アプリをダウンロードする
educalingo
паралельність

"паралельність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПАРАЛЕЛЬНІСТЬの発音

[paralelʹnistʹ]


ウクライナ語でПАРАЛЕЛЬНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпаралельністьの定義

並行、物事、同じ。 値によるプロパティ。 平行 キャリパーは製品の側面の平行度をチェックします(エンジンとの練習、1957、9)。


ПАРАЛЕЛЬНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ПАРАЛЕЛЬНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

паралізуватися · паралізуюче · паралізуючий · паралітература · паралітик · паралітичка · паралітичний · паралітично · параліч · паралічний · паралакс · паралактичний · паралелізм · паралелепіпед · паралелограм · паралель · паралельний · паралельно · паралогізм · паралогічний

ПАРАЛЕЛЬНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるпаралельністьの類義語と反意語

同義語

«паралельність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАРАЛЕЛЬНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語паралельністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпаралельністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«паралельність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

并行
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

paralelo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

parallel
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समानांतर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مواز
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

параллельность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

paralelo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমান্তরাল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

parallèle
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

selari
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

parallel
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パラレル
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

평행
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

podo karo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

song song
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இணை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

समांतर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

paralel
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

parallelo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

równoległy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

паралельність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

paralel
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παράλληλο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

parallel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

parallell
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

parallell
5百万人のスピーカー

паралельністьの使用傾向

傾向

用語«ПАРАЛЕЛЬНІСТЬ»の使用傾向

паралельністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«паралельність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、паралельністьに関するニュースでの使用例

例え

«ПАРАЛЕЛЬНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпаралельністьの使いかたを見つけましょう。паралельністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
геодезична паралель geodetic - (гФ) геодезична паралель trace - лінія, паралельна до площини проєкцій second ... паралелізм, паралельне виконування кількох операцій Граerol8lizom l'р8rol-l local — локальна паралельність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Гра в паралельне читання:
золота на солодкій монеті, знову станцює йому... А потім перестав приходити. Хіба міг подумати, що та легковажна гра з Жанною в паралельне читання занурить йогоу вирспогадів ізнову приведе сюди? 5 У купе нічного потяга, ...
Міла Іванцова, 2014
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 269
Паралельно дорозі — паралельно з дорогою — паралельно до дороги. Прислівник паралельно вживається у прямому і переносному значеннях без залежних від нього слів. Напр.: Колони рухались паралельно; Досліди в обох ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
Poltavsʹki hovory - Сторінка 304
Форми з активною паралельністю. Тут хоч і виявляється основна форма, як б'льш активна, проте й паралельна при ній досить активізована. 4. Форми з рівноважною паралельністю. Тут основна форма не виявляється, бо обидві ...
V. S. Vaščenko, 1957
5
Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 103
Отже, ці дві ^ прямі не можуть зійтися в точці І. І так само можна довести, що вони не зійдуться в точці К. Отже, вони паралельні. Теорема 2, твердження 2 [Евк, 1,28] . Якщо пряма лінія, перетинаючи дві прямі, утворює зовнішній кут, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1981
6
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 476
Так, у художній прозі і драматургії, згідно з попередніми підрахунками, найчастіше зустрічаються паралельні типи з однієї простої синтагми С і С\ про що вже говорилось вище в іншому зв'язку (всього 15,9% з 1000 речень, узятих із ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
7
Variantnistʹ vidminkovykh zakinchenʹ imennykiv u suchasniĭ ...
«варіантні закінчення» [122, 45], «паралельні граматичні форми» [122, 51], «паралельні закінчення» [121, 34], «паралельні форми закінчень» [93, 82], «паралельно існуючі варіанти» [82, 18], «морфологічні варіанти, паралельні ...
Valentyna Oleksandrivna I︠U︡nosova, 2003
8
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
Варто було б, наприклад, окремо і спеціально дослідити паралельні форми інфінітивів на -ти, -ть, -т, -чи, паралельні особові форми дієслів теперішнього часу, паралельні форми вираження майбутнього і минулого часу, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965
9
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 30
Використання ЯМР вигідно відрізняється від інших методів тим, що дає змогу паралельно реєструвати концентрацію іонів Na+, біоенергетичний статус і рН клітин та інші метаболічні показники до, протягом і після ішемії одного й ...
Бабський А. М., 2014

用語«ПАРАЛЕЛЬНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпаралельністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Документ про наміри, який мав фундаментальне значення
... балтійськими, такими, як Литва, Латвія, Естонія. Ми читали газети, відстежували паралельність цих процесів і не могли залишатися осторонь. «Голос України, 7月 15»
2
Любов Возняк: волонтерство – це моє дякую за те, що роблять …
Зараз, я та волонтери, живемо в двох паралельних реальностях. І ця паралельність є відмінною від розваг. Це треба бути настільки байдужим, щоб ... «Новини Львова, 6月 15»
3
До лучан завітали «Три празники в гості»
Та навіть попри паралельність заходів, кожен з них знайшов свого глядача. Побачити, а точніше, відчути прибуття «Трьох празників в гості» прийшли ... «Волинські Новини, 1月 15»
4
Олесь Санін: «Поводиря» ми знімали для нового глядача
Ця паралельність культур, паралельність історії переслідує Україну постійно. Може, тому в нас взірцям правди завжди були чомусь не політики, не якісь ... «Telecriticism, 7月 14»
5
Рецепт успіху «Екодея»: Екологічні вечірки по-харківськи
Планувати паралельне або послідовне проведення заходів на вечірці — це вже справа смаку шеф-повара. Мені більше до вподоби саме паралельність ... «Гурт, 2月 13»
6
Слідами тіні вітру
Паралельність історій кохання Данієля та Каракса допомагає останньому запобігти катастрофи: розгортання свого життя Даніель може передбачити ... «Сумно, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Паралельність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/paralelnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA