"перепілка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПЕРЕПІЛКАの発音

перепілка  [perepilka]

ウクライナ語でПЕРЕПІЛКАはどんな意味ですか？

波形

Перепілка

Cormorant - カワウソ科のいくつかの家族の総称。 「ウズラ」という名前は、新生児Zubochastozhbuch chickpeasの一部の代表者にも適用されます。 これらは通常、種子を食べる小さな、ゆるい地上鳥ですが、昆虫や同様の小さな動物を狩ることもあります。 彼らは地面に巣を作っており、通常は短期間の飛行しかできませんが、普通の植民地や日本の植民地のようないくつかの種は飛行しており、遠距離を旅することができます。 多くの種は人間によって、特に多数の卵を入れることができる日本のウズラが栽培されています。 ウズラの栽培に関与する家禽産業は、レトリーバーと呼ばれています。

Перепі́лка — збірна назва кількох родів родини фазанових. Назва «перепілка» також застосовується до деяких представників зубчастодзьобих куріпок Нового Світу. Це зазвичай невеликі пухкі сухопутні птахи, харчуються насінням, але інколи полюють на комах та подібних дрібних тварин. Гніздяться на землі та зазвичай здатні лише до нетривалого польоту, проте деякі види, такі як звичайна та японська перепілки, перелітні, здатні долати великі відстані. Багато видів вирощуються людиною, особливо японська перепілка, здатна відкладати велику кількість яєць. Галузь птахівництва, що займається вирощуванням перепілок, називається перепільництвом.

ウクライナ語辞典でのперепілкаの定義

ウズラ、および、v.1。 メスウズラ; ウズラ 峡谷を黒くする。 鵜の人生のどこかで、やや鵜です（Tesl。、Vyborg、1950,106）。 乾燥した雑草から灰色がかった黄色の錆びたメス（Donch。、II、1956,276）。 //この鳥の肉。 評議会が始まりました。 Knishはサワークリーム、Protsenko - quail（Peaceful、III、1954,268）でホイップを望んだ。 *比較して ウズベクが成長するにつれて、ナディアは全身をひっくり返し、彼の仲間（Ryab、Larks、1957、7）.2。 転送、サイズ 親切に女の子、女性にアピールする。 あなたはガールフレンドです、あなたは怒っています、あなたは私の心を込めたものです（悲嘆）（Kolomiyka、1969、126）.3。 このウクライナの女の子のラウンドダンスは、ウズラの歌だけでなく、そのようなラウンドダンスの歌を伴う。 1つの場所で、女の子たちは手をつかんで、ウズラを歌ってダンスを描きました（N.-Lev。、III、1956,104）。

перепілка, и, ж.

ПЕРЕПІЛКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のперепілкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперепілкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перепілка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 鹌鹑
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: codorniz
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: quail
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बटेर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: السمان
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: перепелка
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: codorniz
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ভয়ে পিছাইয়া পড়া
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: caille
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: puyuh
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Wachtel
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ウズラ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 메추라기
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: quail
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chim cun cút
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: காடை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: एक लहान पक्षी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: bıldırcın
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: quaglia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: przepiórka
• ウクライナ語: перепілка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: prepeliță
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ορτύκι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kwartels
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vaktel
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: vaktel

«ПЕРЕПІЛКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперепілкаの使いかたを見つけましょう。перепілкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 423

А в перепілки да головка болить Діти беруться за руки і роблять коло. Посередині стоїть дівчинка — «перепілка». Всі співають: А в перепілки да головка болить. Тут була, тут була перепілочка, Тут була, тут була краснопірочка.

Валерій Войтович, 2006

Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 45

У галицькій частині Гуцульщини на Косівщині дівчата співали "Перепілку". У колі хороводу дівчина-"п«»чепілка" жестами ілюструвала слова пісні: Тут була, тут нема, наша перепілочка. Нашій перепілці та й головка болить Тут була, ...

Iryna V. Volyc'ka, ‎Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka, 1992

Dozhovtneviĭ period - Сторінка 12

Хороводна гра «Зайчик» була дуже поширена на Україні. До ілюстративно-хороводних ігор можна віднести також відому веснянку «Перепілка» 5. У цій грі дівчата так само ставали в коло, а одна — Перепілка виходила на ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967

Казки дядечка Римуса

У казках дядечка Римуса розповідається про кумедні пригоди Братчика Кролика, Братчика Лиса, Братчика Вовка та інших звірів. ...

Джоель Гарріс, 2015

Давньоукраїнський бестіарій (звірослов): національний ...

