ПЕРЕМІШУВАТИСЯ - ウクライナ語辞典でのперемішуватисяの定義と同義語

ウクライナ語でПЕРЕМІШУВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのперемішуватисяの定義

ミックスアップ、スリープ、リトル、MOVE、oh、doc。1。ミキシング、場所の変更。カモメは渦巻くと渦巻いて、次々に飛んで、混合し、蹴り、見て、放棄された食べ物が現れる場所になった（Chorus、City ..、1962、77）。 *比喩的に。 - バラヴァ？ - Matthewによって驚かれ、彼の頬にはそばかすの漏斗が面白いです（Stelmakh、I、1962、88）。 //ポール不明瞭になり、混乱します（印象や考えなどについて）。彼は考えをまとめようとした。彼の頭の中で全てが動かされ、決定は熟し、すぐに忘却に消えた（Y. Bedizk、Shelly ..、1959、99）.2。団結する、結合する、何かに混ざる、鳴っている結婚式の歌は、ミュージシャンの動機と混同された（N.-Lev。、III、1956、82）。車は村に飛んで、最初の雪と混じった凍ったグランジで飛び降り、山に登り始めました（Kucher、Holod、1961、394）。 //誰かと何か交差する; 通常の注文に違反する漁師と学生は、兄弟のように、一緒に混合されました - 彼らは火で遠くないところに座って、チャットを始めました（Peaceful、I、1954、350）。その後、すべてが瞬時に揺れ、揺れて混ざり合った。ダニラとトセイは抱き合ってキスした（Smolich、Mir。、1958、57）.3。ほんの少しパスミキシングする前に1.レジューム2、待つ、決して、取り除く、遭遇する、doc.1。 2。ほんの少しパス mix2に。 перемішуватися, ується, недок., ПЕРЕМІША́ТИСЯ, а́ється, док.

1. Змішуючись, мінятися місцями. Чайки кружляли і кружляли, залітаючи одна за одною, перемішуючись, кигичучи і пильнуючи, де з’явиться кинута пожива (Хор., Місто.., 1962, 77); * Образно. — Варава? — дивується Матвій, і на його щоках кумедно перемішується розсип веснянок (Стельмах, І, 1962, 88); // перен. Ставати неясним, переплутуватися (про враження, думки і т. ін.). Він намагався зібрати докупи думки. В його голові все перемішалося, рішення визрівали і одразу зникали у безвість (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 99).

2. Об’єднуватися, поєднуватися, змішуватися з чим-небудь. Дзвінкі весільні пісні перемішувались з мотивами музик (Н.-Лев., III, 1956, 82); Машина влетіла до села і почала братися на гору, буксуючи в розмерзлому багні, що було перемішалося з першим снігом (Кучер, Голод, 1961, 394); // Розташовуватися впереміжку з ким-, чим-небудь; порушувати звичайний порядок розташування. Рибалки і студенти, як рідні брати, перемішалися між собою, — посідали кружком недалеко від багаття — і почали балакати (Мирний, І, 1954, 350); Тоді все враз загомоніло, зашуміло й перемішалося. Данила з Тосею кинулися обіймати й цілувати (Смолич, Мир.., 1958, 57).

3. тільки недок. Пас. до перемі́шувати¹.

ПЕРЕМІ́ШУВАТИСЯ², ується, недок., ПЕРЕМІСИ́ТИСЯ, мі́ситься, док.

1. Ставати перемішаним.

2. тільки недок. Пас. до перемі́шувати².

ウクライナ語辞典で«перемішуватися»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕМІШУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

ПЕРЕМІШУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

ПЕРЕМІШУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

«ПЕРЕМІШУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の単語

ПЕРЕМІШУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のперемішуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперемішуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перемішуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

获得混合

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obtener mixta

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

get mixed

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रित मिल

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الحصول على مختلطة

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

перемешиваться

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

se misturam

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্র পেতে

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

se mélanger

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk bercampur

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vermischen

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

混合取得

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

혼합 수

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

njaluk mixed

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có được hỗn hợp

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கலப்பு பெற

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मिश्र करा

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

karışmak

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ottenere misto

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uzyskać mieszane

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

перемішуватися

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

se încurca

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να πάρει μικτή

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kry gemengde

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

få blandade

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

får blandet

5百万人のスピーカー

用語«ПЕРЕМІШУВАТИСЯ»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«перемішуватися»の使用頻度を示しています。

«ПЕРЕМІШУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперемішуватисяの使いかたを見つけましょう。перемішуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(перетасовувати) shuffle перемішуватися//перемішатися 1. mix (up), intermix 2. (про плини) interfuse (з — with) 3. (переплутувати(ся)) intermingle переміщений 1. displaced, dislocated 2. (на інше місце) relocated 3. (зсунений) shifted 4.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 76

Але й ці вихри теж нестійкі, розпадаються на багато дрібніших завихрень і, таким чином, надзвичайно підсилюють завихреність, турбулентність руху, інакше кажучи, відбувається надзвичайно інтенсивне перемішування рідини.

Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 374

Для кількісної оцінки перемішування метану з повітрям біля виймальних машин введено поняття ступінь перемішування. Якщо в перерізі машинної дороги у виймальних машин нерівномірність перемішування метану з повітрям ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 160

Аналогічний погляд далі підтрлмував Гапон. Можливо, що в дослідах Ма йє ра-Ві л ь де рм ан а, в яких він вивчав швидкість розчинення бензойної кислоти в воді (швидкість перемішування була 200 обертів на хвилину), швидкість ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 127

Перемішувати овес з ячменем. 2) Сов. в. перемісити, шу, сиш, пл. МЬсить наново, перемЬсить. Шкода жеремішувати тісто, винявши з печі. Ном. л: 14228. Перемішуватися, шуюся, єшся, сов. в. перемішатися, шаюся, єшся, іл.

Borys Hrinchenko, 1996

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Між м'язовими шарами розміщене м'язове нервове сплетення (Ауербаха). Діяльність м'язів шлунка у живої людини зумовлює його моторику, підтримує тонус, майже стабільний тиск у просвіті шлунка, здійснює перемішування і ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh

Осн. причина виникнення К. — формування гідростатичної нестійкості при зростанні густини води у поверхневому шарі океану або зменшенні густини глибинних шарів внаслідок зміни т-ри і солоності. Конвективне перемішування ...

Fedor Semenovich Babychev, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

Наповнювати пробірки потрібно на 1⁄8 – 1⁄4 об'єму, перемішувати струшуванням. Для струшування рідини не можна пробірку закривати пальцем, а слід використовувати гумовий або пластмасовий корок. При наповненні пробірки ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

用語«ПЕРЕМІШУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперемішуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Синоптик сказала, куди піде хмара з нафтобази

Це не означає, що це не може перемішуватися у верхніх шарах атмосфери і досягати того ж Києва. Але, в принципі, вітер дме від Києва і, відповідно, від ... «Укрінформ, 6月 15»

Хмара з нафтобази у Василькові омине Київ, — синоптик

Це не означає, що все не може перемішуватися у верхніх шарах атмосфери, і досягати Києва. Тим більше, що заяви вже були про перевищення речовин ... «Hromadske Radio, 6月 15»

В Ужгороді вдесяте проведуть фестиваль любові та мистецтва …

А також літературні читання «Сливовиця», які будуть перемішуватися з виступами двом музичних гуртів, завершить недільний вечір виступ гурту ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 3月 15»

"перемішуватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПЕРЕМІШУВАТИСЯの発音