«ПЕРЕКВАЛІФІКОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
перекваліфіковуватисяの使いかたを見つけましょう。
перекваліфіковуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fifti/fifti, abo, U kropyvi zgvaltovanyĭ: roman : ... - Сторінка 188
Не винуватець я, а жертва: назад вороття нема, аспірантура накрилася... Доведеться перекваліфіковуватись у коменданта гуртожитку (бажано, жіночого), як мені і радили... мудрі люди. Ні ж, поперся в академіки! За чим і пощо?
2
Daleki sela: roman - Сторінка 97
... Чайка, навіть з людським іменем і біблейським мисленням, все одно залишилась в моїй уяві голодним крикливим створінням, яку технічний вік поволі витісняє з своєї стихії і примушує масово перекваліфіковуватись на білих ворон ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978
3
Pryzabuti postati ukraïnsʹkoï istoriohrafiï XX ...
Треті (як, наприклад, К. Харлампович), яких було позбавлено права для самореалізації в рамках діючих академічних установ, змушені були "перекваліфіковуватись"; плекаючи, однак, надію на зміну ставлення влади до себе, ...
Vitaliĭ I︠A︡remchuk, 2002
4
Osvita v systemi t︠s︡innosteĭ staloho li︠u︡dsʹkoho rozvytku
Очевидно, в навчальному процесі вже нині потрібно наголошувати на підготовці такого спеціаліста, який у разі потреби зміг би швидко перекваліфіковуватись та переорієнтовуватись у своїх життєвих планах. Вуз повинен готувати ...
Viktor Oleksandroych Ohenvʹi︠u︡k, 2003
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... викладачі КДУ зможуть порівняно безболісно набути нові спеціальності; д) провести наукові експертизи лекцій з суспільних наук; викладачів, що саботують перебудову та не бажають перекваліфіковуватись, звільнити з вихідною ...
6
Shukai︠u︡chy t︠s︡vitu paporoti: roman - Сторінка 5
Була чутка, що скорочення армії зачепить і їхню частину. Це тривожило і штовхало роздуми на незвичну стежку. Невже доведеться кидати улюблену справу й перекваліфіковуватись? А чи ...
Viktor D. Vakulenko, 1972
7
Ukraïnsʹke suspilʹstvo na porozi tretʹoho ... - Сторінка 152
... проведених Інститутом економіки промисловості України: 60% опитаних працівників промислових підприємств заявили, що у разі безробіття будуть шукати роботу за своїм фахом, а перекваліфіковуватись на іншу спеціальність ...
Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 1999
8
Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ...
Відповідь проста — перекваліфіковуватись і намагатись реалізувати себе в іншому фаховому напрямку, добре подумавши перед його вибором. А, маючи вищу освіту в певному напрямку і досвід не реалізації себе у ньому, набагато ...
9
Mystetstvo i polityka - Сторінка 88
... кукурудзяні подвиги Олександра Тка- ченка, президента, мученика та патріота (звичайно ж, це про ту відому кукурудзяну аферу: щоб написати все це, мені довелось серйозно перекваліфіковуватись і вивчити аграрні проблеми).
Natalʹi︠a︡ Musienko, 2002
10
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 370
А головне, твого блискучого вміння перекваліфіковуватись у фахах. Максиму с. Я хотів вирватися з обов'язку бігати конем у манежі. Звенибудьло. Старший од мене, а не збагне ніяк простої речі. Таж велика людина велика навіть ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
用語«ПЕРЕКВАЛІФІКОВУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перекваліфіковуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Львові пропонують гранти до 2 500$ на розвиток власного …
Серед осіб, які планують перекваліфіковуватися чи змінювати професію, найпопулярніші напрямки – перукарство та кравецьке ремесло. Багато хто ... «Львівська Газета, 9月 15»
В Одесі гроші ходять за пацієнтами
Коли спорожніють такі відділення, лікарі зрозуміють, що потрібно перекваліфіковуватися, навчатися чогось нового. У нашому бюджеті закладено кошти ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
У Києві для переселенців відкрили "Будинок вільних людей" (ФОТО)
... вільних людей" на новому місці планують продовжувати допомагати переселенцям шукати роботу, перекваліфіковуватися та відкривати свій бізнес. «Depo.Донбас, 8月 15»
«Неможливо звикнути до того, що твій побратим повільно …
Але незабаром захисникам кордону довелося перекваліфіковуватися у військових - близько сотні бойовиків напали на пункт пропуску з гранатометами ... «Знай.ua, 8月 15»
Колишній боєць 51 ОМБ – про психологічну реабілітацію воїнів …
Ще не так давно він був успішним банківським службовцям, але у зв'язку з мобілізацією краянину довелося перекваліфіковуватися: на Донбасі став ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
Переселенці з Донбасу шукають роботу з щоденною оплатою …
... Одеса, Львів і Запоріжжя. Також часто доводиться перекваліфіковуватися. Активісти допомагають таким людям з навчанням, організовуючи тренінги та ... «Корреспондент.net, 10月 14»
Лучани в невеликій майстерні роблять бронежилети і кевларові …
Волинські самооборонівці кажуть, що настав такий час, коли кожен мусить перекваліфіковуватися та усіляко допомагати нашим бійцям. Зважаючи на ... «Відомості.UA, 7月 14»
Хто рано встає, тому вишиванки — на вибір
Боротьба за виживання на рубежі другого-третього тисячоліть змусила багатьох прикарпатських жінок перекваліфіковуватися на рукодільниць. «Україна молода, 6月 14»
Дмитро Биков: Чому Росія програла у виборах Президента України
Час перекваліфіковуватися на хокей, перепрофілювавши Кисельова в коментатори. Хокей ще виходить – і принаймні не загрожує третьою світовою ... «Укрінформ, 5月 14»
Розумова праця не в ціні: на Львівщині бракує продавців та водіїв
Часто-густо отримавши навіть престижну спеціальність, вони змушені потім «перекваліфіковуватися» у касирів супермаркетів, охоронців чи ... «Вголос, 4月 14»