Символом жінки, яка тужить і побивається за коханим чоловіком чи дітьми, є перепілка. Англійський «Середньовічний бестіарій» розповідає про переліт перепілок через море. Поки зграя птахів летить, всі стежать за тим, щоб сокіл ...

Оксана Сліпушко, 2001

Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 288

перепілка! Командир: — По перепілці вогонь! — Трарарах-бах! I перепілка камепем падає в просо. Після цього подається команда: — Джек! Апорт! І прекрасний сетер-лаверак красиво й гордовито подає командирові танка перепілку ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 170

поландії, мерщій спорудив для присидента в історичному місці спеціальну присиденцію з сірого бразильського мармуру під колір перепілки (бо приси- дентові були дуже до шмиги смажені перепілки). Присиденцію названо ...

Pavlo Zahrebelnyi, 2004

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 402

ПЕРЕПІЛКА. Слов'янське ім'я прізвиськового типу, яке носила стрілецька жінка 1682 р. Ім'я походить від назви птаха перепілка. Напр., Дашка Перепелка – «стрелянного приказа стрелецкая жена» (Туп 462). ПЕРЕЯСЛАВА.

Павло Чучка, 2011

Znakhar: romany - Сторінка 35

Боячись, що її не так зрозуміють, Таміла повела гарячковиту і несподівану розповідь: — -Я вже казала, що перепілка живе шість-сім місяців. А потім... Знаєте, яка доля на неї чекає? Тушки забирають ресторани... От ви вживаєте ...

Viktor Haman, 1996

Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 145

Але оскільки все починається в житті з малого, із зернинки — хліб, з промінчика — зоря, то почнемо з перепілки, бо вона таки невеличка. Перепілка зависла десь посередині між домашньою птицею та дичиною. У Британії її ...

Svitlana Pyrkalo, 2007

用語«ПЕРЕПІЛКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперепілкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На "кримському майдані" не забули про військових АТО

Як розповів координатор групи активістів "Енергодарські павучки" (Запорізька область) Андрій Перепілка, на "Чонгар" були привезені необхідні для ... «Украинские Новости, 9月 15»

Водку маслом не испортишь

... “Коблево”, “Маренго”, “Козацька рада”, “Перепілка”, “Байка”, “Цельсій” и “Перша гільдія”) заплатила за четыре месяца 58,4 млн грн из расчетных 87,3 ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 4月 15»

Найбільша горілчана компанія України "Баядера" купила завод в …

Гендиректор "Баядери" Сергій Величко зазначає, що на ВУЛВЗ з портфеля компанії випускатиметься горілка "Цельсій" та "Перепілка", також будуть ... «iPress, 3月 15»

Скільки кандидатів від братви йде в Раду?

Наприклад, в Кременчуці від партії президента балотується кримінальний авторитет Перепілка. А в Прилуках депутат чернігівської облради Олег ... «Ура-Iнформ, 10月 14»

Перепілка в місяць з'їдає кіло корму

Інакше не несуться тиждень-півтора. Приготувати збалансований комбікорм удома неможливо. — Перепілка в місяць з'їдає кіло корму, це 30–40 грамів ... «Gazeta.ua, 9月 14»

«Хлібний дар» поступився лідерством своєму головному …

... «Мороша»), який змістив компанію «Національні Алкогольні Традиції» (частка ринку - 23,8%, ТМ «Хлібний дар», «Козацька рада», «Перепілка» тощо). «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 1月 14»

Духовний Ужгород повстав проти бездуховності "Золотої гори …

... чеського архітектора Франтішка Крупки. Фермерське господарство «Перепілка», яке до того «прославилося» виключно контрабандними оборудками, ... «Закарпаття online, 10月 13»

В Ужгороді провели соціологічне дослідження з резонансного …

Цікаво знати, чи має фермерське господарство "Перепілка" ліцензію на такий вид ... Чи є цей вид діяльності в установчих документах "Перепілки"? «Закарпаття online, 10月 13»

Ужгородці пропонують владі спільний "суботник примирення" на …

Ковш екскаватора фермерського господарства "Перепілка" оголив і частково пошкодив існуючу систему поливу партерного газону площі, яку в ... «Закарпаття online, 10月 13»

В Ужгороді активісти відбили у екскаваторів Народну площу

Активісти вказали на цілу низку порушень фірми "Перепілка", яка почала розривати площу без усіх необхідних документів. Активісти добилися того, що ... «Українська правда, 9月 13»