アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вичікувально"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЧІКУВАЛЬНОの発音

вичікувально  [vychikuvalʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЧІКУВАЛЬНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вичікувально»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвичікувальноの定義

期待して Pral。 期待通りに。 キャプテンは期待通りに沈黙していた(Sobko、Caucasus、1946,171)。 私たちは古いTsybariha(Zban。、Forest Beauty、1955、104)の幸せな顔に興奮して待っていました。 вичікувально. Присл. до вичі́кувальний. Капітан вичікувально мовчав (Собко, Кавказ, 1946, 171); Ми вичікувально дивились на щасливе обличчя старої Цибарихи (Збан., Ліс. красуня, 1955, 104).


ウクライナ語辞典で«вичікувально»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЧІКУВАЛЬНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИЧІКУВАЛЬНОのように始まるウクライナ語の単語

вичікувальний
вичікування
вичікувати
вичіска
вичіски
вичісування
вичісувати
вичісуватися
вичавити
вичавитися
вичавки
вичавлений
вичавлювання
вичавлювати
вичавлюватися
вичавний
вичаклувати
вичапати
вичастувати
вичахати

ВИЧІКУВАЛЬНОのように終わるウクライナ語の単語

докторально
документально
досконально
діаметрально
евентуально
експериментально
жально
загально
заохочувально
запально
запитально
знищувально
знущально
зонально
кально
капітально
ідеально
індивідуально
інтелектуально
інтернаціонально

ウクライナ語の同義語辞典にあるвичікувальноの類義語と反意語

同義語

«вичікувально»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЧІКУВАЛЬНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вичікувальноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвичікувальноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вичікувально»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

期待
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

expectante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

expectantly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उम्मीद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بترقب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выжидательно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

expectante
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

expectantly
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

expectative
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

expectantly
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erwartungs
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

首を長くして
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

기대에
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

expectantly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chờ đợi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எதிர்பார்த்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दांतास
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

umutla
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aspettativa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyczekująco
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вичікувально
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

așteptând
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσμονή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwagting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förväntans
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forventnings
5百万人のスピーカー

вичікувальноの使用傾向

傾向

用語«ВИЧІКУВАЛЬНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вичікувально»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вичікувальноに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЧІКУВАЛЬНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвичікувальноの使いかたを見つけましょう。вичікувальноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poeziï - Сторінка 76
Знаєш чого приїхали? Збіжжячка треба... Стефка вешталась по кімнаті і все поривалася побігти до своєї подруги Мариськи, щоб розповісти їй, що вона бачила, і разом посміятися... Вона вичікувально позирає у вікно. Мати рихтує ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
2
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 38
... та й обступили учителеве ліжко з усіх боків, приступили тісним гуртом, аж світло йому застили, аж повітря не пускали до його грудей, не відпускали ні на мить, мовчазно кликали кудись, дивилися на нього суворо й вичікувально.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983
3
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 268
Стражники відступили до натовпу й спозиркували повстанців якось вичікувально. — Велексію, ану запали оту розвалюху, — Наливайко кивнув головою у бік якоїсь шопи. — Хай побачать у замку, що ми жартувати не вміємо! Вулиці ...
Mykola Smolenčuk, 1985
4
Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 285
вимовив наполегливо і нахилився вичікувально усім тілом до господаря. — А якщо точніше?' — засовався в кріслі Вершицький. — Лист про Ганну поверни. — Лист про Ганну? — зморщив лоба Вершицький, умисне відтягуючи час, ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1981
5
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 123
Не встиг Андрій ступити на подвір'я, не встиг побачити замок на зачинених дверях, як через ворітцята, слідом за ним, ускочило двоє захеканих дівчаток, білявих, синьооких, вичікувально усмішливих. Упізнав їх, обійняв обох ізразу ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
6
Dorohamy zhytti︠a︡: vybrane - Сторінка 14
Тільки дозвольте мені вибрати п'ятьох ваших бійців, щоб я ними розпоряджався. А все інше беру на себе . . . Закусивши нижню губу, Левканич вичікувально дивився на командира роти, докоряючи собі, що говорив надто зухвало й ...
Fedir Ivanchov, 1976
7
Лють:
Джойс досі вичікувально дивилася на нього. Він бачив, що вона втомлена, може, навіть змучена. Косметика не приховувала темних кіл підочима. Плечі опущені. Утім, Джонпомітив, що вона вже півгодинирозмовляла зним усебев ...
Карін Слотер, 2014
8
Художник:
Григорович вичікувально примружив правеоко. — Умене до вас одне головне запитання... — Ви можете його поставити, не стримуючи себе. — Чомусамея? —Розумієте, шановнийКарле Павловичу... Будучилюдиною практичною,я ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
9
Журавлиний крик
[ассі Д7Англя вичікувально дивився на Любимського; ›, понуривши голову, мовчав. эвий Пугачов... У професора сміливі прожекти, широаозмах. Новий освічений Пугачов серед української [ини. Це дуже добре задумано. Французькі ...
Роман Іваничук, 2006
10
Загадка старого клоуна
Але більше там робити сьогодні було зовсім нічого. Стороженка тоді забрали в участок. А мене класний наглядач одвів додому, записав прізвище і передав у гімназію. Були неприємності... – він замовк і вичікувально подивився.
Всеволод Нестайко, 2015

用語«ВИЧІКУВАЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвичікувальноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Феномен Саакашвілі: "реформатор" або "професійний піарник"
Зараз жителі Південної Пальміри відносяться до нового губернатора швидше прихильно, але вичікувально – що ж піде за його обіцянками. «Finance.ua, 7月 15»
2
«Підкрадуся, пальну раз – втікаю…»
чоловік у спортивному костюмі вичікувально дивиться на нас. “Я тут уже півроку волонтером працюю. З правилами ознайомлена”, – відповідає Марина ... «Високий Замок, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вичікувально [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vychikuvalno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう