«ПЕРЕНАВЧАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
перенавчатисяの使いかたを見つけましょう。
перенавчатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
... перемучитися to have suffered very much. перенавчання re-teaching, re-education. перенавчати, перенавчити to re-teach; to re-educate. перенавчатися, перенавчитися to re-learn. перенаджувати, перенадити to lure/to entice to smb.
2
Bahri͡a͡ni z͡h͡nyva Ukraïnsʹkoï revoli͡u͡t͡s͡iï: 100 ...
Висловлювали невдоволення телеграфісти, бо доводилося перенавчатися на "мову". А різного роду чиновники?! Вони з прокльонами купували російсько-українські словники. І шукали, як перекласти, наприклад, "поставіть на від".
3
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Отже, позитивними якостями для керівника майбутнього будуть гнучкий погляд на речі і здатність при необхідності перенавчатися. Щойно ми розкрили деякий аспект адміністративне планування, тобто тільки одну сторону ...
4
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Військовослужбовцям льотного складу, які перенавчаються на інших типах літаків, час перенавчання (але не більше одного року) зараховується у вислугу строків служби на відповідних пільгових умовах, незалежно від виконання ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony,
1996
5
Ekonomichna stratehii︠a︡ efektyvnoï zaĭni︠a︡tosti: ... - Сторінка 245
винно бути поеднання теоретичних і практичних навиків, які отримують робітники під час- перенавчання. Досвід країн з розвинутою економікою вказуе на специфіку трансформування української економіки і підвищення якості ...
I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Krasnov,
2001
6
Ukraïna v 21. stolitti - Сторінка 246
Це в1дбуваеться тому, що вив1льняються KepiBHÍ пращвники, спещалюти, службовщ пщприемств, установ1оргашзац1й, що, зазвичай, мають вишу oceiTy, реалн сьогодення змусять íx перенавчатися новим профсскм. Для ринку ...
International Ukrainian Economics Association. Congress, Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, Instytut rehionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny,
2000
7
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
... отримавши дипломи через п'ять років, вони будуть змушені відразу перенавчатися, інакше будуть, як програма РС, — якісна і надійна п'ятиріччя назад, сьогодні вона не лише непридатна для використання, а й навіть несумісна з ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky,
2002
8
Уроки на часі: непретензійні нотатки - Сторінка 188
І ще одна особливість сучасності - просвітницький аспект. Б. Грінченко навчав неосвічених, а нині доводиться перенавчати людей, в яких сформовані фальшиві погляди, хибні уявлення. А. Погрібний вважає: «Перенавчати завжди ...
9
Rynok prat︠s︡i v Ukraïni: problemy zaĭni︠a︡tosti v period ...
ються з1 сторони) та внутріштй (кадри тдвищують свою ква- ліфжащю та перенавчаються всередит галуз1, на підприемста). Вважаеться, що стратепя внутрішныл мобільносп е дошльт- шою 1 дае змогу краще використовувати ...
Hulʹbarshyn Chepurko,
2004
10
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 117
Таким чином, для одержання ефективної системи перепідготовки кадрів на виробництві керівництву підприємства слід звернути увагу на проведення заходів щодо перенавчання працівників та надання їм додаткових професійних ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак,
2010
用語«ПЕРЕНАВЧАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перенавчатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Голова Держслужби зайнятості: Війна скінчиться, прийдуть …
Таким чином будемо думати про людей з вищою освітою, адже зрозуміло, що вони не бажають перенавчатися на робітничі професії. Будемо думати і ... «Новини України - Ua-pressa.com, 8月 15»
"Вчителька" онлайн: топ-10 сервісів з вивчення іноземних мов
Коли вчиш іноземну мову самостійно, дуже важливо знати, що не витрачаєш час даремно і потім не доведеться перенавчатися, тому що носії мови тебе ... «Еxpress.ua, 5月 15»
"Антонов" презентував новий Ан-178: літак може підняти в …
Це зроблено спеціально, щоб для льотного складу не потрібно було перенавчатися", - каже Андрій Спасібо. Конкуренція на ринку транспортних літаків ... «Newsru.ua, 4月 15»
Проблема аутизму: МОЗ працює на себе, а не на пацієнтів
Так, немає кафедри дитячої психіатрії, лікарям необхідно перенавчатися, а ті, чий досвід і наполегливість дозволили стати фахівцями в дитячій ... «Ракурс, 3月 15»
В українських ВНЗ стане на 400 спеціальностей менше
Пані Совсун каже, що в разі відсутності вільних робочих місць за вузькою спеціальністю, молодим спеціалістам доводиться перенавчатися. Також ... «Інформаційна Вінниччина, 3月 15»
Богомолець вирішила "воскресити" медреформу Богатирьової …
Реформи зустріли відсіч не тільки серед пацієнтів, але й серед лікарів, яким часто доводилося перенавчатися з цінних вузькопрофільних фахівців на ... «Украинские Новости, 1月 15»
Куди піти вчитися, щоб не помилитися
Та зрозуміло, що побудувати величезний будинок, де зустрічатимуться роботодавець і працівник, а також охочі могли б перенавчатися, здобувати ... «Освітній портал, 8月 13»