ウクライナ語でПЕРЕРАЖАЮЧИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«переражаючий»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのпереражаючийの定義
敗北、a、e、ダイヤル。 不均等（叫び声、声など）。 私はまだひどく震えた叫び声が私の耳にあまりにもはっきりとしていました（Kob、II、1956、301）。 //恐ろしい ベルトから撤去されたナイフは、力をかけて胸のペトリエフに駆け寄った。そして反逆的なシーンの間、ペトリは静かだった（金、VIII、1952、117）。 переражаючий, а, е, діал. Несамовитий (про крик, голос і т. ін.). Ще мала я той страшний переражаючий окрик надто виразно в ухах (Коб., ІІ, 1956, 301); // Жахливий. Винявши [вийнявши] з-за пояса виострений [вигострений] ніж, з цілої сили пхнув [Довбущук] Петрієві в грудь.. А Петрій під час тої переражаючої сцени був спокійний (Фр , VIII, 1952, 117).
ウクライナ語辞典で«переражаючий»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПЕРЕРАЖАЮЧИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переражаючийの使いかたを見つけましょう。
переражаючийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Несамовитий (про крик, голос 1 т. ш.). Ще мала я той страшный переражаючий окрик надто виразно вухах (Коб.); // Жахливий. Винявши |вийнявши] з-за пояса., виостре- ний [вигострений] нЬк, з цию! сили пхнув Щовбущук] Петркв! в ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Постійними епітетами у повісті стають слова "страшний", "дикий", на що вказує І. Денисюк [6: 1 98], але також "переражаючий", "відражаючий" ("найстрашніша дикість на лиці", "переражаюча сцена", "страшний крик", "страшний ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
3
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 417
... на нього, мов плавне золото. Його лице, лагідно-смутне, було звернене на захід. Звідси долітав, немов від зближаючихся хвиль народу, різнородний гамір, зойки, сміх — переражаючий сміх. Він немов знав, 141-46 Царівна 417.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
4
Dnevnyk odnoĭ pani: povistʹ - Сторінка 79
Нагло отворила она ти дверѣ зъ незвычайною осторожностію и ввбйшла до середины. Такъ стояла я неспокóйна, затримуючи вбддыхъ двѣ або три мінуты, коли заразъ переражаючій крикъ, болѣсный крикъ жѣнки рознѣсъ ся по ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перегороджувати. переражаючий, переразливий див. 2. несамовитий. перералити, перералювати див. переорювати. 1. ПЕРЕРАХОВУВАТИ (називати по черзі), ПЕРЕЛІЧУВАТИ, ПЕРЕЧЙСЛЮ- ВАТИ розм., ВИЧЙСЛЮВАТИ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 535
Переражаючий — жахливий, дикий, нроразливий. Пересадний (пересадні слова) — перебільшений. Пересаджувати — перескакувати. Пертрактація — переговори, домовлении. Перетяг — протяг. Переш нирити — перешукати.
7
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 666
... Пазити — стерегти, доглядати, стежити Паприка — перець П а р 6 х і я — церковний обряд Партика — частка Партія — тут: частина П а р т ь — доля Переражаючий — вражаючий до глибини душі Переразливий — пронизливий ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
1. перегороджувати. переражаючий, переразливий див. 2. несамовитий. перералити, перералювати див. переорювати. 1. ПЕРЕРАХОВУВАТИ (називати по черзі), ПЕРЕЛІЧУВАТИ, ПЕРЕЧЙСЛЮ- ВАТИ розм., ВИЧЙСЛЮВАТИ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 273
Його лице, лапдно- смутне, було звернене на захід. Зв1Дси дол1тав, немов В1Д зближаючихся хвиль народу, різнородний гам1р, зойки, см1х — переражаючий см1х. Вш немов знав, що оце все мусило наступити, бо не дивувався ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
10
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 94
Який переражаючий вид! Діявол розсівся на престолі, пануючи і розказуючи в серці, котре було перед тим домом Божим, 'святинею Духа святого. Старі гріхи і омерзіння гріховні показуються знову, сі нікчемні звірята розсілись і ...
