アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"перенятий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕНЯТИЙの発音

перенятий  [perenyatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕНЯТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«перенятий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのперенятийの定義

引き継ぐ、a、e、zast。 ディアパル 合格 分 引き継ぐためにh。 私たちの子供たちは、彼らが私たちから受け入れた言葉に、彼らの生活の中で学ばなければならないことを加えます(Peace、V、1955、308):Watcherは彼に急いで不安に吸収されて駆け落ち、Hawaは殺されました 、III、1950、397)。 *比喩的に。 風に吸収される馬のように、私たちはそれらを捕まえて、それらに追いつく(Chich。、I、1957、163)。 перенятий, а, е, заст. Дієпр. пас. мин. ч. до переня́ти. Наші діти у свою чергу додають до перенятої від нас мови.. того, що їм за свого життя довелося навчитися (Мирний, V, 1955, 308): Вовкун кинувся до нього, перенятий страшенною тривогою, — він думав, що Гава вбитий (Фр., III, 1950, 397); * Образно. Доганяємо їх, доганяєм, як коня, що вітрами перенятий (Тич., І, 1957, 163).


ウクライナ語辞典で«перенятий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕНЯТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вийнятий
vyy̆nyatyy̆
віднятий
vidnyatyy̆
загальноприйнятий
zahalʹnopryy̆nyatyy̆
зайнятий
zay̆nyatyy̆
зачинятий
zachynyatyy̆
здійнятий
zdiy̆nyatyy̆
знятий
znyatyy̆
найнятий
nay̆nyatyy̆
нанятий
nanyatyy̆
незайнятий
nezay̆nyatyy̆
незанятий
nezanyatyy̆
новоприйнятий
novopryy̆nyatyy̆
обнятий
obnyatyy̆
обійнятий
obiy̆nyatyy̆
перейнятий
perey̆nyatyy̆
пойнятий
poy̆nyatyy̆
піднайнятий
pidnay̆nyatyy̆
піднятий
pidnyatyy̆
підійнятий
pidiy̆nyatyy̆

ПЕРЕНЯТИЙのように始まるウクライナ語の単語

переношений
переношування
переношувати
переношуватися
перенощик
перенощиця
перенудити
перенудитися
перенумерований
перенумеровування
перенумеровувати
перенумеровуватися
перенумерувати
перенюхати
перенюхатися
перенюхування
перенюхувати
перенюхуватися
переняти
перенятися

ПЕРЕНЯТИЙのように終わるウクライナ語の単語

безп’ятий
вим’ятий
вм’ятий
відтятий
вісімдесятий
вісімнадцятий
голоп’ятий
двадцятий
дванадцятий
дев’ятий
дев’ятнадцятий
дев’ятьдесятий
десятий
довгоп’ятий
завзятий
заклятий
прийнятий
пройнятий
рознятий
сприйнятий

ウクライナ語の同義語辞典にあるперенятийの類義語と反意語

同義語

«перенятий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕНЯТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перенятийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперенятийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перенятий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

perenyatyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

perenyatyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

perenyatyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

perenyatyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

perenyatyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

перенято
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

perenyatyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

perenyatyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

perenyatyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perenyatyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

perenyatyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

perenyatyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

perenyatyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

perenyatyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

perenyatyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

perenyatyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

perenyatyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Devraldı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

perenyatyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

perenyatyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

перенятий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

perenyatyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

perenyatyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

perenyatyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

perenyatyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

perenyatyy
5百万人のスピーカー

перенятийの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕНЯТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«перенятий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、перенятийに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕНЯТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперенятийの使いかたを見つけましょう。перенятийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 160
Поет, як засьвщчають его поетичн! твори 1 дневник писаний шд конець неволУ, був перенятий основними хриспянськими правдами 1 в гтоем1 „Мар1'я" головно держав ся евангельського опо- В1'даня. Одначе плястичн! форми 1 ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1921
2
Nat︠s︡ionalʹnyĭ rukh ukraïnt︠s︡iv Bukovyny druhoï polovyny ...
Ми всі українці є дітьми одної матері-України, і поки наш загал не буде наскрізь перенятий ідеєю національної спільності і єдності, поки наш загал не буде перенятий національною солідарністю, то годі нам думати хоч би й про ...
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, 1999
3
Ideologichna nenavistʹ i neperemoz︠h︡na li︠u︡bov ...
2) Ці твердження безперечно відповідають дійсности і розвинути цю тезу не уявляє жадних труднощів: хто знає життя, і ті ідеї, якими переняті були женевці у XVIII в.,*) той не може не відчути і в „Соптгаі: зосіаі", і в „Новій Елоізі", ...
Oleksander Shulʹhyn, 1937
4
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
2) Ці твердження безперечно відповідають дійсности і розвинути цю тезу не уявляє жадних труднощів: хто знав життя, і ті ідеї, якими переняті були женевці у ХVIII в.,3) той не може не відчути і в „СопігаІ: зосіаі", і в „Новій Елоізі", ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
5
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 103
Велика частина нашого знання складається з таких готово перейнятих осудів. Сього навіть не можна цілком оминути, бо йнакше ми не могли би зовсім переняти в себе мислевої праці по передніх поколінь. Не можемо самі робити ...
Wilhelm Jerusalem, 1921
6
Листопадові дні 1918 р - Сторінка 36
Порушено також справу українських урядників і їх доведення на випадок, якби поляки хотіли переняти в свої руки державні агенди, чому всіми силами рішено спротивитися. Для успішного переведення адміністраційної організації ...
Олекса Кузьма, ‎Богдана Рішняк, 2003
7
Z istoriï Zakhidno-Ukraïnsʹkoï Narodnoï Respubliky - Сторінка 181
Львівська делегація УНРади на цьому ж засіданні вирішила «переняти на себе права і обов'язки цілої УНРади і вислати востаннє дня 31 жовтня 1918 р. своїх представників до австрійського намісника Галичини графа Гуйна у ...
O. I︠U︡ Karpenko, 2006
8
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
2) Принято до відомости ухвалу секций в справі українсько-руського університету у Львові. 3) Рішено переняти в заряд Товариства фонди для лі- тератів ім. Д. Мордовцева ф ім. Ів. Котляревського. Вибрано комісию зложену з проф.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1999
9
Осколок империи
Широко применялась как средство устрашения в Древнем Риме. В Гражданскую войну по приказу Льва Троцкого была перенята Красной Армией. Вернуться 23 Империал — золотая монета достоинством в 10 рублей (до 1897 ...
Андрей Ерпылев, 2015
10
Московские сказки (сборник)
... доживающий минувший век, или просто отдельно стоящий подмосковный оздоровительно-развлекательный комплекс Nizhneie Bryukhanovo Country Club... Пассажиры, похлопав, по перенятому у мировогосообщества обычаю, ...
Александр Кабаков, 2015

参照
« EDUCALINGO. Перенятий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/perenyatyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう