アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"завмираючий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАВМИРАЮЧИЙの発音

завмираючий  [zavmyrayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАВМИРАЮЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«завмираючий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзавмираючийの定義

フェーディング、およびe。Diyapr。 行為 暖かい 時間が凍結する。 花びらのような動きがあり、やがてハンマーが止まる(Sench。、Op。、1959、23)。 遠くからの音楽の音を消す...(N.-Lev。、IV、1956,110); 彼は絶滅の残骸を聞いて疑問に思った。 死んでいく通りの音色を見つけてください(Yu Yanov。、私、1958,135)。 завмираючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до завмира́ти. Ще кілька рухів, завмираючих, ніжних, як дотик пелюстка, і молот спинився (Сенч., Опов., 1959, 23); Здалеки долітають завмираючі гуки музики… (Н.-Лев., IV, 1956, 110); Він замислився, дослухуючи рештки згасання. Ловить окремі тони завмираючих вулиць (Ю. Янов., І, 1958, 135).


ウクライナ語辞典で«завмираючий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАВМИРАЮЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

ЗАВМИРАЮЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

завкомівський
завліканий
завладіти
завладати
завляги
завмаг
завмерлий
завмерти
завмирання
завмирати
завоїстий
завоїсто
завовтузитися
завод
завод-автомат
завод-втуз
заводій
заводійка
заводіяка
заводження

ЗАВМИРАЮЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

гавкаючий
граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий
звисаючий

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавмираючийの類義語と反意語

同義語

«завмираючий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАВМИРАЮЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завмираючийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавмираючийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завмираючий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

垂死
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

moribundo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dying
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मौत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الموت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

замирающий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

moribundo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ডুবন্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mourant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Memudar jauh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sterbend
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

死にかけています
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

죽어가는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kleleb
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự chết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மூழ்கி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घेणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Soluk soluyor
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

morente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

umierający
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

завмираючий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

moarte
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πεθαίνουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sterf
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

döende
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

døende
5百万人のスピーカー

завмираючийの使用傾向

傾向

用語«ЗАВМИРАЮЧИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«завмираючий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、завмираючийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВМИРАЮЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавмираючийの使いかたを見つけましょう。завмираючийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кинджал проти шаблi
Залишилися самг лише пестливг руки, палкг поцглунки й важкий гарячий подих, то прискорюваний, то майже завмираючий. * * * Ранком володар пгшов, залишивши обраницГ в подарунок чималу суму. За звичаем гарему, слов'янцГ ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
2
Vybrane - Сторінка 363
Пекучою стрілою вп'ялася вона у відштовхнуті груди і вирвала з них протяжний завмираючий крик страшного розпачу. «Нехай пригадає це містер Домбі в грядущі роки. Крик його дочки зник і завмер у повітрі, але не зникне й не ...
Vladimir Galaktionovich Korolenko, 1956
3
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli͡a 5-6 klasiv - Сторінка 224
Прочитайте. Звернггь увагу на вид!лен1 слова. Листя, що з^в'яло в!д спеки, Листя, зьв'яле В1Д спеки, опадало. опадало. Повггря тремтить п1& вла- Повггря тремтить шд вла- дою звук1в, як1 вже завми- дою вже завмираючих звуюв.
Olʹha Petrivna Blyk, ‎B. M. Kulyk, 1982
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка ccc
... додомуна перекладних: випадковим транспортом від одного населеного пункту до іншого —всю ніч. Коли ж удосвіта із завмираючим від переживань серцем увійшла в літню кухню, мої батьки, як мені спочатку здалося, лущили у.
Ольга Слоньовська, 2014
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Ловить окремі тони завмираючих Саме _ пора перелому дня на вечір, роботи _ на чірній, пустотливі верески і парфумний дух. кі хвилини стає тихо наче, і незвш<ле до тиші вухо ь снагою, невідомою увагою і срібною чуйністю.
Юрій Яновський, 2013
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 556
Ще билися звуки, завмираючи по кутках, а руки Басі вже впали, повисли відпочити. Не хотілося ворушитись, але хотілось їй віддячити. Кіра підбігла і поцілувала Басю, всі били в долоні, схопилися з місць. Бася зробила реверанс і ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
7
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Коли глянеш на ту непроглядну зденервовану крикливу товпу на базарі, то набираєш вражіня, що сей галасливий неприродний рух — то послїдні суспільні судороги завмираючого міста — се послїдний відрух для ратованя ...
Roman Serbyn, ‎Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, ‎Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
8
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 47
І мов то відмолоділо його завмираюче серце, обнімаючи вічну Красу і Молодість і неначе з глубоких очий Дитятка переля' лося в його старечий зір світло розсвічуюче цілу велику тайну Спасителя і Иого життя, промовив він, ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
9
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
А небагато було тоді тих свідомих дітей завмираючого українського народу, можна їх було почислити на пальцях однієї руки. І аж в таку страшну добу, добу алезаньо-морарівську45, рішається тих кілька свідомих одиниць на ...
Osyp Makoveĭ, 2005
10
I︠A︡roslav Ivashkevych: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 152
... В «Будденброках» як останній представник завмираючого і колись могутнього класу виступає обдарований музикально, але водночас байдужий до «великих справ» нагромадження капіталів його предків хворобливий і тихий ...
H. D. Verves, 1978

用語«ЗАВМИРАЮЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзавмираючийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Містер Фікс – у вас є план?
Хто був її батьком, тієї Революції, хто нацькував "Беркут" на вже завмираючий і покинутий реєстровою опозицією Майдан – це питання інше. І не рівня ... «Українська правда, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Завмираючий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavmyrayuchyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう