ウクライナ語辞典でのпарасольの定義
傘、私、h。傘と同じもの。 傘の通行人はそれぞれ自分の方向で急いでいた（Fri、VI、1951、169）。 人々は傘を開けて、網で覆われた（Dmitry。、Roslyuk、1957,204）。 парасоль, я, ч. Те саме, що парасо́лька. Прохожі під парасолями йшли спішно кожний у свій бік (Фр., VI, 1951, 169); Люди відкривали парасолі, накривались.. плащами (Дмитр., Розлука, 1957, 204).
ウクライナ語辞典で«парасоль»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПАРАСОЛЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
парасольの使いかたを見つけましょう。
парасольに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Атлас конструкций планеров
Учебно-массовый планер конструкции П. Цыбина (1933г.). Лёгкий расчалочный моноплан-парасоль, простой и дешёвой конструкции с хвостовой фермой типа «Пегас» Сь/( статист. табл, строка 52) «Беспризорник». Конструкции ...
2
Proshchavaĭ, zbroi͡e - Сторінка 227
Я могла б розгорнути парасоль, — сказала Кетрін, — і ми попливли б з ним, як з вітрилом. — Ти вміеш стернувати? — Мабуть, зумію. — Візьми оце весло під руку, держи його біля самого борту і стернуй, а я триматиму парасоль.
3
История конструкций самолетов в СССР до 1938 года - Сторінка 325
(Маран-парасоль Ь» (рис. 167,15) 1. Название этого самолета стало нарицательным для обозначения схемы моноплана с крылом, расположенным над фюзеляжем. Слово «парасоль» 2 прочно вошло в самолетостроение.
4
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 40
хотіла була з ними розпрощатися, як раптом Круть вискочив з-під парасоля і схопив її за зап'ястя. Очі йому вирячились і вмить ізжовкли, а тремтячий палець показував на щось маленьке і біле, що валялося під деревом. – Бачила?– ...
6
Moi͡a populi͡arnistʹ: ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 112
направити парасоль „старої конструкції“ — нинї до пятої години по полудни. Натомісць проєктував минї купно зовсїм нового, такого самого парасоля за ринський без п'ятьох крейцарів. Я стратив уже всяку надїю і звірив ся зі своїм ...
7
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 167
До цього ще годилося б і парасоль купити. І парасоль купив. Вийшов на вулицю і розпростер парасоль. Знаменито! І чому це він півроку не додумався до цього? Йде відважно по болоті. Він ще намовить і свого приятеля Барвінка на ...
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk, 2003
8
Ranni romany Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 141
зважимо на цю деталь: “замість кинджала — парасоль”, в ній вся комiчнiсть образу Кривулі. Парасоль як атрибут інтелігента втілює у даному випадку безпорадність Панаса Павловича, який знову ж таки це цілком вкладається в ...
Многие из пассажиров заспешили вниз, а я раскрыла парасоль, зная, что от хлещущего косого дождя она не защитит, но желая насладиться ощущением освежающих струй на лице. Я была в тот миг свободной женщиной и могла ...
10
Самолетостроение последних лет - Сторінка 163
... оперения составляет только 60°/о от скорости полета. В результате низко расположенное оперение, например парасоль с опущенным оперением, может потерять эффективность и начать вибрировать при выдвигании щитков.
用語«ПАРАСОЛЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
парасольという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Курорт в Перми распишет художник из Пензы
Напомним, курорт «Тенториум SPA» наряду с компаниями, «Торговый дом "Тенториум"», племенным репродуктором «Парасоль», перепелиной ... «Пресс-релиз.ру, 10月 15»
Пастух із Карпат до сліз розсмішив користувачів соцмереж …
Дивовижно! На Закарпатті з'явилась яскрава дорога літаючих парасоль У місті Берегово Закарпатської області по-європейськи підготувалися до Днів ... «Tyachiv News, 9月 15»
Тячівська вулиця Кошута понад сотню років назад
Дивовижно! На Закарпатті з'явилась яскрава дорога літаючих парасоль У місті Берегово Закарпатської області по-європейськи підготувалися до Днів ... «Tyachiv News, 9月 15»
Дивовижну інсталяція з кольорових парасоль покажуть …
«Сподіваюся, що ця інсталяція стане однією з родзинок Днів Європейської культури в Берегові. Парасолі буде розкрито 25 вересня. Після використання ... «Tyachiv News, 9月 15»
Жители России и зарубежья объединились в рекордном танце
... племенной репродуктор «Парасоль», завод по переработке апифитопродукции Tentorium-Ruland в Перми, перепелиная ферма и другие предприятия ... «Региональный общественно-политический портал Oblvesti.ru, 9月 15»
«Тихою невтомною працею любіть Україну»
Єдиний “мінус” — організатори не домовилися із “небесною канцелярією”, тож люди закривали собі вид на дійство великою кількістю парасоль. Участь в ... «Високий Замок, 7月 15»
Продукты фирмы «Тенториум» в розничной продаже появятся в …
В группу входят компании «Тенториум», «Торговый дом "Тенториум"», «Сервис Тенториум», курорт «Апи СПА», племенной репродуктор «Парасоль», ... «Business Class, 7月 15»
Пермский «Тенториум» будет поставлять продукты …
В него входят компании «Тенториум», «Торговый дом "Тенториум"», «Сервис Тенториум», курорт «Апи СПА», племенной репродуктор «Парасоль», ... «Business Class, 7月 15»
Як рівняни рятуються від задушливої спеки
Тому з палючим сонцем найкраще боротися за допомогою парасоль або ж головних уборів. Найактуальніше це для літніх людей та тих, хто страждає на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
Франсуаза Жило: життя з Пікассо і без нього
На фото вона з усмішкою йде попереду по пляжу, а він, лукаво дивлячись у камеру, тримає над нею парасоль. Утім, Франсуаза Жило ніколи не ... «Deutsche Welle, 6月 15»
