"патріархально"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПАТРІАРХАЛЬНОの発音

патріархально  [patriarkhalʹno]

ウクライナ語でПАТРІАРХАЛЬНОはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпатріархальноの定義

家長 Pral。 家長に。2.部屋に鐘がない。 召使いは家父長制を呼びます：彼らは窓やドアを開き、まったく叫びます：ヴラデク！ 現金！ マリノ！ （N.-Lev。、II、1956,394）。

патріархально. Присл. до патріарха́льний 2. Дзвоників на прислугу в номерах нема. Слуг кличуть патріархально: одчиняють вікна або двері й на все горло кричать: Владек! Касю! Марино! (Н.-Лев., II, 1956, 394).

ПАТРІАРХАЛЬНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпатріархальноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпатріархальноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«патріархально»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 宗法
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: patriarcal
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: patriarchal
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कुलपति का
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أبوي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: патриархально
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: patriarcal
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পিতৃশাসিত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: patriarcal
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: patriarki
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: patriarchalisch
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 家父長の
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 가부장적
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: patriarchal
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: gia trưởng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஆணாதிக்க
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: आदरणीय
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ataerkil
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: patriarcale
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: patriarchalny
• ウクライナ語: патріархально
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: patriarhal
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πατριαρχικός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: patriargale
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: patriarkala
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: patriarkalske

«ПАТРІАРХАЛЬНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпатріархальноの使いかたを見つけましょう。патріархальноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

От патриархально-общинного строя к социализму - Сторінка 33

Нации, народности, этнические группы стояли на разных ступенях экономического, культурного и политического развития. У целого ряда народностей сохранялись еще феодальные и даже патриархально-родовые отношения.

Виталиǐ Григорьевич Балицкиǐ, 1969

Патриархально-феодальные отношения среди оседлого ...

АЛЕКСАНДРА АЛЕКСАНДРОВИЧА СЕМЕНОВА ВВЕДЕНИЕ Патриархально-феодальные отношения были характерны накануне Великой Октябрьской социалистической революции для многих народов царской России, главным ...

Николай Андреевич Кисляков, 1962

Образование Русского централизованного государства

помещика государем, и самодержавие сменяет патриархально—поме— щичье право». Во-вторых, под влиянием татаро-монгольского ига наблюдается «искажение нравов русско-славянского племени...» В качестве следующего ...

Л.В. Черепнин, 2013

Русское мировоззрение. Как возможно в России позитивное ...

Правдиволи это заключение? Думаем, да.Но оно какничто иное ярче подтверждает пагубность славянофильских мифов о патриархально-идиллическом единстве батюшки-помещика и детей-крестьян,слитно существующихвлоне ...

Сергей Никольский, ‎Виктор Филимонов, 2014

Опыт землеописания, составленный для средних училищ: Тетрад И

N рвв . населены мелкими народами финскаго семейства ; вся жизнь ихъ проходитъ въ борьбѣ съ скудною природою , въ удовлетвореніи главнымъ жизненнымъ потребностямъ ; они живутъ патріархально , содержатъ стада ...

Ivan Razumov, 1843

Культ святых в исламе - Сторінка 69

... еще в прошлом веке. Он соответствует стадии патч риархального строя и встречается у народов, сохранивших многие черты патриархально-родовой эпохи. В основе культа предков лежит вера в загробную жизнь душ умерших ...

В.Н. Басилов, 2013

Практический курс Григория Кваши. Структурный гороскоп

... делает тяжелую, но необходимую работу... Стоит ли объяснять, что оборотной стороной патриархального брака, патриархального бытия было закрепощение женщины, выключение ее из большинства социальных процессов.

Григорий Кваша, 2013

Патриархальная домашняя община и общинные дома и ягнобцев

Патриархальная семья, указывает Энгельс, „явилась переходной ступенью от семьи, возникшей из группового брака и основанной на материнском праве, к индивидуальной семье современного мира. По крайней мере для ...

А. Н Кондауров, 1940

История русской женщины - Сторінка 53

Патріархальные родовые принципы, которыхъ мы уже коснулись въ предыдущей главѣ, нашли въ русской землѣ такую удобную почву для своего полнаго развитія, какой они не имѣли нигдѣ въ Западной Европѣ. Втеченіи ...

С. Шашков, 2013

Законодательство Моисея - Сторінка 240

Зальшюцъ, подбирая названіе для такого образа правленія, предполагаетъ, что его всего удобнѣе назвать патріархально-демократическимъ *). Въ управленіи государствомъ, какъ мы видѣли выше, участвовалъ весь народъ, ...

А. П. Лопухин, 2013

用語«ПАТРІАРХАЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпатріархальноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Нелегко бути чесним з собою

... у тих селах живуть поетичні люди, які співають, носять старовинну одежу і, патріархально-чисті, добродушні, чесні, всі говорять українською мовою". «Закарпаття online, 3月 12»

Про націю і державу

Нації виникають там, де руйнується попередній патріархально-родовий устрій суспільства - так що народ починає потребувати якихось нових критеріїв ... «Українська правда, 1月 10»