アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"від’їжджаючий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІД’ЇЖДЖАЮЧИЙの発音

від’їжджаючий  [vidʺïzhdzhayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІД’ЇЖДЖАЮЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«від’їжджаючий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвід’їжджаючийの定義

出発し、そしてe。Diyapr。 行為 暖かい h。出発する。 ペトロフは分離を解散した。 出発する男の子にボートで叫ぶ: "こんにちは、Kovpakov!" (Voron'ko、Raykom .. 1949,37); //記号の中に それら 出発、何、h。 出発、チョイ、同じ どこかに出発した人。 Semyon Trofimovichは長い間門の上に立ち、彼の出発の結果として見守った(Grim。、Son ..、1950,229)。 від’їжджаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до від’їжджа́ти. Петров виряджав у дорогу загін. Кричав навздогін Від’їжджаючим хлопцям: "Привіт ковпаківцям!" (Воронько, Райком.., 1949,37); // у знач. ім. від’їжджа́ючий, чого, ч.; від’їжджа́юча, чої, ж. Той (та), хто від’їжджає куди-небудь. Семен Трохимович довго стояв на воротах і дивився вслід від’їжджаючим (Грим., Син.., 1950, 229).


ウクライナ語辞典で«від’їжджаючий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІД’ЇЖДЖАЮЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
гавкаючий
havkayuchyy̆

ВІД’ЇЖДЖАЮЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

від
від’їдати
від’їдатися
від’єднання
від’єднати
від’єднувати
від’їжджати
від’їжджий
від’їзд
від’їзджати
від’їздити
від’їздний
від’їзний
від’ємність
від’ємний
від’ємник
від’ємно
від’їсти
від’їстися
від’їхати

ВІД’ЇЖДЖАЮЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий
звисаючий

ウクライナ語の同義語辞典にあるвід’їжджаючийの類義語と反意語

同義語

«від’їжджаючий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІД’ЇЖДЖАЮЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語від’їжджаючийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвід’їжджаючийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«від’їжджаючий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

郎中
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

goer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

goer
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चलनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مرتادي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отъезжающий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

andarilho
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

goer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Berangkat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Geher
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

行く人
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가는 사람
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

goer
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người có nghị lực
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

goer
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नियमित जाणारा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

giden kimse
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

chi va
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

energiczny człowiek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

від’їжджаючий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

trecător
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πηγαίνων
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ganger
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

goer
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

goer
5百万人のスピーカー

від’їжджаючийの使用傾向

傾向

用語«ВІД’ЇЖДЖАЮЧИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«від’їжджаючий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、від’їжджаючийに関するニュースでの使用例

例え

«ВІД’ЇЖДЖАЮЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвід’їжджаючийの使いかたを見つけましょう。від’їжджаючийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 573
God's-penny ['gРdz penl] n розм. невелика сума, що вноситься як застава під час торговельної операції. godwit [' gРdwlt] п веретільниця. goer [' gaVal n 1. ходак, ходок; my clock is a good — мій годинник іде добре; 2. від'їжджаючий; ...
Гороть Є. І., 2006
2
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 79
І, вже не звертаючи уваги ні на від'їжджаючий автобус, ані на друзів, які проводжають її поглядами, входить у дім. Відчиняє квартиру. У заштореній і ніби тільки що залишеній кімнаті вона опускається на диван, зачепивши при цьому ...
Любов Сирота, 2011
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162
... get fat/sleek with good food, to get fat/sleek from eating well. від'їжджати, від'їздити, від'їхати (в автомобілі тощо) to drive off (away); (вибувати) to go away, to depart, to leave, to set off/out. від'їжджаючий (як ім.) departing person. від'їзд ...
Гороть Є. І., 2009
4
Istoriia︠ ︡khorovoho tovarystva "Boi︠a︡n" - Сторінка 33
З прощальним словом виступив голова «Руської Бесіди» Сосновський. Мішаний хор «Бояна» заспівав Лисенкові «Многая літа». З піснями проводив хор від'їжджаючий на Львів поїзд, з якого всміхався на прощання Великий Боян.
L. R. Khanyk, 1999
5
Kli︠a︡sa - Сторінка 122
... хмурився, вмощуючись у від'їжджаючий «уазик», він був невдоволений, бо не любив, коли молоді бійці ухилялися від служби. Але й тримати «молодого» в частині не можна було — грибок, що почався з невинних пару пухирців на ...
Pavlo Volʹvach, 2004
6
Knyha skorboty Ukraïny: Kirovohradsʹka oblastʹ
Олександрівки, для чого оповістити аби зареєстровані взяли б з собою харчів на 2-3 дні. Сама відправка до Німеччини буде проведена 11 червня 1942 р. з м. Кіровограда. Кожен від'їжджаючий до Німеччини повинен взяти з собою, ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎I͡Evhen Borysovych Osadchyĭ, 2004
7
Pokutsʹkyĭ lehinʹ: roman - Сторінка 107
Таксі очікувало біля під'їзду будинку, а через п'ятнадцять хвилин від'їжджаючий стояв на пероні Київського вокзалу та уважно, не видаючи себе, спостерігав: в очі впала підозріла дама, яка покурюючи сигарету, переступала, ...
I︠E︡vstakhiĭ Dobrovolʹsʹkyĭ, 2006
8
Shcho za horyzontom? - Сторінка 314
Відеокамера показала фрагмент сутички, народного депутата Терьохіна з розбитим обличчям і від'їжджаючий з дітьми автобус. Телеканал «1 + 1» повідомив, що народні депутати Терьохін і Шкіль разом з помічником депутата, ...
Borys Mokin, 2005
9
Dvi doli osinnʹoho kokhanni︠a︡: roman - Сторінка 39
Хороший автомобіль,- відповів Петро. Наступного дня Галя з Богданом поїхали додому в Польщу. Засмучений Петро попрощався з ними, поцілував у щічки їх. Стоячи біля воріт, він дивився на від'їжджаючий автомобіль, у якому ...
Petro Khudoparov, 2004
10
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
Кожен від'їжджаючий повинен мати з собою літню та зимову одежу, білизну, постільні речі, посуд для їжі і обов'язково особисті документи. Xарчів можна не брати, бо в дорозі вони будуть кожному видаватися. Гроші теж брати не ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, 2003

参照
« EDUCALINGO. Від’їжджаючий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidizhdzhayuchyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう