アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"переможець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕМОЖЕЦЬの発音

переможець  [peremozhetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕМОЖЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«переможець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

優勝者

Переможець

優勝者はキエフのブヴァルスキー地区にあるウクライナの村です。 人口は53人です。 Перемо́жець — село в Україні, у Броварському районі Київської області. Населення становить 53 осіб.

ウクライナ語辞典でのпереможецьの定義

勝者zhtsya、H。勝った誰でも、勝ちました。 [Onomayは:](L. UKRを、II、1951年、287。)私は、王女をあなたに教えてあげましょう、そして勝者はまだ賞賛を克服されていないこと。 彼は通常のレザージャケットでブロンド日焼けした男に立っていた前に - 受賞者の世代(L.、I、1958、454)の名前と歴史にダウンするそれらの典型的なたくましい体と運命づけられている人々の精神の一つ。 私たちは、集団農場の女の子ゴージャスな編み込み花輪(。。巻、Naddn身長、1953、228)でのレースの勝者の後にあることを聞きました。 *比較して 火上の水のいくつかのbuhnuloバケット。 zasychav火災、マークされていない、彼は...さらに強力なnezvytyazhnyy勝者として、煙と黒い煙を吸い込んだ、その後、さらに強力な自分自身を跳んだ(Kotsyuba、I、1955、121)。.Lyshatysya(行く、行く、滞在)の勝者 - 勝利へ 誰に。 - 同じ戦いで非常に同じことをします - 私たちの下に位置し、誰が勝者には(TYCH、I、1957、269)のままになります。 しかし、彼は本当に最高の選手だった、とすべての大会でのダッシュは常に勝者を出てきた(Donch。、IV、1957、132)。 переможець, жця, ч. Той, хто переміг, здобув перемогу. [Ономай:] Скажу тобі, царівно, що переможця і не так ще славлять подо́лані (Л. Укр., II, 1951, 287); Перед ним стояв засмаглий русявий хлопець у звичайній шкіряній тужурці — один з тих типових дужих тілом і духом людей, яким судилось увійти в історію з імям покоління переможців (Довж., І, 1958, 454); Ми чули про те, що на честь переможців у колгоспному змаганні дівчата заплітають розкішні вінки (Вол., Наддн. висоти, 1953, 228); * У порівн. Кілька відер води бухнуло на вогонь; огонь засичав, причаївся, дихнув чадом і чорним димом, а далі вискочив і сам, ще потужніший, ще могутніший, як незвитяжний переможець… (Коцюб., І, 1955, 121).

Лиша́тися (лиши́тися, вихо́дити, ви́йти) перемо́жцем — одержати перемогу над ким-небудь. — У рівнім бою саме ж діло покаже — хто з нас лежатиме долі, а хто переможцем лишиться (Тич., І, 1957, 269); Проте він і справді був кращим фізкультурником, а в тирі на всіх змаганнях завжди виходив переможцем (Донч., IV, 1957, 132).

ウクライナ語辞典で«переможець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕМОЖЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


затяжець
zatyazhetsʹ
звитяжець
zvytyazhetsʹ
кружець
kruzhetsʹ
лжець
lzhetsʹ
норвежець
norvezhetsʹ
пражець
prazhetsʹ

ПЕРЕМОЖЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

перемовляння
перемовляти
перемовлятися
перемовочка
перемовчати
перемовчувати
перемога
перемогти
перемогтися
переможений
переможний
переможник
переможниця
переможно
перемокати
перемоклий
перемокнути
перемокти
перемолитися
перемолот

ПЕРЕМОЖЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

абхазець
абіссінець
аварець
авіаносець
авіахімовець
агнець
агулець
аджарець
азербайджанець
албанець
алжірець
американець
ангелянець
арабець
аргентінець
артілець
архаровець
афганець
африканець
бабець

ウクライナ語の同義語辞典にあるпереможецьの類義語と反意語

同義語

«переможець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕМОЖЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語переможецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпереможецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«переможець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

优胜者
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ganador
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

winner
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विजेता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الفائز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

победитель
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vencedor
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিজয়ী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gagnant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pemenang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sieger
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

勝者
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

우승자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

juara
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người chiến thắng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विजेता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kazanan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vincitore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zwycięzca
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

переможець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

câștigător
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νικητής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wenner
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vinnare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vinneren
5百万人のスピーカー

