（dav.-hr.πανηγυρικος（Λόγος） - 厳粛な会議usenarodnyhで称賛に値するスピーチはπανήγυρις/πανάγυριςお祝い、基礎からなる休日usenarodne由来し、αγείρωに関連付けオールπανάγυρις収集群衆が集まります ）招集 - 詩的なジャンルの、最大の特徴その称賛によって捕獲され、偉業重要なイベントや優れた人物を美化しています。 古代ギリシャやローマでは故人の功績を讃えるeulogies葬儀のスピーチとして使用します。 そしてウクライナで17世紀の前半に詩の人気の形になりました。

Панегі́рик (дав.-гр. πανηγυρικος (Λόγος) — похвальна промова на урочистих усенародних зборах є похідним від πανήγυρις/πανάγυρις урочистість, усенародне свято, що складається з основ παν- все- і άγυρις зібрання, натовп, пов'язаного з αγείρω збираю, скликаю) — поетичний жанр, найхарактернішою ознакою якого є захоплена похвала та уславлення визначної події чи подвигів видатної людини. У стародавній Греції та Римі панегірики використовувалися в якості надгробної промови, яка прославляла подвиги померлого. А в Україні в першій половині XVII століття став популярним видом поезії.

ウクライナ語辞典でのпанегірикの定義

パネリック、およびパート1。 古代ギリシャとローマ - 故人の行為を讃えた賞賛の声明の墓石。 誰かへの賞賛の言葉は、何か、賞賛に喜んで（しばしば不誠実または皮肉）。 彼らはまた、アンブロシアと蜜ろうを得なければならず、彼らはパネジックリックを歌わなければならない（L. Ukr。、III、1952,456）。 - あなたはアーク・アスクカル、あなたはモルラーですか？ - 捕獲されたパニックリックを聞いたことがないかのように、Muhtarovは尋ねた（Le、Mizhgirya、1953、19）。 //文学作品、特に古代ロシア語と古いウクライナ語、誰かへのそのような参照を含む。 彼の宮廷を称えて、彼は奇妙なパネリックを書いた。 彼は本当に尊敬され、敬意を表することができたのですか？ このビューは時々zakradalasyaデュークヘッド（。。まあ、オチャコフRozmyr、1965、391）です。 1916年の間に - ここでは[ペチェールスカヤ大修道院で] 1918年印刷Yeliseya Pletenetsky（PMキエフ、4.II 1967、4）の創業者に敬意を表して「時間の帳」と詩的な賛辞を発表しました。

панегірик, а, ч.

ПАНЕГІРИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпанегірикを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпанегірикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«панегірик»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 颂
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: elogio
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: eulogy
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: स्तवन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مديح
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: панегирик
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: elogio
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বাখান
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: éloge
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Madah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Lobrede
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 賛辞
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 찬사
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Sunan murya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ca tụng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: புகழ்ச்சி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: स्नेही
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: methiye
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: elogio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pochwała
• ウクライナ語: панегірик
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: elogiu
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: εγκώμιο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: huldeblyk
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: lovtal
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: lovtale

«ПАНЕГІРИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпанегірикの使いかたを見つけましょう。панегірикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Петербургский панегирик ХVIII века

Панегирик, согласно схеме трех аристотелевских родов (уепега), совпадает с эпидейктическим жанром (ёпъбаъкпкоу уёуос - уепиз аетопзпапуит). В отличие от судебного и совещательного видов красноречия, предметом ...

Риккардо Николози, 2014

Український портрет ХВІ-ХВІІІ століть - Сторінка 47

Оскільки присвячення диспуту певній особі було пов'язане з панегіричними висловами на її адресу, які теж вміщувалися в тезі, спостерігається певне зміщення понять у вживанні термінів "панегірик" та "теза". Хоча тези і мають іноді ...

Анатолій Мельник, ‎Halyna Bi͡e͡likova, ‎Larysa Hryhoriïvna Chlenova, 2006

????? ????????, ???, ????????? ?? ???????: ???-????? I ...

ПАНЕГИРИК. САМАЯ. ПЕРВАЯ. ЛЕДИ. Раиса. Максимовна. Горбачева. Она даже больше, чем Ее венценосный супруг, стала наводить своего неравнодушного телезрителя на мысль о том, что он, пожалуй, еще переживет ...

?????? ???????, 2010

Угрюмое гостеприимство Петербурга

Глава. 6. Панегирик. Александру. Балашову. На Москву есть много дорог, сударь. Однаизних идетчерезПолтаву. Балашов – Наполеону Когда Дмитрий вернулся домой, уже совсем рассвело. Уверенной походкой моряка он ...

Степан Суздальцев, 2015

Арабская литература: поэтика, стилистика, типология, ...

Дж. М. Виккенс, автор раздела статьи об арабском мадхе, лишь объясняет причины неприятия современным европейским культурным сознанием средневекового арабского панегирика (отсутствие «искренности», «правды жизч ...

Александр Куделин, 2014

«Русское Искусство». Художественный журнал. No 2–3. М., ...

... панегирик «чистой» живописи, станковизму, мастерам правых группировок; мало того, этот панегирик постоянно сопровождается недвусмысленными выпадами налево, — по адресу «лефов» и пролетарского искусства вообще.

Борис Арватов, 2013

Еврейские погромы. Скорбь по двойным стандартам

Вернуться 110 Гай Плиний Цецилий Секунд (Плиний Младший), Панегирик Траяну // Письма Плиния Младшего. / Пер. М.Е. Сергеенко (кн. |— \/|, Х), А.И. Доватура (кн. \/||—|Х), В.С. Соколова («Панегирик Траяну») 1-е изд. М.—Л.

Андрей Буровский, 2014

Полное собрание сочинений - Сторінка 22

О'тмираттия'»‚ а может, по общему правипу, лишь насильственной революцией. Панегирик, воспетый ей Энгельсом и вполне соответствующий многократным ааявлениям Маркса — (вспомним конец «Нищеты философии»21 и ...

В.И. Ленин, 2013

Выговская старообрядческая пустынь. Духовная жизнь и ...

Аитературная культура надгробных слов Панегирик, жанровые каноны ... на античную теорию красноречия, и пышным расцветом во второй половине ХУП в. барочной литературы панегирик становится жанром 194 Одно из слов ...

Елена Юхименко, ‎Н. Понырко, 2013

Разыскания в области истории и предыстории русской культуры

традиция порождена духовной школой. Поскольку панегирическая традиция развивается как в духовной культуре (панегирик, проповедь), так и в культуресветской (похвальная речь, торжественная ода), постольку барочные черты ...

Виктор Живов, 2013

用語«ПАНЕГІРИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпанегірикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Антиукраїнська література в Чехії: розкішні видання з брехливим …

Пам'ятаю на великий за обсягом том-панегірик колишньому українському прем'єрові Азарову, який автори рекомендували, між іншим, вивчати у школах. «Українська правда, 7月 14»

Майже панегірик. Спроба зізнання в любові до Поетки в її ювілей

Нерідко ми боїмося відвертих слів, уникаємо компліментів, навіть друзям нечасто говоримо те, на що вони справедливо заслуговують. Бо ж наше життя, ... «Вікна online, 1月 13»