ウクライナ語辞典でのпістольの定義
ピストル、私、h。、zast。 ピストル Paliは2つのピストルを持って、その馬に座り、その旋風のように離れました(Ukr ..おとぎ話、伝説..、1957、244)。 [ガールズ:]あなたは、コサックとベルトの後ろのピストル、そしてコサックでさえどうやって起こっていると思ったのですか? (You。、III、1960、18)。 пістоль, я, ч., заст. Пістолет. Палій узяв два пістолі, сів на того коня та й щез, як той вихор (Укр.. казки, легенди.., 1957, 244); [Дівчата:] Ти думав, як зодігся по-козацькому та пістоль за пояс, то уже й козак? (Вас., III, 1960, 18).
ウクライナ語辞典で«пістоль»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПІСТОЛЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пістольの使いかたを見つけましょう。
пістольに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Записки - Том 1 - Сторінка 38
1654—1660. Семь карабиновъ, стволы Нѣмецкіе; замки Русскіе сполошные, пружины гнутыя; ложи березовыя. Пистоли: 1661. Пистоль Русскова дѣла, стволъ грановитъ Нѣмецкой; длина десять вершковъ; замокъ на Шкотцкое ...
Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1851
2
Zapiski Otdělenija Russkoj i Slavjanskoj Archeologii ...
1654—1660. Семь карабиновъ, стволы Нѣмецкіе; замки Русскіе сполошные, пружины гнутыя; ложи березовыя. Пистоли: 1661. Пистоль Русскова дѣла, стволъ грановитъ Нѣмецкой; длина десять вершковъ; замокъ на Шкотцкое ...
Imperatorskoe Russkoe Archeologičeskoe Obščestvo Otdelenie Russkoj i Slavjanskoj Archeologii, 1851
1654—1660. Семь карабиновъ, стволы Нѣмецкіе; замки Русскіе сполошные, пружины гнутыя; ложи березовыя. Пистоли: 1661. Пистоль Русскова дѣла, стволъ грановитъ Нѣмецкой; длина десять вершковъ; замокъ на Шкотцкое ...
Русское археологическое общество отдел. русс. и славянской арх, 1851
4
Король Генрих IV: пьеса
Возвращается Деви. Деви Ваша милость, приехал некий Пистоль с новостями из дворца. Фальстаф Сновостями из дворца? Все встают. Впусти его. Входит Пистоль Здорово, Пистоль! Пистоль Храни вас бог, сэр Джон. Фальстаф ...
5
Веселые виндзорские кумушки: пьеса
Пистоль. Да, воронятам нужен корм. Фальстаф. Кто из вас знает здесь в городе некоего Форда? Пистоль. Его я знаю; человек солидный. Фальстаф. Честные мои друзья, хочу сказать вам, что во мне сейчас... Пистоль. Вобъеме ...
поделиться этой потрясающей вестью со своей женой и дочерью, но как раз в то время как он повернулся к дверям и очутился спиной к Сирано, поэт незаметно вынул из сапога три пистоля и проговорил веселым тоном: —Ну-с, ...
Ну так подыхайте вместе, коли вам охота... Давай меняться: ты мне свой пистоль, а я тебе — Варьку. — Ты умом повредился, боярин? На что тебе мой пистоль? — Нужен. Не отдашь, я ее пристрелю. Санька перевел дыхание.
Мединский Владимир Ростиславович, 2012
8
Вопросы исторической семантики русского языка: ... - Сторінка 94
Такие пистоли трудно считать пистолетами, это скорее небольшие ручные пищали, особенно при длине их ствола, составляющей полметра и больше. «Малыми пищальми» называл их протопоп Аввакум: И егда шелъ путемъ, ...
А. И. Дубяго, Р. В. Алимпиева, 1989
9
Генрих IV (Часть вторая)
Вторая часть хроники, написанная Шекспиром не позднее 1598 г., впервые появилась в 1600 г. под заглавием "Вторая часть Генриха IV, вплоть ...
10
Hetʹman Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 48
Приблизно тоді ж на озброєнні козацького війська з'явилися пістолі. Поширення їх в Україні, очевидно, слід пов'язувати з потребами кіннотників у легкій вогнепальній зброї, які перед тим озброювалися шаблею, списом, луком і ...
Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Vadym Kornii︠e︡nko, 2004
用語«ПІСТОЛЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пістольという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Режисер театру “Любарт” Любов Липовська: “Перед “Коронацією …
Спеціальну премію від Андрія Кокотюхи “Золотий Пістоль” за найкращий гостросюжетний детектив отримав киянин В'ячеслав Васильченко зі своєю ... «Вікна online, 6月 15»
Головні нагороди конкурсу "Гранд Коронація" отримала львівська …
Спеціальну премію від Андрія Кокотюхи "Золотий Пістоль" за Найкращий гостросюжетний детектив отримав киянин В'ячеслав Васильченко зі своює ... «Львівська Газета, 6月 15»
Роман про найкраще місто у світі «Людвисар» отримав першу …
Поетеса Олеся Мудрак вручила нагороду і за «найепатажніший твір». А одне з нововведень церемонії – премія «Золотий пістоль» від Андрія Кокотюхи. «Гал-Info, 6月 13»
Ігор Синєпольський не дочекався революції
Приносить пістоль середини ХІХ ст. Цілиться у вікно. Каже, його дід стріляв з нього куликів на болотах. — У лютому 1957-го я на Далекому Сході ... «Gazeta.ua, 12月 12»
Музей історії запорізького козацтва на острові Хортиця …
Музей історії запорізького козацтва на острові Хортиця поповнився коштовною зброєю. Це литаври XVII-XVIII століть, пернач, шаблі, пістоль, ... «Освітній портал, 7月 10»