переможецьの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕМОЖЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«переможець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、переможецьに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕМОЖЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпереможецьの使いかたを見つけましょう。переможецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Згідно моделі Хофеpа – Шенделя «переможець» є сильним видом бізнесу з відносно великою часткою на ринку. Це – виробник грошової маси. Портфель прибутку характеризується переважно видами бізнесу з низькими темпами ...
Строкович Г. В., 2011
2
Айвенго (укр.)
Переможця попросили зняти шолом або підняти забрало, перше ніж він постане перед принцем Джоном, одначе невідомий лицар ввічливо відмовився. Зробивши почесне коло, він зупинив коняперед королівською ложею. Принц ...
Скотт В., 2014
3
Порадник переможцю: - Сторінка 11
Banderfund. 3. В якості компромісного варіанту згодиться будь-який виступ землі, бетонні загородження, насип. Але варто бути обережним з будівлями, і довіряти тільки підвалам, а також серйозним приземкуватим капітальним ...
Banderfund, 2015
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
т Парубок- Переможець? Чув я, що вже мого брата знищив. Айбо я його уб'ю! Парубок вискочив з-під моста: — Ей, ти, шарканю, не хвалися наперед!.. Як хочеш — рубатися чи розщибатися? — Рубатися шаблями!
Валерій Войтович, 2006
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1678
Winner [' WIndl n переможець; (перший) призер, лауреат; a Noble Prize for literature - лауреат Нобелівської премії з ... Олімпійських ігор; а probable/a likely — можливий переможець; the second place - призер, що зайняв друге місце; ...
Гороть Є. І., 2006
6
25 перемог України:
Передмова. Народстраждалець. чи/і. переможець? П. еред Україною – чергове випробування. Ворог прагне забрати в нас країну, гідність та саме життя. Антинаукове гасло «Новоросії», що його підняв супостат – таке ж ...
Олександр Палій, 2015
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Договір купівлі-продажу лота укладається безпосередньо між замовником та переможцем. У разі придбання переможцем кількох лотів договір укладається окремо на кожний з них. 51. Сума гарантійного внеску, сплаченого ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
8
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 112
Важко змалювати прийом, влаштований Мацюсеві. В столицю іноземної країни він в'їжджав не як переможець міста, фортець і мурів, а як переможець сердець усього народу. Старий сивий король цієї держави зі своїми дорослими ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
9
Кандід
Можна здогадуватися — чи це не маленький німий цариці прислуговував Задіґові? Потім їх залишили самих спати аж до другого ранку, коли переможець мусив принести свою девізу великому магові, щоб назвати себе. Задіґ, хоч і ...
Вольтер, 2014
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 367
Розділ XXXV Переможець турніру та його королева∗ День 5 вересня видався ясним, погідним і, на загальну радістьучасниківзмаганьтаглядачів,зовсімнеспекотним. Марнібулипобоювання,висловленідекимнапередодні,що у важких ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

用語«ПЕРЕМОЖЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпереможецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Переможець пітчингу фестивалю «Молодість» отримає …
Цього року переможець пітчингу Boat Meeting Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» здобуде приз від української кінокомпанії Film.ua ... «Telecriticism, 9月 15»
2
Чернігівський переможець: 8 фактів про Сергія Березенка
Згідно з підрахунками Центральної виборчої комісії, за результатами виборів на чернігівському окрузі №205 перемогу виборов Сергій Березенко. Він ... «espreso.tv, 7月 15»
3
До діаспори в США їде переможець "Голосу країни" Антон Копитін
На запрошення діаспори США переможець п'ятого сезону "Голосу країни" Антон Копитін разом з іншими українськими виконавцями їде в благодійний ... «Укрінформ, 7月 15»
4
Переможець "Голосу країни" показав квартиру, яку йому …
Переможець ювілейного п'ятого сезону проекту "Голос країни" Антон Копитін вперше показав квартиру, яку в прямому ефірі фіналу йому подарувала ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
5
Глядачі "Голосу країни" обрали переможця шоу
Переможець проекту отримає не лише звання Голосу країни, всенародну любов і популярність, але і підпише контракт із телеканалом "1+1", запише ... «Новини від ТСН, 6月 15»
6
Переможець "Євробачення 2015" Монс Зелмерлев шокував …
Так, всюдисущі журналісти відшукали компрометуючі фото, на яких Зелмерлев цілується з чоловіком, а також розгулює сценою у яскраво-рожевому ... «Новини від ТСН, 5月 15»
7
Переможець "Євробачення-2015" приймав вітання у рідному місті
Переможця “Євробачення-2015” зустрічали у понеділок в його рідному місті Лунд на півдні Швеції. Монс Зелмерлев з його піснею “Heros” випередив ... «euronews, 5月 15»
8
ВІДЕО: Переможець Євробачення 2015
ВІДЕО: Переможець Євробачення 2015. Цього року перемогу на Євробаченні здобув Монс Зелмерлев, який представляв Швецію. Читайте також:. «ОГО, 5月 15»
9
В Каннах визначили фільм-переможець кінофестивалю
Другу за значимістю нагороду - Гран-прі отримав угорець Ласло Немеш з його дебютною картиною "Син Саула". Кращим режисером став тайванець ... «espreso.tv, 5月 15»
10
У Відні відкрився 60-й конкурс «Євробачення», Україна участі не …
До фіналу конкурсу без відбору пройшли Австрія як минулорічний переможець, а також Великобританія, Іспанія, Італія, Німеччина і Франція. Дебютує ... «Радіо Свобода, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Переможець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peremozhets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう