アプリをダウンロードする
educalingo
перекроювання

"перекроювання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПЕРЕКРОЮВАННЯの発音

[perekroyuvannya]


ウクライナ語でПЕРЕКРОЮВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのперекроюванняの定義

再描画、私、と。 意味のための行動 再描画 西独の革命家たちは、核兵器を自ら手に入れようとしており、ヨーロッパの地図を描く計画を立てている(米国、25.IV、1968、1)。


ПЕРЕКРОЮВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ПЕРЕКРОЮВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

перекриття · перекричати · перекричатися · перекришений · перекришити · перекришитися · перекроїти · перекрохмалити · перекрохмалювати · перекрохмалюватися · перекроювати · перекроюватися · перекруг · перекрутити · перекрутитися · перекручений · перекручення · перекручено · перекручування · перекручувати

ПЕРЕКРОЮВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるперекроюванняの類義語と反意語

同義語

«перекроювання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕКРОЮВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перекроюванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперекроюванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перекроювання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

重绘
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

redibujar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

redraw
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

redraw
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

перекройки
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

redesenhar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আকৃতিগত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

redessiner
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Redrawing
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

neu entwerfen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

再描画します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

다시 그리기
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

reshaping
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vẽ lại
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மாற்றியமைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बदलाव
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yeniden şekillendirilmesi
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ridisegnare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przerysować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

перекроювання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

redesenare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξανασχεδιάσουμε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

teken
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rita
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tegne
5百万人のスピーカー

перекроюванняの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕКРОЮВАННЯ»の使用傾向

перекроюванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«перекроювання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、перекроюванняに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕКРОЮВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперекроюванняの使いかたを見つけましょう。перекроюванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Екстаркт 150: у двох частинах - Том 1 - Сторінка 438
... документів ) й українські історико-документальні фільми, якийсь недоумок мовив ідіотську фразу про «перекроювання історії». І ми бездумно, неначе папуги, повторюємо цю нісенітницю, не завдаючи собі клопоту замислитися!
Лариса Івшина, 2009
2
Final Tretʹoho Rymu: Rosiĭsʹka mesii͡a͡nsʹka idei͡a͡ na ...
... економ1чна «доцшьнкть», а стар1 вели- кодержавницыа апетити Москви обумовлюють сьогодш знову ще одне перекроювання пирога... Перекроювання, котре так незграбно пробують знову прикрити слов'янсь- кою «дружбою».
Roman Kisʹ, 1998
3
Khroniky - Сторінка 64
Яо Комаші не раз отримував попередження за своє надто вільне перекроювання людської зовнішності; підозрювали, зокрема, що саме його майстерність врятувала від рук правосуддя кількох серйозних злочинців, однак те, що він ...
Andriĭ Pekhnyk, 2002
4
Tvorcha indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i rozvytok literatury:
Якщо перекроювання класичних творів, проте, не набуло в нас тепер значного поширення, то досить часто трапляються театральні постановки, в яких реальний зміст класичних творів свідомо відкидається. Зміст цей або стає ...
Михаил Борисович Храпченко, 1976
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 611
... ceiling; overhead cover; бетонне ~ concrete floor; залізне ~ iron lintel; 2. mex. overlap, overlapping; (річки) damming. перекричати to outshout; (y суперечці) to talk down. перекроювання cutting again/anew. перекроювати, перекроїти 1.
Гороть Є. І., 2009
6
Problema sot͡sialʹnoï identyfikat͡siï ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 278
Через оргашзацшно-адмшістративне перекроювання багато- укладиої економжи форсувалося створення нових виробничих вщносин. Паралельно з цим перекроюванням у систем1 управлш- ня формувалися фундаментальш ...
Valentin Ivanovich Tarasenko, ‎Olena Oleksandrivna Ivanenko, 2004
7
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 56
У наступному лисп до Волховського вщ 8 с1чня 1903 р. поетеса повідомляла: «Подумала я гаразд над Вашим листом, та й так соб1 зважила: буду я просто перекладати та не буду перекроювати, бо, хто знае, може перекроювання ...
О. Ф Ставицький, ‎Павло Максимович Федченко, 1984
8
Енциклопедія етнокультурознавства: Особа, нація, культура, ...
... нічних державно-політичних утворень, що зумовлюють пересування різноетнічних шарів населення в межах нових державних кордонів і внутрішнє перекроювання кордонів проживання етносів (створення Московського царства, ...
Юрій Іванович Римаренко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, ‎Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв, 2000
9
Prykhovani filʹmy: Ukraïnsʹke kino 1990-kh - Сторінка 251
Сьогодні з територіями складніше: земна куля стала тісною — до останнього сантиметра все розподілено, а політичну карту світу країни після Другої світової війни домовились не перекроювати. Але напередодні тої війни все було ...
Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2003
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чуб. ІІІ. 125. Вечір вже стелився, на небі яений перекрій. Млак 101. Перепроїти. Он. Перепроюватп. Переврбюватп, юю, еш, сов. в. перевроїтп, рбю, їш, гл. Перенраивать, перевроить. На рік по гґятг. раз перекроює сукню. Е. (О. 1861.
Borys Hrinchenko, 1909

用語«ПЕРЕКРОЮВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперекроюванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Операція Асад. Експерти розповіли, чим обернеться для Росії …
Він сказав, що будь-які спроби перекроювання кордонів, тиску на Україну з боку Росії не прийнятні. Фактично ні по Україні, ні по Сирії домовитися їм не ... «Новини від ТСН, 9月 15»
2
Війна авіасанкцій: хто виграє
... прямі втрати доходів від виконання рейсів складуть $19,6 млн на рік, від перекроювання транзитної мережі маршрутів – $5,8 млн, від простою суден, ... «Finance.ua, 9月 15»
3
Олександрійська пенсіонерка шиє спідню білизну для бійців АТО …
А нині пенсіонерка стала ходити по секонд-хендах, де купує для перекроювання чоловічі сорочки. Коментарі. Залиште свій коментар. Щоб додавати ... «КАВУН, 9月 15»
4
Податкова реформа: комунальні перспективи
Радикальне «перекроювання» основних податків не обійде стороною ні споживачів комунальних послуг, ні постачальників. Різниця лише в тому, що для ... «Україна Комунальна, 9月 15»
5
Єдиний податок "остаточно спростять"
Однак результатом чергового перекроювання податків стане істотне урізання спрощеної системи оподаткування. Подальша доля єдиного податку не ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
6
The Washington Post. Україна скидає статуї комуністичних часів …
"Критики цих заходів стверджують, що нові закони - це "не тільки переписування історії України, а й перекроювання самої її ідентичності". Багато ... «Newsru.ua, 8月 15»
7
Право сільської громади на землю в контексті адміністративно …
Однак після проведеного в 90ті роки ХХ століття паювання сільськогосподарських земель відбулося багаторазове перекроювання та перерозподіл ... «Журнал "Віче", 7月 15»
8
Як провести і узаконити перепланування квартири
Багатьох на шляху до перекроювання квартири зупиняє не тільки вартість робіт, але і проблеми з узаконенням оновленого житла. При цьому в Києві ... «Finance.ua, 6月 15»
9
Реформи як спосіб самозахисту бюрократії
Тому що перерозподіл повноважень та сфер впливу, зміна штатних одиниць, перекроювання адміністративних кордонів та відомчої приналежності і ... «Закарпаття online, 6月 15»
10
Анексія Криму була здійснена з метою перетворення півострова …
«Міжнародна спільнота ніколи не визнає силового перекроювання європейських кордонів, яке здійснює Росія. Це ставить Путіна й Росію у дуже складне ... «Радіо Свобода, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Перекроювання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/perekroyuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA